August 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 9578a3b24f95688d73c8e067b40b962850dc1630 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:45:28 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- nn/nn.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index b54b64f..8d27f43 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-18 19:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 23:31+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" -msgstr "" +msgstr "Pidgin" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 msgid "Network Connections" -msgstr "" +msgstr "Nettverkstilkoplingar" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 msgid "Configuration of network devices and connections" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Passord:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154 msgid "Verify Passphrase:" -msgstr "" +msgstr "Stadfest passord:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Feila" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:271 msgid "Mounting Tails persistence partition."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 84ccc063294449ff48f3aa229427af8b8ace8dd7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:45:23 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index f93abfb..d0418cd 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-20 16:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-13 17:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 23:31+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:159 msgid "Target Device" -msgstr "" +msgstr "Måleining" #: ../liveusb/gui.py:761 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit cdb402779d6603947253218d9bf41f650d87767c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:45:14 2014 +0000 Update translations for whisperback --- nn/nn.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 0678018..412faf0 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-30 15:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 23:40+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:63 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig kontakt e-post: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:80 #, python-format @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." -msgstr "" +msgstr "Meldinga di er sendt." #: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å lagra %s." #. XXX: fix string #: ../whisperBack/gui.py:325

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 5ab542f91c8942bc52ba83b4633200880bbf4524 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:45:06 2014 +0000 Update translations for gettor --- nn/gettor.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/gettor.po b/nn/gettor.po index 0703306..b4742c4 100644 --- a/nn/gettor.po +++ b/nn/gettor.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-13 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 23:40+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:29 msgid "Thank you for your request." -msgstr "" +msgstr "Takk for førespurnaden din." #: lib/gettor/i18n.py:31 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-browserproperties_completed] Update translations for torbutton-browserproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 7a3762ed48f0ac663cd99160ad29e624893a7b31 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:15:50 2014 +0000 Update translations for torbutton-browserproperties_completed --- nn/browser.properties | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/nn/browser.properties b/nn/browser.properties new file mode 100644 index 0000000..9248680 --- /dev/null +++ b/nn/browser.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# Default home page +browser.startup.homepage=about:tor + +# Spell checker dictionary +spellchecker.dictionary=nn_NO + +# Default search engine +browser.search.defaultenginename=Startpage + +# Search engine order (order displayed in the search bar dropdown) +browser.search.order.1=Startpage +browser.search.order.2=DuckDuckGo +browser.search.order.3=Google

1 0

[translation/torbutton-browserproperties] Update translations for torbutton-browserproperties
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 2cdce02bbf1a72178c70fc07afc13b07f5a15be8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:15:47 2014 +0000 Update translations for torbutton-browserproperties --- nn/browser.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/browser.properties b/nn/browser.properties index 295a03a..9248680 100644 --- a/nn/browser.properties +++ b/nn/browser.properties @@ -2,7 +2,7 @@ browser.startup.homepage=about:tor # Spell checker dictionary -spellchecker.dictionary=en_US +spellchecker.dictionary=nn_NO # Default search engine browser.search.defaultenginename=Startpage

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 2e35518309b55a2e23f5ed2b2cc65cb156f257fb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- nn/network-settings.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/nn/network-settings.dtd b/nn/network-settings.dtd index 9bb1659..75a36e0 100644 --- a/nn/network-settings.dtd +++ b/nn/network-settings.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torSettings.configure "Configure"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to connect directly to the Tor network."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations."> -<!ENTITY torSettings.connect "Connect"> +<!ENTITY torSettings.connect "Kopla til"> <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a proxy to access the Internet?">  @@ -29,25 +29,25 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…"> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Start Tor på nytt"> <!ENTITY torsettings.optional "Optional"> <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "This computer needs to use a proxy to access the Internet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Addresse:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Brukarnamn:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Passord:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP/HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports"> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Tillatne portar:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transporttype:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter one or more bridge relays (one per line)."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 935a5ea91871a2330cd72012afb0a667b98ca8b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 23:15:30 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- nn/torlauncher.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nn/torlauncher.properties b/nn/torlauncher.properties index 2a9ade4..eb7fcfd 100644 --- a/nn/torlauncher.properties +++ b/nn/torlauncher.properties @@ -29,8 +29,8 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the tran torlauncher.recommended_bridge=(tilrådd) -torlauncher.connect=Connect -torlauncher.restart_tor=Restart Tor +torlauncher.connect=Kople til +torlauncher.restart_tor=Start Tor på nytt torlauncher.quit=Quit torlauncher.quit_win=Avslutt torlauncher.done=Done @@ -42,13 +42,13 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S tor log messages are ready to b torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status -torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status +torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Lastar nettverkstatus torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Koplar til Tor-nettverket torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit -torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network! +torlauncher.bootstrapStatus.done=Kopla til Tor-nettverket! torlauncher.bootstrapWarning.done=done torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused @@ -57,5 +57,5 @@ torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host -torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error +torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=lese/skrive-feil torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit 688b3f75a2866f27768f6bbff4a4b3238e20de39 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 22:45:30 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- fr/fr.po | 49 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 9cf3727..99596a0 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # bassmax, 2014 -# chioubaca <chioubaca(a)gmail.com>, 2014 +# Alex <chioubaca(a)gmail.com>, 2014 # arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2013 -# jytou <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 +# Jean-Yves Toumit <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 +# Java.com <marin.pit(a)orange.fr>, 2014 # Onizuka, 2013 # palsecam <paul(a)dabuttonfactory.com>, 2012 -# dgoulet <vanmortel(a)gmail.com>, 2012 +# David Goulet <vanmortel(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-01 11:31+0000\n" -"Last-Translator: bassmax\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Java.com <marin.pit(a)orange.fr>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Configuration des périphériques et des connexions réseau" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" -msgstr "Marque-pages du navigateur" +msgstr "Marque-page du navigateur" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" @@ -125,67 +126,67 @@ msgstr "Créer un lien symbolique, dans $HOME, vers chaque fichier ou dossier se msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Configurer le volume persistant de Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "Le périphérique %s contient déjà un espace de stockage persistant." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:347 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "Le périphérique %s n'a pas assez d'espace libre." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:355 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:369 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "Le périphérique %s n'a pas d'espace de stockage persistant." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:361 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Impossible de supprimer le volume persistent pendant qu’il est utilisé. Vous devez redémarrer Tails en désactivant la persistence." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Le volume persistant est verrouillé." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Le volume persistant n'est pas monté." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Le volume persistent n’est pas accessible en lecture. Peut-être un problème de permissions ?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Le volume persistent n’est pas accessible en écriture. Peut-être a-t-il été monté en lecture seule ?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:404 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails est lancé depuis le périphérique non-USB / non-SDIO %s." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:410 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "Le périphérique %s est un lecteur optique." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "Le périphérique %s n'a pas été créé par Tails Installer." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Assistant de persistance - Terminé" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 26 Aug '14

26 Aug '14

commit ee7c1f2f75e37b35d92648b0cfb1bc6abaa0cd85 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 26 22:45:24 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- fr/fr.po | 49 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 9cf3727..99596a0 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # bassmax, 2014 -# chioubaca <chioubaca(a)gmail.com>, 2014 +# Alex <chioubaca(a)gmail.com>, 2014 # arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2013 -# jytou <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 +# Jean-Yves Toumit <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 +# Java.com <marin.pit(a)orange.fr>, 2014 # Onizuka, 2013 # palsecam <paul(a)dabuttonfactory.com>, 2012 -# dgoulet <vanmortel(a)gmail.com>, 2012 +# David Goulet <vanmortel(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-01 11:31+0000\n" -"Last-Translator: bassmax\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Java.com <marin.pit(a)orange.fr>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Configuration des périphériques et des connexions réseau" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" -msgstr "Marque-pages du navigateur" +msgstr "Marque-page du navigateur" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" @@ -125,67 +126,67 @@ msgstr "Créer un lien symbolique, dans $HOME, vers chaque fichier ou dossier se msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Configurer le volume persistant de Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "Le périphérique %s contient déjà un espace de stockage persistant." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:347 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "Le périphérique %s n'a pas assez d'espace libre." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:355 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:369 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "Le périphérique %s n'a pas d'espace de stockage persistant." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:361 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Impossible de supprimer le volume persistent pendant qu’il est utilisé. Vous devez redémarrer Tails en désactivant la persistence." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Le volume persistant est verrouillé." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Le volume persistant n'est pas monté." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Le volume persistent n’est pas accessible en lecture. Peut-être un problème de permissions ?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Le volume persistent n’est pas accessible en écriture. Peut-être a-t-il été monté en lecture seule ?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:404 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails est lancé depuis le périphérique non-USB / non-SDIO %s." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:410 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "Le périphérique %s est un lecteur optique." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "Le périphérique %s n'a pas été créé par Tails Installer." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Assistant de persistance - Terminé" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n"

1 0