September 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 09719e6d7248af28e869f3d2d74bff10668fa3ad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 16:45:51 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- eu.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/eu.po b/eu.po index 740acc0..19286d4 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-20 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 16:30+0000\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "erabiltzaile / pasahitza" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" -msgstr "" +msgstr "datuak" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" -msgstr "" +msgstr "kokapena" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. @@ -133,4 +133,4 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" -msgstr "" +msgstr "Datu partekatzea"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 778d8d1fbe6c204a3d3cfa87ce76d73f6227728f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 16:45:34 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- eu.po | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/eu.po b/eu.po index 39b8df5..89b3a7a 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # jonbraun <ahandoze(a)gmail.com>, 2014 # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2014 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-29 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:50+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-31 21:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 16:40+0000\n" +"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Tor prest dago" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "" +msgstr "Orain, Internetera sar zaitezke." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format @@ -216,15 +217,15 @@ msgstr "Utzi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:39 msgid "Shutdown Immediately" -msgstr "" +msgstr "Orain bertan itzali" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:40 msgid "Reboot Immediately" -msgstr "" +msgstr "Orain bertan berrabiarazi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 msgid "not available" -msgstr "" +msgstr "ez dago eskuragarri" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:19 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-restricted-network-detector:38 msgid "Network connection blocked?" -msgstr "" +msgstr "Sare konexioa blokeaturik ahal dago?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-restricted-network-detector:40 msgid "" @@ -414,32 +415,32 @@ msgstr "" msgid "Failed to setup chroot." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:175 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:182 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:215 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:204 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:216 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:205 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:228 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:217 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:225 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:238 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager."

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 8e5249ac8d84a0a1fc2bd61d2a6cc68fc14d6f3d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 14:15:55 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- eu.po | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/eu.po b/eu.po index 09b4e8c..740acc0 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -1,11 +1,12 @@ # # Translators: +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,111 +26,111 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Tor eta HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" -msgstr "" +msgstr "erabiltzaile / pasahitza" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "" +msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" -msgstr "" +msgstr "ISP" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" -msgstr "" +msgstr "Hacker-a" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" -msgstr "" +msgstr "Legelaria" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" -msgstr "" +msgstr "Sistema administratzaile" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" -msgstr "" +msgstr "Polizia" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Gakoa" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgstr "Interneteko konexioa" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr ""

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit e410ddfd684829007c51aa66c8c952407d6f5fe6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 14:15:24 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- eu/eu.po | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 9d785a9..b1f3c56 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2013 # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2012 -# Debatik mundura!, 2013 +# @atzerritik, 2013 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>, 2014 # totorika93 <totorika93(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-15 11:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-19 16:00+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 13:50+0000\n" +"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,71 +119,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "`dotfiles' direktorioan aurkitutako edozein fitxategi edo direktorio $HOME era esteka sinbolikoa egin." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:226 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Konfiguratu Tailsen bolumen iraunkorra" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:330 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 +msgid "Error" +msgstr "Akatsa" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "%s gailuak dagoeneko bolumen iraunkor bat dauka." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:347 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "%s gailuak ez dauka esleitu gabeko nahiko espaziorik." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:355 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:369 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "%s gailuak ez dauka bolumen iraunkorrik." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:352 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:361 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Ezin da bolumen iraunkorra ezabatu erabilia izaten ari den bitartean. Tails iraunkortasunik gabe berrabiarazi beharko zenuke." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:371 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Bolumen iraunkorra desblokeatuta dago." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:376 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Bolumen iraunkorra ez dago muntatuta." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:381 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Bolumen iraunkorra ezin da irakurri. Baimen edo jabetza arazoak?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:386 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Bolumen iraunkorrean ezin da idatzi. Irakurtzeko soilik muntatu al zen agian?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:404 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails ez USB / ez SDIO %s gailu batetik exekutatzen ari da." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:410 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "%s gailua optikoa da." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 #, perl-format -msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." -msgstr "%s gailua ez zen Tails USB instalatzailea erabiliz sortu." - -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:443 -msgid "Error" -msgstr "Akatsa" +msgid "Device %s was not created using Tails Installer." +msgstr "%s gailua ez zen Tails Instalatzailea erabiliz sortu." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:658 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Iraunkortasun morroia - Amaituta" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:661 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -291,28 +292,28 @@ msgstr "Gordetzen..." msgid "Saving persistence configuration..." msgstr "Iraunkortasun konfigurazioa gordetzen..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:40 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" msgstr "Iraunkortasun morroia - Euskarri iraunkorren ezabatzea" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:43 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 msgid "Your persistent data will be deleted." msgstr "Zure datu iraunkorrak ezabatuko dira." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:47 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48 #, perl-format msgid "" "The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted." msgstr "Bolumen iraunkorra %s (%s), <b>%s %s</b> gailuan, ezabatua izango da." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:100 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 msgid "Deleting..." msgstr "Ezabatzen..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "Euskarri iraunkorra ezabatzen..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 8f72e2836f18f64afaafd8637773bf5accc98d4c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 14:15:21 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- eu/eu.po | 45 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 3033e3c..b1f3c56 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2013 # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2012 -# Debatik mundura!, 2013 +# @atzerritik, 2013 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>, 2014 # totorika93 <totorika93(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-17 09:09+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 13:50+0000\n" +"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,67 +123,67 @@ msgstr "`dotfiles' direktorioan aurkitutako edozein fitxategi edo direktorio $HO msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Konfiguratu Tailsen bolumen iraunkorra" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 +msgid "Error" +msgstr "Akatsa" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "%s gailuak dagoeneko bolumen iraunkor bat dauka." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:347 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "%s gailuak ez dauka esleitu gabeko nahiko espaziorik." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:355 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:369 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "%s gailuak ez dauka bolumen iraunkorrik." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:361 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Ezin da bolumen iraunkorra ezabatu erabilia izaten ari den bitartean. Tails iraunkortasunik gabe berrabiarazi beharko zenuke." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Bolumen iraunkorra desblokeatuta dago." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Bolumen iraunkorra ez dago muntatuta." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Bolumen iraunkorra ezin da irakurri. Baimen edo jabetza arazoak?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Bolumen iraunkorrean ezin da idatzi. Irakurtzeko soilik muntatu al zen agian?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:404 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails ez USB / ez SDIO %s gailu batetik exekutatzen ari da." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:410 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "%s gailua optikoa da." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." -msgstr "" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 -msgid "Error" -msgstr "Akatsa" +msgstr "%s gailua ez zen Tails Instalatzailea erabiliz sortu." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Iraunkortasun morroia - Amaituta" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit cc301e1677da093bc3c10f6722ce7e7a8903e44c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 14:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- eu/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/eu/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/eu/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6da4093..d7b56e2 100644 --- a/eu/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/eu/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2013 # Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>, 2011, 2012 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "" +msgstr "Barkatu! Zerbait gaizki joan da zure eskaeran." #: lib/bridgedb/strings.py:18 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "[Hau mezu automatizatu bat da, mesedez ez erantzun.]" #: lib/bridgedb/strings.py:20 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "" +msgstr "Hona hemen zure zubiak:" #: lib/bridgedb/strings.py:22 #, python-format @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28 msgid "Welcome to BridgeDB!" -msgstr "" +msgstr "Ongi Etorri BridgeDB-ra!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:30 @@ -68,15 +69,15 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "" +msgstr "Kaixo, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "Kaixo, lagun!" #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 msgid "Public Keys" -msgstr "" +msgstr "Gako Publikoak" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 6c9a947ab205d1f44aa62f2e70be73f0086c7c4b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 09:15:25 2014 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- de/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd index b60a869..b1da3c0 100644 --- a/de/https-everywhere.dtd +++ b/de/https-everywhere.dtd @@ -37,7 +37,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.title "Nachricht von HTTPS-Everywhere 4.0development.11"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Sie haben die stabile Version von HTTPS-Everywhere benutzt, aber wir haben Sie möglicherweise in unserer letzten Aktualisierung auf eine Entwicklerversion aktualisiert."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Möchtest Sie zurück zur stabilen Version?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Möchten Sie zurück zur stabilen Version?"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Wir würden uns freuen, wenn Sie weiterhin die Entwicklerversion benutzen würden, um uns zu helfen HTTPS-Everywhere zu verbessern! Es könnte sein, dass Sie hier und da einige Fehler finden, welche Sie an https-everywhere(a)eff.org melden können. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit und danke, dass Sie HTTPS-Everywhere benutzen."> <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Entwicklerversion beibehalten."> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Die letzte stabile Version herunterladen">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 1939e09dbee4d6c2326c337a3d1f05248c068596 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 09:15:21 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- de/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd index b60a869..b1da3c0 100644 --- a/de/https-everywhere.dtd +++ b/de/https-everywhere.dtd @@ -37,7 +37,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.title "Nachricht von HTTPS-Everywhere 4.0development.11"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Sie haben die stabile Version von HTTPS-Everywhere benutzt, aber wir haben Sie möglicherweise in unserer letzten Aktualisierung auf eine Entwicklerversion aktualisiert."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Möchtest Sie zurück zur stabilen Version?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Möchten Sie zurück zur stabilen Version?"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Wir würden uns freuen, wenn Sie weiterhin die Entwicklerversion benutzen würden, um uns zu helfen HTTPS-Everywhere zu verbessern! Es könnte sein, dass Sie hier und da einige Fehler finden, welche Sie an https-everywhere(a)eff.org melden können. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit und danke, dass Sie HTTPS-Everywhere benutzen."> <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Entwicklerversion beibehalten."> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Die letzte stabile Version herunterladen">

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 9bfade28e1ce12c0709fe43d2ae84dba8496670d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 09:15:15 2014 +0000 Update translations for torcheck_completed --- de/torcheck.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po index 67eb162..9cfdef3 100644 --- a/de/torcheck.po +++ b/de/torcheck.po @@ -4,6 +4,7 @@ # Translators: # annskaja <annskaja(a)riseup.net>, 2014 # axcer <axcer(a)gmx.de>, 2014 +# gerhard <listmember(a)rinnberger.de>, 2014 # LaKoon <lakoon(a)posteo.org>, 2011 # Mario Baier <mario.baier26(a)gmx.de>, 2013 # Rechi95 <rechi(a)aon.at>, 2014 @@ -15,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-02 11:40+0000\n" -"Last-Translator: Stormbr3aker <Turbodenker(a)t-online.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 09:10+0000\n" +"Last-Translator: gerhard <listmember(a)rinnberger.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgid "Learn More »" msgstr "Mehr erfahren »" msgid "Go" -msgstr "Gehen zu" +msgstr "Gehe zu" msgid "Short User Manual" msgstr "Kurzes Benutzerhandbuch"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 20 Sep '14

20 Sep '14

commit 5248426143f1b3bb9625892b8df379a1f7f9d1bc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 20 09:15:12 2014 +0000 Update translations for torcheck --- de/torcheck.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po index 67eb162..9cfdef3 100644 --- a/de/torcheck.po +++ b/de/torcheck.po @@ -4,6 +4,7 @@ # Translators: # annskaja <annskaja(a)riseup.net>, 2014 # axcer <axcer(a)gmx.de>, 2014 +# gerhard <listmember(a)rinnberger.de>, 2014 # LaKoon <lakoon(a)posteo.org>, 2011 # Mario Baier <mario.baier26(a)gmx.de>, 2013 # Rechi95 <rechi(a)aon.at>, 2014 @@ -15,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-02 11:40+0000\n" -"Last-Translator: Stormbr3aker <Turbodenker(a)t-online.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 09:10+0000\n" +"Last-Translator: gerhard <listmember(a)rinnberger.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgid "Learn More »" msgstr "Mehr erfahren »" msgid "Go" -msgstr "Gehen zu" +msgstr "Gehe zu" msgid "Short User Manual" msgstr "Kurzes Benutzerhandbuch"

1 0