February 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit e45728a06834ecc811d0285a617e7d88b0b595f3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 03:15:28 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ar/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/torlauncher.properties b/ar/torlauncher.properties index cf77a38..477bb27 100644 --- a/ar/torlauncher.properties +++ b/ar/torlauncher.properties @@ -7,8 +7,8 @@ torlauncher.tor_exited=توقف تور عن العمل بشكل غير متوق torlauncher.please_restart_app=يرجي إعادة تشغيل هذا البرنامج. torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر الاتصال بمنفذ التحكم الخاص بتور. torlauncher.tor_failed_to_start=تور فشل في بدء التشغيل. -# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. -# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). +torlauncher.tor_bootstrap_failed=فشل تور في إنشاء اتصال بشبكة تور. +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S فشل(%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=غير قادر علي بدء تشغيل تور.\n\n%S torlauncher.tor_missing=الملف التنفيذي لتور مفقود.

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit 2036395aaaa2177e18b8022e429ca0aea217ee56 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 01:15:24 2014 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- zh_CN/zh_CN.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 58abb65..c816788 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:50+0000\n" "Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit 04e2e41b4bfec710e3194c09f0676fa715cd141a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 01:15:21 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- zh_CN/zh_CN.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 58abb65..c816788 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:50+0000\n" "Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit dbb0bbc4405bd095e5953decf9af402df3203366 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 00:46:02 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- zh_CN.po | 128 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index f394f1e..f4d8ba6 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-18 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-19 21:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:40+0000\n" "Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,24 +19,16 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Debugging information\n" -"exit code: %{exit_code}i\n" -"\n" -"stdout:\n" -"%{stdout}s\n" -"\n" -"stderr:\n" -"%{stderr}s" -msgstr "调试信息\n退出代码: %{exit_code}i\n\nstdout:\n%{stdout}s\n\nstderr:\n%{stderr}s" +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 +msgid "For debugging information, see ~/.xsession-errors." +msgstr "调试信息见 ~/.xsession-errors。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:214 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" msgstr "检查更新时错误" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" "Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" "\n" @@ -45,64 +37,64 @@ msgid "" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" msgstr "无法从我们的网站上检测是否有升级可用\n\n请检查您的网络连接，并且重启Tails然后重新尝试升级\n\n如果依旧有这个问题，请到 file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:231 -msgid "no incremental upgrade is available." -msgstr "没有增量升级可用。" - #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 -msgid "your device was not created using Tails Installer." -msgstr "您的设备并未使用 Tails 安装器创建。" - -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:237 -msgid "your device is not writable." -msgstr "您的设备不可写入。" +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "对此版本我们的网站没有自动升级可用" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 -msgid "there is not enough free space on your device." -msgstr "您的设备上没有足够的可用空间。" +msgid "your device was not created using Tails Installer" +msgstr "您的设备并未使用 Tails 安装器创建" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "Tails 启动于一个 DVD 或者只读设备" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:243 -msgid "there is not enough free memory." -msgstr "没有足够的可用内存。" +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "Tails 的系统分区没有足够的可用空间" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:248 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "在此系统上没有足够的可用内存" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." msgstr "对原因 '%{reason}s' 没有可用的说明。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 msgid "The system is up-to-date" msgstr "系统已是最新" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:273 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "此版本的 Tails 已过时，可能存在安全性问题。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:305 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "可用的增量升级，需要在 Tails 的系统分区有 %{space_needed}s 空闲空间，而目前仅有 %{free_space}s 可用。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:321 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "可用的增量升级，需要有 %{space_needed}s 空闲空间，而目前仅有 %{free_space}s 可用。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:343 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "增量升级可用但是没有完整升级。\n这不应该发生，请将此事报告为bug。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:347 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "检测可用升级时错误" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:357 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -118,19 +110,19 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "您应该升级到 %{name}s %{version}s.\n\n查看关于新版本的更多信息，请到 %{details_url}s.\n\n建议在升级过程中关闭所有打开的程序\n下载升级可能需要用很长时间，从数分钟到数小时不等\n下载升级之后网络将被禁用\n\n下载大小: %{size}s\n\n您想现在升级么？" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:372 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade available" msgstr "有升级可用" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:373 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" msgstr "现在升级" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:374 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" msgstr "稍后升级" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:382 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -142,20 +134,20 @@ msgid "" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" msgstr "您应当手动升级到 %{name}s %{version}s。\n\n有关此版本的更多信息请见 %{details_url}s。\n\n不能自动升级您的设备到新版本 %{explanation}s。\n\n关于如何进行手动升级，请见 https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:398 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" msgstr "新版本可用" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:454 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade" msgstr "正在下载升级" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:457 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "正在下载升级包到%{name}s %{version}s..." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:498 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -163,36 +155,26 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "该升级不能被下载.\\n\\n检查您的网络连接，并且重启Tails然后重新尝试升级.\\n\\n如果依旧有这个问题，请到 file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:510 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Debugging information\n" -"exit code: %{exit_code}i\n" -"\n" -"stderr:\n" -"%{stderr}s" -msgstr "调试信息\n退出代码: %{exit_code}i\n\nstderr:\n%{stderr}s" - -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:536 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "在下载升级时出现错误" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "输出文件'%{output_file}s'不存在，但是 tails-iuk-get-target-file 并没有察觉，请将此事报告为bug。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "建立临时下载目录时出错" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:551 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "创建临时下载目录时错误" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -202,46 +184,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "您的Tails设备成功升级\n\n一些安全特性已经被临时禁用.\n您应该尽快重启到新版本\n\n您想重启么？" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:568 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 msgid "Restart Tails" msgstr "重启Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:569 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart now" msgstr "现在重启" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:570 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Restart later" msgstr "稍后重启" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 msgid "Error while restarting the system" msgstr "重启系统时出现错误" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:584 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 msgid "Failed to restart the system" msgstr "重启系统失败" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:599 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "关闭网络时错误" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:602 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "关闭网络失败" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 msgid "Upgrading the system" msgstr "正在升级系统" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "您的Tails已经被成功升级...\n\n为了安全原因，网络连接已经被禁用。" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:651 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -249,6 +231,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "安装更新时出现错误\\n\\n您的Tails设备需要修复，并且可能无法重启.\\n\\n请查看以下说明：file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:671 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "安装升级时出错"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit 1dc396bf2b1a88ea375efc1a26e472eb5b8f6578 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 00:46:00 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- zh_CN.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index ae6a9c9..f4d8ba6 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 08:18+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:40+0000\n" +"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 msgid "For debugging information, see ~/.xsession-errors." -msgstr "" +msgstr "调试信息见 ~/.xsession-errors。" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" @@ -39,23 +39,23 @@ msgstr "无法从我们的网站上检测是否有升级可用\n\n请检 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "" +msgstr "对此版本我们的网站没有自动升级可用" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "您的设备并未使用 Tails 安装器创建" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "" +msgstr "Tails 启动于一个 DVD 或者只读设备" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "" +msgstr "Tails 的系统分区没有足够的可用空间" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "" +msgstr "在此系统上没有足够的可用内存" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit 0bb9eb86d628b0c6b627b58f16e3501379e61898 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 00:45:32 2014 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- zh_CN/zh_CN.po | 71 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 56 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index cb466f8..58abb65 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -8,14 +8,15 @@ # ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 # ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 +# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014 # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-16 21:28+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:43+0000\n" +"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,26 +41,30 @@ msgid "Use persistence?" msgstr "持久保存工作数据？" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 +msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">帮助</a>" + +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" msgstr "是" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" msgstr "否" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" msgstr "密码：" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" msgstr "只读？" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 msgid "Wrong passphrase. Please try again." msgstr "密码错误，请再次尝试" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:11 msgid "More options?" msgstr "更多选项？" @@ -69,36 +74,72 @@ msgstr "管理员密码" #: ../glade/optionswindow.glade.h:4 msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">帮助</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:5 +msgid "" "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n" "Otherwise it will be disabled for better security." msgstr "在您执行管理任务时需要管理员密码。\\n如果没有的话会由于安全性问题而被禁用。" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:6 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" msgstr "密码：" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" msgstr "确认密码：" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" msgstr "密码不正确" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows Camouflage" msgstr "伪装 Windows" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:10 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">帮助</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" "This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be " "useful in public places in order to avoid attracting suspicion." msgstr "此选项使 Tails 看起来更象是 Microsoft Windows XP。为了避免在公共场所引起怀疑，这是十分有用的。" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage" msgstr "激活 Microsoft Windows XP 伪装" +#: ../glade/optionswindow.glade.h:14 +msgid "MAC address spoofing" +msgstr "MAC 地址欺骗" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:15 +msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">帮助</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:16 +msgid "" +"Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " +"local networks. This can help you hide your geographical location." +msgstr "欺骗 MAC 地址，隐匿您的网卡到本地网络的序列号。这可以帮助您隐藏自己的地理位置。" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:17 +msgid "" +"It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " +"suspicion or cause network connection problems. See the documentation." +msgstr "欺骗 MAC 地址通常都是安全的，但也存在引发或导致网络连通问题的可能。请参阅文档。" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:18 +msgid "Spoof all MAC addresses" +msgstr "欺骗所有 MAC 地址" + #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " msgstr " "

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 25 Feb '14

25 Feb '14

commit 4cd787f2b06d9229b05216dd0e5587d9abfdb826 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Feb 25 00:45:29 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- zh_CN/zh_CN.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 0241813..58abb65 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -8,14 +8,15 @@ # ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 # ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 +# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014 # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 09:03+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-25 00:43+0000\n" +"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "持久保存工作数据？" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">帮助</a>" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "管理员密码" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">帮助</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid "" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "伪装 Windows" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">帮助</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" @@ -117,27 +118,27 @@ msgstr "激活 Microsoft Windows XP 伪装" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "MAC 地址欺骗" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">帮助</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "" +msgstr "欺骗 MAC 地址，隐匿您的网卡到本地网络的序列号。这可以帮助您隐藏自己的地理位置。" #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems. See the documentation." -msgstr "" +msgstr "欺骗 MAC 地址通常都是安全的，但也存在引发或导致网络连通问题的可能。请参阅文档。" #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "欺骗所有 MAC 地址" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " "

1 0

[tor-ramdisk/master] Add haveged to generate entorpy
by blueness＠torproject.org 24 Feb '14

24 Feb '14

commit 44e322b0529668b5cb5dab627f9099cbcd85a676 Author: Anthony G. Basile <blueness(a)gentoo.org> Date: Mon Feb 24 23:54:16 2014 +0000 Add haveged to generate entorpy --- build.sh | 23 ++++++++++++++++++++++- configs/setup | 10 ++++++++++ 2 files changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/build.sh b/build.sh index 65316f6..30bb0c2 100755 --- a/build.sh +++ b/build.sh @@ -4,6 +4,7 @@ BUSYBOX=busybox-1.21.1 TOR=tor-0.2.4.20 NTPD=openntpd-3.9p1 OPENSSH=openssh-6.1p1 +HAVEGED=haveged-1.9.1 KVERSION=3.13.3 LINUX=linux-${KVERSION} @@ -72,6 +73,7 @@ get_sources() [[ ! -f $LINUX.tar.xz ]] && wget http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v3.x/$LINUX.tar.xz [[ ! -f $PATCHES.tar.bz2 ]] && wget http://dev.gentoo.org/~blueness/hardened-sources/hardened-patches/$PATCHES.… [[ ! -f $OPENSSH.tar.gz ]] && wget ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/OpenSSH/portable/$OPENSSH.tar.gz + [[ ! -f $HAVEGED.tar.gz ]] && wget http://www.issihosts.com/haveged/$HAVEGED.tar.gz } ################################################################################ @@ -135,17 +137,32 @@ build_scp() ################################################################################ +build_haveged() +{ + cd $WORKING + [[ -f $HAVEGED/src/haveged ]] && return 0 + tar zxvf $WORKING/../sources/$HAVEGED.tar.gz + cd $HAVEGED + ./configure --prefix= + make + strip src/.libs/haveged + strip src/.libs/libhavege.so.1 +} + +################################################################################ + prepare_initramfs() { cd $WORKING rm -rf initramfs mkdir initramfs cd $WORKING/initramfs - mkdir -p bin dev etc/tor lib proc tmp usr var/empty var/tor/keys + mkdir -p bin dev etc/tor lib proc tmp usr run var/empty var/tor/keys chmod 1777 tmp chown -R 500:500 var/tor chmod -R 700 var/tor ln -s bin sbin + ln -s ../run var/run ln -s ../bin usr/bin ln -s ../bin usr/sbin ln -s ../lib usr/lib @@ -161,6 +178,7 @@ populate_bin() cp $WORKING/$NTPD/ntpd . cp $WORKING/$OPENSSH/ssh . cp $WORKING/$OPENSSH/scp . + cp $WORKING/$HAVEGED/src/.libs/haveged . cp $WORKING/../configs/setup . chmod 755 setup } @@ -174,6 +192,7 @@ populate_lib() for i in $(ldd ../bin/ntpd | awk '{print $3}') ; do cp -f $i . ; done for i in $(ldd ../bin/ssh | awk '{print $3}') ; do cp -f $i . ; done for i in $(ldd ../bin/tor | awk '{print $3}') ; do cp -f $i . ; done + cp -f $WORKING/$HAVEGED/src/.libs/libhavege.so.1 . cd $WORKING/initramfs ln -s bin/busybox init @@ -215,6 +234,7 @@ cat << EOF > rcS /bin/mount -t proc proc /proc /bin/mount -o remount,rw /dev/ram0 / /sbin/ifconfig lo 127.0.0.1 +/bin/haveged -r 0 -w 1024 -v 0 EOF chmod 755 rcS @@ -392,6 +412,7 @@ build_busybox build_tor build_ntpd build_scp +build_haveged prepare_initramfs populate_bin populate_lib diff --git a/configs/setup b/configs/setup index 5e92c9a..29ea00c 100644 --- a/configs/setup +++ b/configs/setup @@ -534,6 +534,7 @@ do fi fi echo "* Enter \"resources\" to see ram and cpu usage" + echo "* Enter \"entropy\" to check available entropy" echo "* Enter \"reboot\" to export the secret_id_key/torrc AND reboot the system." echo "* Enter \"shutdown\" to export the secret_id_key/torrc AND halt the system." echo @@ -872,6 +873,15 @@ do echo ;; + entropy) + echo -n "Available entropy: " + cat /proc/sys/kernel/random/entropy_avail + echo + echo -n "Hit enter to continue: " + read DUMMY + echo + ;; + torexport) echo

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 24 Feb '14

24 Feb '14

commit 41574427715c59f26d23ae167fb00f1cd8599e83 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 24 21:45:52 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- fr.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index a5a7bbc..3db5676 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # bassmax <adr.poubelle(a)gmail.com>, 2013 # tneskovic <antoine_ecuador(a)yahoo.fr>, 2014 +# Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>, 2014 # rike <u(a)451f.org>, 2014 # Towatowa441, 2013-2014 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 11:00+0000\n" -"Last-Translator: Towatowa441\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-24 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Tails a été lancé depuis un DVD ou un dispositif en lecture seule" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "il n'y a pas assez d'espace libre dans la partition système de Tails" +msgstr "il n'y a pas assez d'espace libre sur la partition système de Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 24 Feb '14

24 Feb '14

commit c959af532f1f21b4aa3e3d110ba8c7971a9f8b97 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 24 21:45:49 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- fr.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index a5a7bbc..3db5676 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # bassmax <adr.poubelle(a)gmail.com>, 2013 # tneskovic <antoine_ecuador(a)yahoo.fr>, 2014 +# Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>, 2014 # rike <u(a)451f.org>, 2014 # Towatowa441, 2013-2014 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 11:00+0000\n" -"Last-Translator: Towatowa441\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-24 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Tails a été lancé depuis un DVD ou un dispositif en lecture seule" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "il n'y a pas assez d'espace libre dans la partition système de Tails" +msgstr "il n'y a pas assez d'espace libre sur la partition système de Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system"

1 0