May 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 21 May '14

21 May '14

commit aa2765a7c4574051394ea210df8087247f713fc8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 21 08:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 56eabc3..e0ec686 100644 --- a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Frisson <frissonreynald(a)yahoo.fr>, 2014 # lunar <lunar(a)torproject.org>, 2013 # Onizuka, 2013 # mehditaileb <mehditaileb(a)liberte-info.net>, 2011 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-17 14:36+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-21 08:13+0000\n" +"Last-Translator: Frisson <frissonreynald(a)yahoo.fr>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. "TBB" #: lib/bridgedb/HTTPServer.py:124 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "" +msgstr "Désolé ! Quelque chose n'allait pas avec votre demande." #: lib/bridgedb/strings.py:18 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" @@ -53,16 +54,16 @@ msgstr "" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "" +msgstr "Vous avez dépassé la limite de vitesse. S'il vous plaît ralentissez ! Le temps minimum entre les courriels est %s heures. Tous les autres courriels pendant cette période seront ignorés." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "" +msgstr "COMMANDES: (combiner des commandes pour spécifier plusieurs options en même temps)" #: lib/bridgedb/strings.py:27 msgid "Welcome to BridgeDB!" -msgstr "" +msgstr "Bienvenue à BridgeDB!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:29 @@ -72,15 +73,15 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:30 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "" +msgstr "Salut, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:31 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "Bonjour, ami !" #: lib/bridgedb/strings.py:32 lib/bridgedb/templates/base.html:100 msgid "Public Keys" -msgstr "" +msgstr "Les clés publiques" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "" +msgstr "Ce courriel a été généré avec des arcs en ciel, des licornes, et des étincelles pour %s sur %s à%s." #: lib/bridgedb/strings.py:42 #, python-format @@ -100,14 +101,14 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB peut fournir des ponts avec plusieurs %stypes de transports enfichables%s, qui peuvent aider à brouiller vos connexions au réseau Tor, ce qui rend plus difficile pour tous ceux qui regardent votre trafic Internet de déterminer que vous utilisez Tor.\n" #: lib/bridgedb/strings.py:48 msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Certains ponts avec les adresses IPv6 sont également disponibles, bien que certains Transports soient enfichables ; ils ne sont pas compatibles avec l'IPv6.\n" #: lib/bridgedb/strings.py:52 #, python-format

1 0

[tor-browser-bundle/master] Rebased Yawning's patch against latest tor master.
by gk＠torproject.org 21 May '14

21 May '14

commit 175b010a0c84e55947e759c63606b224d38bafce Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Wed May 21 10:14:02 2014 +0000 Rebased Yawning's patch against latest tor master. --- gitian/patches/bug8402-master.patch | 75 +++++++++-------------------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/gitian/patches/bug8402-master.patch b/gitian/patches/bug8402-master.patch index d5e7b37..5a6386a 100644 --- a/gitian/patches/bug8402-master.patch +++ b/gitian/patches/bug8402-master.patch @@ -1,4 +1,4 @@ -From 2c9bcdf79a9ba98b79feba10a8000f5609de36e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From 9d7410ac5837658efa9b2d7d85c0c71f09a7a759 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yawning Angel <yawning(a)schwanenlied.me> Date: Tue, 25 Mar 2014 07:21:22 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Allow ClientTransportPlugins to use proxies @@ -9,38 +9,18 @@ pluggable transport specification. This fixes bug #8402. --- - src/or/config.c | 24 +++++++---- + src/or/config.c | 13 ++++-- src/or/connection.c | 62 +++++++++++++++++++++-------- src/or/transports.c | 112 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- src/or/transports.h | 6 +++ src/test/test_pt.c | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ - 5 files changed, 258 insertions(+), 27 deletions(-) + 5 files changed, 251 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/or/config.c b/src/or/config.c -index 1faf138..614e779 100644 +index 0f7b1d2..b33098e 100644 --- a/src/or/config.c +++ b/src/or/config.c -@@ -536,7 +536,9 @@ static int options_transition_affects_descriptor( - const or_options_t *old_options, const or_options_t *new_options); - static int check_nickname_list(char **lst, const char *name, char **msg); - --static int parse_client_transport_line(const char *line, int validate_only); -+static int parse_client_transport_line(const or_options_t *options, -+ const char *line, -+ int validate_only); - - static int parse_server_transport_line(const char *line, int validate_only); - static char *get_bindaddr_from_transport_listen_line(const char *line, -@@ -1426,7 +1428,7 @@ options_act(const or_options_t *old_options) - pt_prepare_proxy_list_for_config_read(); - if (options->ClientTransportPlugin) { - for (cl = options->ClientTransportPlugin; cl; cl = cl->next) { -- if (parse_client_transport_line(cl->value, 0)<0) { -+ if (parse_client_transport_line(options, cl->value, 0)<0) { - log_warn(LD_BUG, - "Previously validated ClientTransportPlugin line " - "could not be added!"); -@@ -3169,11 +3171,11 @@ options_validate(or_options_t *old_options, or_options_t *options, +@@ -3174,11 +3174,11 @@ options_validate(or_options_t *old_options, or_options_t *options, } } @@ -55,26 +35,7 @@ index 1faf138..614e779 100644 /* Check if the proxies will give surprising behavior. */ if (options->HTTPProxy && !(options->Socks4Proxy || -@@ -3284,7 +3286,7 @@ options_validate(or_options_t *old_options, or_options_t *options, - } - - for (cl = options->ClientTransportPlugin; cl; cl = cl->next) { -- if (parse_client_transport_line(cl->value, 1)<0) -+ if (parse_client_transport_line(options, cl->value, 1)<0) - REJECT("Transport line did not parse. See logs for details."); - } - -@@ -4734,7 +4736,8 @@ parse_bridge_line(const char *line) - * our internal transport list. - * - If it's a managed proxy line, launch the managed proxy. */ - static int --parse_client_transport_line(const char *line, int validate_only) -+parse_client_transport_line(const or_options_t *options, const char *line, -+ int validate_only) - { - smartlist_t *items = NULL; - int r; -@@ -4825,6 +4828,13 @@ parse_client_transport_line(const char *line, int validate_only) +@@ -4842,6 +4842,13 @@ parse_client_transport_line(const or_options_t *options, pt_kickstart_client_proxy(transport_list, proxy_argv); } } else { /* external */ @@ -89,7 +50,7 @@ index 1faf138..614e779 100644 log_warn(LD_CONFIG, "You can't have an external proxy with " "more than one transports."); diff --git a/src/or/connection.c b/src/or/connection.c -index 3cc4e09..a9c5596 100644 +index cef9172..b32cddf 100644 --- a/src/or/connection.c +++ b/src/or/connection.c @@ -86,6 +86,8 @@ static int connection_read_https_proxy_response(connection_t *conn); @@ -517,10 +478,10 @@ index f71627d..788d420 100644 }; -- -2.0.0.rc0 +2.0.0.rc2 -From d1f3631335cc2757e2319055348a1614a00fa7b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From 92eecbfee128b22b07bcc97ac36ecdd5183c2da7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yawning Angel <yawning(a)schwanenlied.me> Date: Mon, 14 Apr 2014 21:51:34 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Fixed the test build with --enable-gcc-warnings @@ -609,10 +570,10 @@ index 788d420..cfbd084 100644 done: if (uri) -- -2.0.0.rc0 +2.0.0.rc2 -From e2b63cda85ba08b1675c7cf376d21700ca34bcf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From 8361223c10eb929b570e72853a5d9e51b67fd6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yawning Angel <yawning(a)schwanenlied.me> Date: Thu, 1 May 2014 03:30:09 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Remove get_bridge_pt_addrport(). @@ -629,7 +590,7 @@ being used, it is PT/proxy-less. 1 file changed, 12 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/or/connection.c b/src/or/connection.c -index a9c5596..4bb2683 100644 +index b32cddf..ff8cdf1 100644 --- a/src/or/connection.c +++ b/src/or/connection.c @@ -86,8 +86,6 @@ static int connection_read_https_proxy_response(connection_t *conn); @@ -708,10 +669,10 @@ index a9c5596..4bb2683 100644 tor_addr_make_unspec(addr); -- -2.0.0.rc0 +2.0.0.rc2 -From ae0174c6e1da1051403c51fa881f66d57cc22acd Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From 68184b317d3f4dc14e758e451377e4e3996bd0ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yawning Angel <yawning(a)schwanenlied.me> Date: Thu, 1 May 2014 03:43:53 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Log the correct proxy type on failure. @@ -724,7 +685,7 @@ config. 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/or/connection.c b/src/or/connection.c -index 4bb2683..cfa6ee5 100644 +index ff8cdf1..5069ed6 100644 --- a/src/or/connection.c +++ b/src/or/connection.c @@ -4841,7 +4841,7 @@ log_failed_proxy_connection(connection_t *conn) @@ -737,10 +698,10 @@ index 4bb2683..cfa6ee5 100644 } -- -2.0.0.rc0 +2.0.0.rc2 -From 378e6f7f8521ed0c35dc1afc91840117713498fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From 34200a44fbbd3f158ea17043c2bcd21d0e382b89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yawning Angel <yawning(a)schwanenlied.me> Date: Thu, 1 May 2014 18:58:53 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Improve the log message when a transport doesn't support @@ -767,5 +728,5 @@ index b810315..eee159d 100644 break; } -- -2.0.0.rc0 +2.0.0.rc2

1 0

[goptlib/master] Add IsClient and IsServer.
by yawning＠torproject.org 21 May '14

21 May '14

commit c1482145a738b9378ee6a5f7067544bea7414f34 Author: Yawning Angel <yawning(a)schwanenlied.me> Date: Wed May 21 08:06:36 2014 +0000 Add IsClient and IsServer. Both methods only examine TOR_PT_[CLIENT,SERVER]_TRANSPORTS, so they are not substitues for ClientSetup/ServerSetup. However that check is sufficient for determining which Setup routine to run in the first place. --- pt.go | 12 ++++++++++++ pt_test.go | 24 ++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 36 insertions(+) diff --git a/pt.go b/pt.go index 92bb0f5..3bd50a8 100644 --- a/pt.go +++ b/pt.go @@ -816,3 +816,15 @@ func DialOr(info *ServerInfo, addr, methodName string) (*net.TCPConn, error) { return s, nil } + +// IsClient returns true if the enviornment reflects a managed client. +func IsClient() bool { + env := getenv("TOR_PT_CLIENT_TRANSPORTS") + return env != "" +} + +// IsServer returns true if the enviornment reflects a managed server. +func IsServer() bool { + env := getenv("TOR_PT_SERVER_TRANSPORTS") + return env != "" +} diff --git a/pt_test.go b/pt_test.go index aa3ad04..5689405 100644 --- a/pt_test.go +++ b/pt_test.go @@ -737,3 +737,27 @@ func TestExtOrPortSetup(t *testing.T) { testExtOrPortSetupIndividual(t, "", methodName) testExtOrPortSetupIndividual(t, addr, methodName) } + +func TestIsClient(t *testing.T) { + os.Clearenv() + if IsClient() { + t.Errorf("empty enviornment unexpectedly appears as a client") + } + + os.Setenv("TOR_PT_CLIENT_TRANSPORTS", "dummy") + if !IsClient() { + t.Errorf("IsClient returned false with TOR_PT_CLIENT_TRANSPORTS set") + } +} + +func TestIsServer(t *testing.T) { + os.Clearenv() + if IsServer() { + t.Errorf("empty enviornment unexpectedly appears as a server") + } + + os.Setenv("TOR_PT_SERVER_TRANSPORTS", "dummy") + if !IsServer() { + t.Errorf("IsServer returned false with TOR_PT_SERVER_TRANSPORTS set") + } +}

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 21 May '14

21 May '14

commit bbb52b720db0db938fa83f87691e4907702c0a9f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 21 05:45:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- tr/network-settings.dtd | 2 +- zh_TW/network-settings.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index 90f6b3b..7ac52b6 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -61,4 +61,4 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "E-posta Otomatik Cevaplandırıcı Aracılığıyla"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "bridges(a)torproject.org adresine, iletide sadece 'get bridges' satırını yazarak bir e-posta gönderin.  Ancak, bir saldırganın çok sayıda köprü adresi öğrenmesini zorlaştırmak için bu e-postayı gmail.com veya yahoo.com adreslerinden yollamanız gerekmektedir."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Help Desk aracılığıyla."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son bir çare olarak köprü adres taleplerini help(a)rt.torproject.org adresine posta göndererek rica edebilirsiniz.&#160 Birisinin bu talebi cevaplayacağını unutmayın."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son bir çare olarak köprü adres taleplerini help(a)rt.torproject.org adresine posta göndererek rica edebilirsiniz.  Birisinin bu talebi cevaplayacağını unutmayın."> diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd index a370b28..6d66ac6 100644 --- a/zh_TW/network-settings.dtd +++ b/zh_TW/network-settings.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ <!ENTITY torSettings.firewallHelp "若您無法確定如何回答這個問題，請選擇「否」。若您在連結至 Tor 網路時遭遇問題，請再改變此設定。"> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "請輸入防火牆允許的連線埠（請以逗號分隔）。"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "您的網路供應商 (ISP) 阻擋或者審查 Tor 網路連線？"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "如果你不知道如何回答這個問題，請選擇「否」&#160；如果你選擇選擇「是」，你將被要求設定Tor網橋，這可以讓阻擋客戶端與Tor伺服器的連接更困難。"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "如果你不知道如何回答這個問題，請選擇「否」  如果你選擇選擇「是」，你將被要求設定Tor網橋，這可以讓阻擋客戶端與Tor伺服器的連接更困難。"> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "您可以使用預設的網橋或者你可以使用自定義設置的網橋。">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 21 May '14

21 May '14

commit 63eb0972eb272cefde819a33793c53c6469f8ed4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 21 05:45:32 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- tr/network-settings.dtd | 2 +- zh_TW/network-settings.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index 90f6b3b..7ac52b6 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -61,4 +61,4 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "E-posta Otomatik Cevaplandırıcı Aracılığıyla"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "bridges(a)torproject.org adresine, iletide sadece 'get bridges' satırını yazarak bir e-posta gönderin.  Ancak, bir saldırganın çok sayıda köprü adresi öğrenmesini zorlaştırmak için bu e-postayı gmail.com veya yahoo.com adreslerinden yollamanız gerekmektedir."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Help Desk aracılığıyla."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son bir çare olarak köprü adres taleplerini help(a)rt.torproject.org adresine posta göndererek rica edebilirsiniz.&#160 Birisinin bu talebi cevaplayacağını unutmayın."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son bir çare olarak köprü adres taleplerini help(a)rt.torproject.org adresine posta göndererek rica edebilirsiniz.  Birisinin bu talebi cevaplayacağını unutmayın."> diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd index a370b28..6d66ac6 100644 --- a/zh_TW/network-settings.dtd +++ b/zh_TW/network-settings.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ <!ENTITY torSettings.firewallHelp "若您無法確定如何回答這個問題，請選擇「否」。若您在連結至 Tor 網路時遭遇問題，請再改變此設定。"> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "請輸入防火牆允許的連線埠（請以逗號分隔）。"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "您的網路供應商 (ISP) 阻擋或者審查 Tor 網路連線？"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "如果你不知道如何回答這個問題，請選擇「否」&#160；如果你選擇選擇「是」，你將被要求設定Tor網橋，這可以讓阻擋客戶端與Tor伺服器的連接更困難。"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "如果你不知道如何回答這個問題，請選擇「否」  如果你選擇選擇「是」，你將被要求設定Tor網橋，這可以讓阻擋客戶端與Tor伺服器的連接更困難。"> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "您可以使用預設的網橋或者你可以使用自定義設置的網橋。">

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 20 May '14

20 May '14

commit 03c20363dbb08900c6c305b090f8fc1cb9d8af12 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 20 23:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4b9be2b..be38bff 100644 --- a/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-20 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-20 23:02+0000\n" "Last-Translator: sebx\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Klucze Publiczne" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "" +msgstr "Ten email zastał wygenerowany przez tęcze, jednorożce i gwiazdki \ndla %s w %s o %s." #: lib/bridgedb/strings.py:42 #, python-format @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Moje mostki nie działają! Potrzebuję pomocy!" #: lib/bridgedb/strings.py:80 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "" +msgstr "Jeśli Twój Tor nie działa, powinieneś wysłać email do %s." #: lib/bridgedb/strings.py:81 msgid "" @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:88 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "" +msgstr "Oto Twoje połączenia bridge:" #: lib/bridgedb/strings.py:89 msgid "Get Bridges!" -msgstr "" +msgstr "Zdobądź Bridges!" #: lib/bridgedb/strings.py:93 msgid "Please select options for bridge type:" @@ -169,24 +169,24 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:94 msgid "Do you need IPv6 addresses?" -msgstr "" +msgstr "Czy potrzebujesz adresów IPv6?" #: lib/bridgedb/strings.py:95 #, python-format msgid "Do you need a %s?" -msgstr "" +msgstr "Czy potrzebujesz %s?" #: lib/bridgedb/strings.py:99 msgid "Your browser is not displaying images properly." -msgstr "" +msgstr "Twoja przeglądarka nie wyświetla odpowiednio obrazów." #: lib/bridgedb/strings.py:100 msgid "Enter the characters from the image above..." -msgstr "" +msgstr "Wpisz znaki z powyższego obrazka..." #: lib/bridgedb/strings.py:104 msgid "How to start using your bridges" -msgstr "" +msgstr "Jak zacząć używać twoich bridges" #: lib/bridgedb/strings.py:105 #, python-format @@ -246,11 +246,11 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/base.html:96 msgid "Changelog" -msgstr "" +msgstr "Lista zmian" #: lib/bridgedb/templates/base.html:98 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:65 msgid "Uh oh, spaghettios!" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:70 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "" +msgstr "Obecnie nie ma żadnych dostępnych bridges..." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:71 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 20 May '14

20 May '14

commit d16bf5124b5690d2d00bc846af289ce999369be8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 20 22:45:27 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- pl/pl.po | 142 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index ad9a1b9..04963cb 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-17 22:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-18 14:12+0000\n" -"Last-Translator: yodaa <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-20 22:32+0000\n" +"Last-Translator: sebx\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%(size)s %(label)s" msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -#: ../liveusb/creator.py:1020 +#: ../liveusb/creator.py:1021 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s jest już startowa" @@ -54,36 +54,36 @@ msgid "" "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Potrzebujesz pomocy? Czytaj </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">Dokumentacja</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" +"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Potrzebujesz pomocy? Zapoznaj się z </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">dokumentacją</span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">⏎\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">⏎\np, li { white-space: pre-wrap; }⏎\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">⏎\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Kopiuj obecnie uruchomiony Tails na USB lub kartę SD. Wszystkie dane na wybranym dysku zostaną utracone.</span></p></body></html>" +"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Skopiuj uruchomiony system Tails na USB lub kartę SD. Wszystkie dane na wybranym urządzeniu zostaną utracone.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:162 msgid "" "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">⏎\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">⏎\np, li { white-space: pre-wrap; }⏎\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">⏎\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Kopiuj obecnie uruchomiony system Tails na inny nośnik z zainstalowanym systemem Tails. Partycje znalezione na tym nośniku są zachowane.</span></p></body></html>" +"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Skopiuj uruchomiony system Tails na urządzenie z wcześniej zainstalowanym systemem Tails. Inne partycje znalezione na tym urządzeniu pozostaną nienaruszone.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:164 msgid "" "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" -"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" -"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Upgrade an already installed Tails device from a new ISO image.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">⏎\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">⏎\np, li { white-space: pre-wrap; }⏎\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">⏎\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Uaktualnij wcześniej zainstalowany system Tails używając nowego obrazu ISO.</span></p></body></html>" +"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" +"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Upgrade an already installed Tails device from a new ISO image.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Aktualizuj urządzenie z wcześniej zainstalowanym na nim system Tails z nowego obrazu ISO.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/dialog.py:163 msgid "Alt+B" @@ -101,16 +101,16 @@ msgid "" "persist after a reboot." msgstr "Poprzez alokację dodatkowej przestrzeni na dysku USB dla obszaru trwałych danych, można zapisywać dane i dokonywać trwałych zmian w działającym systemie.\nBez niego, nie będzie można zapisywać danych, które przetrwają restart." -#: ../liveusb/creator.py:1122 ../liveusb/creator.py:1385 +#: ../liveusb/creator.py:1125 ../liveusb/creator.py:1388 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" msgstr "Obliczanie sumy kontrolnej SHA1 pliku %s" -#: ../liveusb/creator.py:1333 +#: ../liveusb/creator.py:1336 msgid "Cannot find" msgstr "Nie znaleziono" -#: ../liveusb/creator.py:542 +#: ../liveusb/creator.py:543 #, python-format msgid "Cannot find device %s" msgstr "Nie można odnaleźć urządzenia %s" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" "Upgrade" msgstr "Klonuj\n&&\nAktualizuj" -#: ../liveusb/creator.py:400 +#: ../liveusb/creator.py:399 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" msgstr "Tworzenie %sMB warstw trwałych" @@ -157,16 +157,16 @@ msgstr "Pobieranie nie powiodło się: " msgid "Downloading %s..." msgstr "Pobieranie %s..." -#: ../liveusb/creator.py:1118 +#: ../liveusb/creator.py:1121 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Napęd jest urządzeniem loopback, pomijanie przywracania MBR" -#: ../liveusb/creator.py:813 +#: ../liveusb/creator.py:814 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" msgstr "Odmontowywanie urządzenia '%(device)s'" -#: ../liveusb/creator.py:1198 +#: ../liveusb/creator.py:1201 msgid "Error probing device" msgstr "Błąd podczas wykrywania urządzenia" @@ -176,26 +176,26 @@ msgid "" "continue." msgstr "Błąd: Nie można ustawić etykiety lub uzyskać UUID urządzenia. Nie można kontynuować." -#: ../liveusb/creator.py:376 +#: ../liveusb/creator.py:375 msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." msgstr "Błąd: suma kontrolna SHA1 obrazu Live CD jest nieprawidłowa. Można uruchomić ten program za pomocą parametru --noverify, aby obejść to sprawdzanie." -#: ../liveusb/creator.py:145 +#: ../liveusb/creator.py:144 msgid "Extracting live image to the target device..." msgstr "Wypakowywanie obrazu na wybrane urządzenie..." -#: ../liveusb/creator.py:1063 +#: ../liveusb/creator.py:1064 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatowanie %(device)s jako FAT32" -#: ../liveusb/creator.py:140 +#: ../liveusb/creator.py:139 msgid "ISO MD5 checksum passed" msgstr "Sprawdzenie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO powiodło się" -#: ../liveusb/creator.py:138 +#: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" msgstr "Sprawdzenie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO nie powiodło się" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Zakończono instalację! (%s)" msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." msgstr "Zakończono instalację. Naciśnij OK aby zamknąć ten program." -#: ../liveusb/creator.py:916 ../liveusb/creator.py:1239 +#: ../liveusb/creator.py:917 ../liveusb/creator.py:1242 msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalowanie programu startowego..." @@ -230,18 +230,18 @@ msgstr "Instalowanie programu startowego..." msgid "LiveUSB creation failed!" msgstr "Utworzenie Live USB nie powiodło się." -#: ../liveusb/creator.py:1334 +#: ../liveusb/creator.py:1337 msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." msgstr "Proszę upewnić się, że rozpakowano cały plik ZIP liveusb-creator przed uruchomieniem tego programu." -#: ../liveusb/creator.py:1210 +#: ../liveusb/creator.py:1213 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" msgstr "Proszę upewnić się, że klucz USB jest podłączony i sformatowany w systemie plików FAT" -#: ../liveusb/creator.py:835 +#: ../liveusb/creator.py:836 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" msgstr "%s istnieje mimo demontowania" @@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "%s istnieje mimo demontowania" msgid "No free space on device %(device)s" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu %(device)s" -#: ../liveusb/creator.py:802 +#: ../liveusb/creator.py:803 msgid "No mount points found" msgstr "Nie znaleziono punktów instalacji" -#: ../liveusb/creator.py:393 +#: ../liveusb/creator.py:392 msgid "Not enough free space on device." msgstr "Niewystarczająca ilość wolnego miejsca na urządzeniu." @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Partycja to FAT16; ograniczanie rozmiaru warstwy do 2G" msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G" msgstr "Format plików FAT32 ogranicza wielkość pliku do 4Gb" -#: ../liveusb/creator.py:226 ../liveusb/creator.py:842 +#: ../liveusb/creator.py:225 ../liveusb/creator.py:843 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" msgstr "Partycjonowanie urządzenia/urządzeń %(device)s" @@ -292,16 +292,16 @@ msgstr "Odświeżanie wersji..." msgid "Releases updated!" msgstr "Wersje zaktualizowane!" -#: ../liveusb/creator.py:939 ../liveusb/creator.py:1257 +#: ../liveusb/creator.py:940 ../liveusb/creator.py:1260 #, python-format msgid "Removing %(file)s" msgstr "Usuwanie %(file)s" -#: ../liveusb/creator.py:469 +#: ../liveusb/creator.py:470 msgid "Removing existing Live OS" msgstr "Usuwanie istniejącego systemu operacyjnego Live" -#: ../liveusb/creator.py:1112 +#: ../liveusb/creator.py:1115 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Reset głównego sektora startowego %s" @@ -310,23 +310,23 @@ msgstr "Reset głównego sektora startowego %s" msgid "Select Live ISO" msgstr "Wybór pliku ISO obrazu Live" -#: ../liveusb/creator.py:182 +#: ../liveusb/creator.py:181 msgid "Setting up OLPC boot file..." msgstr "Ustawianie pliku startowego OLPC..." -#: ../liveusb/creator.py:716 +#: ../liveusb/creator.py:717 #, python-format msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." msgstr "Niektóre partycje na wybranym przez Ciebie urządzeniu %(device)s są zamontowane. Zostaną one odłączone przed zaczęciem procesu instalacji." -#: ../liveusb/creator.py:131 +#: ../liveusb/creator.py:130 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" msgstr "Typ źródłowy nie umożliwia weryfikacji sumy kontrolnej ISO MD5, zostanie ona pominięta" -#: ../liveusb/creator.py:1146 +#: ../liveusb/creator.py:1149 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronizowanie danych na dysku..." @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" "another file." msgstr "Nie można odczytać wybranego pliku. Proszę poprawić prawa dostępu do niego lub wybrać inny plik." -#: ../liveusb/creator.py:337 +#: ../liveusb/creator.py:336 #, python-format msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" @@ -384,21 +384,21 @@ msgstr "To jest pasek postępu, który będzie wskazywał, na jakim etapie proce msgid "This is the status console, where all messages get written to." msgstr "To jest konsola stanu, gdzie zapisywane są wszystkie komunikaty." -#: ../liveusb/creator.py:879 +#: ../liveusb/creator.py:880 msgid "Trying to continue anyway." msgstr "Próbujemy kontynuować." -#: ../liveusb/creator.py:911 +#: ../liveusb/creator.py:912 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" msgstr "Nie można zmienić etykiety: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:478 ../liveusb/creator.py:489 +#: ../liveusb/creator.py:479 ../liveusb/creator.py:490 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" msgstr "Nie można zmienić praw dostępu do %(file)s: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:459 +#: ../liveusb/creator.py:460 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nie udało się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s" @@ -407,15 +407,15 @@ msgstr "Nie udało się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s" msgid "Unable to find any USB drive" msgstr "Nie można znaleźć żadnego dysku USB" -#: ../liveusb/creator.py:1200 +#: ../liveusb/creator.py:1203 msgid "Unable to find any supported device" msgstr "Nie można znaleźć żadnego obsługiwanego urządzenia" -#: ../liveusb/creator.py:1040 +#: ../liveusb/creator.py:1041 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nie można odnaleźć partycji" -#: ../liveusb/creator.py:1280 +#: ../liveusb/creator.py:1283 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" msgstr "Nie można uzyskać Win32_LogicalDisk; zapytanie win32com nie zwróciło żadnych wyników" @@ -424,22 +424,22 @@ msgstr "Nie można uzyskać Win32_LogicalDisk; zapytanie win32com nie zwróciło msgid "Unable to mount device" msgstr "Nie można zamontować urządzenia" -#: ../liveusb/creator.py:790 +#: ../liveusb/creator.py:791 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" msgstr "Nie można zamontować urządzenia: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:494 +#: ../liveusb/creator.py:495 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "Nie można usunąć katalogu poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:482 +#: ../liveusb/creator.py:483 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "Nie można usunąć poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:1115 +#: ../liveusb/creator.py:1118 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." msgstr "Nie można zresetować głównego sektora startowego (MBR). Być może nie masz zainstalowanej paczki `syslinux`." @@ -450,21 +450,21 @@ msgid "" "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" msgstr "Nie można użyć wybranego pliku. Łatwiej będzie po przeniesieniu pliku ISO do głównego katalogu napędu (np. C:\\)" -#: ../liveusb/creator.py:697 +#: ../liveusb/creator.py:698 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." msgstr "Nie można zapisać na %(device)s, pomijam" -#: ../liveusb/creator.py:382 +#: ../liveusb/creator.py:381 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" msgstr "Nieznany plik ISO, pomijanie sprawdzania sum kontrolnych" -#: ../liveusb/creator.py:786 +#: ../liveusb/creator.py:787 #, python-format msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s" msgstr "Nieznany wyjątek dbus podczas montowania urządzenia: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:765 ../liveusb/creator.py:890 +#: ../liveusb/creator.py:766 ../liveusb/creator.py:891 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." msgstr "Nieznany system plików. Urządzenie może wymagać ponownego sformatowania." @@ -473,34 +473,34 @@ msgstr "Nieznany system plików. Urządzenie może wymagać ponownego sformatowa msgid "Unknown release: %s" msgstr "Nieznane wydanie: %s" -#: ../liveusb/creator.py:827 +#: ../liveusb/creator.py:828 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" msgstr "Odmontowywanie '%(udi)s' z '%(device)s'" -#: ../liveusb/creator.py:823 +#: ../liveusb/creator.py:824 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" msgstr "Odmontowywanie systemów plików na '%(device)s'" -#: ../liveusb/creator.py:876 +#: ../liveusb/creator.py:877 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." msgstr "Nieobsługiwane urządzenie '%(device)s', proszę zgłosić błąd." -#: ../liveusb/creator.py:770 ../liveusb/creator.py:893 +#: ../liveusb/creator.py:771 ../liveusb/creator.py:894 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" msgstr "Nieobsługiwany system plików: %s" -#: ../liveusb/creator.py:768 +#: ../liveusb/creator.py:769 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that is, if it was installed without this installer), this option is not supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the \"Clone & Install\" action instead." msgstr "Nieobsługiwany system plików: %s\nJeśli próbujesz zaktualizować ręcznie zainstalowany system Tails (taki, który nie został zainstalowany tym instalatorem), to nie jest to obsługiwane: na początek musisz zainstalować go od nowa, np. wybierając opcję \"Klonuj i Instaluj\"" -#: ../liveusb/creator.py:1213 +#: ../liveusb/creator.py:1216 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" @@ -515,19 +515,19 @@ msgstr "Aktualizacja z obrazu ISO" msgid "Use existing Live system ISO" msgstr "Użyj istniejącego obrazu ISO systemu Live" -#: ../liveusb/creator.py:133 +#: ../liveusb/creator.py:132 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO" -#: ../liveusb/creator.py:356 +#: ../liveusb/creator.py:355 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA1 obrazu LiveCD..." -#: ../liveusb/creator.py:360 +#: ../liveusb/creator.py:359 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA256 obrazu LiveCD..." -#: ../liveusb/creator.py:887 ../liveusb/creator.py:1206 +#: ../liveusb/creator.py:888 ../liveusb/creator.py:1209 msgid "Verifying filesystem..." msgstr "Sprawdzanie systemu plików..." @@ -550,7 +550,7 @@ msgid "" "check the \"Run this program as an administrator\" box." msgstr "Ostrzeżenie: to narzędzie musi być uruchomione jako administrator. Aby to zrobić, należy nacisnąć prawym przyciskiem myszy ikonę i otworzyć Właściwości. W karcie Zgodność należy zaznaczyć pole wyboru \"Uruchom ten program jako administrator\"." -#: ../liveusb/creator.py:152 +#: ../liveusb/creator.py:151 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" msgstr "Dokonano zapisu na urządzeniu z prędkością %(speed)d MB/sec" @@ -570,7 +570,7 @@ msgid "" "unchanged. Continue?" msgstr "Zamierzasz uaktualnić Tails na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie (%(device)s). Objętość tego urządzenia pozostanie niezmieniona. Kontynuować?" -#: ../liveusb/creator.py:604 +#: ../liveusb/creator.py:605 msgid "" "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the " "ext4 filesystem" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Używasz starej wersji syslinux-extlinux która nie obsługuje systemu p msgid "You can try again to resume your download" msgstr "Możesz spróbować ponownie, aby wznowić pobieranie" -#: ../liveusb/creator.py:92 +#: ../liveusb/creator.py:91 msgid "You must run this application as root" msgstr "Tę aplikację można uruchomić tylko jako root"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 20 May '14

20 May '14

commit 463b3fba8fa4e8b6edd76d6d0e7f3015b8218db2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 20 22:45:25 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- pl/pl.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index 8b8decf..04963cb 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-20 09:12+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-20 22:32+0000\n" +"Last-Translator: sebx\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Potrzebujesz pomocy? Zapoznaj się z </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">dokumentacją</span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Skopiuj uruchomiony system Tails na USB lub kartę SD. Wszystkie dane na wybranym urządzeniu zostaną utracone.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:162 msgid "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Skopiuj uruchomiony system Tails na urządzenie z wcześniej zainstalowanym systemem Tails. Inne partycje znalezione na tym urządzeniu pozostaną nienaruszone.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:164 msgid "" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Upgrade an already installed Tails device from a new ISO image.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt;\">Aktualizuj urządzenie z wcześniej zainstalowanym na nim system Tails z nowego obrazu ISO.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/dialog.py:163 msgid "Alt+B"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 20 May '14

20 May '14

commit 7d96e901c9a15efdb5ad49e96cb8f5fafb22ee61 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 20 22:45:22 2014 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pl/ssl-observatory.dtd | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/pl/ssl-observatory.dtd b/pl/ssl-observatory.dtd index 0dfbbdd..9a9ac56 100644 --- a/pl/ssl-observatory.dtd +++ b/pl/ssl-observatory.dtd @@ -44,6 +44,12 @@ z intruzywnej sieci korporacyjnej."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "To pobierze i wyśle "numer Autonomicznego Systemu" Twojej sieci. To pomoże nam zlokalizować ataki na HTTPS i określić, czy mamy obserwacje sieci w miejscach takich jak Iran czy Syria, gdzie ataki są porównywalnie częste."> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning +"Pokaż ostrzeżenie gdy Obserwatorium wykryje odwołany certyfikat, nie wykryty przez Twoją przeglądarkę"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip +"To pozwoli sprawdzić wysłane certyfikaty przeciw znanej Liście Odwołanych Certyfikatów. Niestety, nie możemy zagwarantować, że będziemy flagować każdy odwołany certyfikat, ale jeśli zobaczysz ostrzeżenie istnieje duża szansa, że coś jest nie tak."> + <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Gotowe"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation @@ -87,7 +93,7 @@ Najedź kursorem na opcje by zobaczyć więcej szczegółów:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Pokaż łańcuch certyfikatu"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Tak, rozumiem"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory wystawił ostrzeżenie na temat certyfikatów HTTPS dla tej strony:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Jeżeli zalogowałeś się do tej strony, bezpiecznym będzie zmiana hasła, po ponownym połączeniu się z bezpieczną siecią."> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Jeśli jesteś zalogowany na tej stronie, wskazana jest zmiana hasła, jak tylko będziesz mieć bezpieczne połączenie. (Te ostrzeżenia można wyłączyć w karcie "Obserwatorium SSL" w preferencjach HTTPS Everywhere.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed "Wysyłaj i sprawdzaj samopodpisane certyfikaty">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 20 May '14

20 May '14

commit f39cb7a64c973d94d96a6ca256295b488d08e4ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 20 22:45:18 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- pl/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pl/ssl-observatory.dtd b/pl/ssl-observatory.dtd index ce3032a..9a9ac56 100644 --- a/pl/ssl-observatory.dtd +++ b/pl/ssl-observatory.dtd @@ -45,10 +45,10 @@ z intruzywnej sieci korporacyjnej."> "To pobierze i wyśle "numer Autonomicznego Systemu" Twojej sieci. To pomoże nam zlokalizować ataki na HTTPS i określić, czy mamy obserwacje sieci w miejscach takich jak Iran czy Syria, gdzie ataki są porównywalnie częste."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning -"Show a warning when the Observatory detects a revoked certificate not caught by your browser"> +"Pokaż ostrzeżenie gdy Obserwatorium wykryje odwołany certyfikat, nie wykryty przez Twoją przeglądarkę"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip -"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> +"To pozwoli sprawdzić wysłane certyfikaty przeciw znanej Liście Odwołanych Certyfikatów. Niestety, nie możemy zagwarantować, że będziemy flagować każdy odwołany certyfikat, ale jeśli zobaczysz ostrzeżenie istnieje duża szansa, że coś jest nie tak."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Gotowe"> @@ -93,7 +93,7 @@ Najedź kursorem na opcje by zobaczyć więcej szczegółów:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Pokaż łańcuch certyfikatu"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Tak, rozumiem"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory wystawił ostrzeżenie na temat certyfikatów HTTPS dla tej strony:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection. (These warnings can be disabled in the "SSL Observatory" tab of the HTTPS Everywhere preferences dialog.)"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Jeśli jesteś zalogowany na tej stronie, wskazana jest zmiana hasła, jak tylko będziesz mieć bezpieczne połączenie. (Te ostrzeżenia można wyłączyć w karcie "Obserwatorium SSL" w preferencjach HTTPS Everywhere.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed "Wysyłaj i sprawdzaj samopodpisane certyfikaty">

1 0