November 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 7585032a705076bee5d2d602299a3ef9792b2d3e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 19:15:43 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- he/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/network-settings.dtd b/he/network-settings.dtd index e377cdf..7dec423 100644 --- a/he/network-settings.dtd +++ b/he/network-settings.dtd @@ -2,7 +2,7 @@  -<!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection."> +<!ENTITY torsettings.prompt "לפני שאתה מתחבר לרשת ה-Tor, אתה צריך לספק מידע על חיבור האינטרנט של מחשב זה."> <!ENTITY torSettings.yes "כן"> <!ENTITY torSettings.no "לא">

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 5f06fe1495584a08b7661c1b5757c737616be30e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 19:15:40 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- he/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/progress.dtd b/he/progress.dtd index 1f09c0a..2e3d2c3 100644 --- a/he/progress.dtd +++ b/he/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "מצב Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "פתח הגדרות"> <!ENTITY torprogress.heading "מתחבר כעת אל רשת Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "דפדפן Tor ייפתח לאחר שחיבור רשת של Tor יהיה מבוסס."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "בבקשה המתן בזמן שאנחנו יוצרים חיבור לרשת ה-Tor">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 42fe5154909aa0090fe27cf958c45f8bf4c49f44 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 19:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- he/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/progress.dtd b/he/progress.dtd index 136f245..2e3d2c3 100644 --- a/he/progress.dtd +++ b/he/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "מצב Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "פתח הגדרות"> <!ENTITY torprogress.heading "מתחבר כעת אל רשת Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "בבקשה המתן בזמן שאנחנו יוצרים חיבור לרשת ה-Tor">

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit c471a84b28777262679f92f9bcad1696b84a3d2b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 19:15:20 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- he/he.po | 55 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 573b0a0..eaf256f 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012 +# dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 # Kunda, 2014 # Vladi Pryadko <hunter.pry(a)gmail.com>, 2013 # yael gogol <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012-2013 @@ -12,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-02 08:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-10 19:01+0000\n" +"Last-Translator: dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:150 ../liveusb/launcher_ui.py:149 #, python-format msgid "%(distribution)s Installer" -msgstr "" +msgstr "מתקין %(distribution)s" #: ../liveusb/gui.py:773 #, python-format @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "%(size)s %(label)s" msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -#: ../liveusb/creator.py:1047 +#: ../liveusb/creator.py:1059 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s כבר ניתן לפרמוט" @@ -99,12 +100,12 @@ msgid "" "persist after a reboot." msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:1146 ../liveusb/creator.py:1409 +#: ../liveusb/creator.py:1158 ../liveusb/creator.py:1421 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" msgstr "חישוב SHA1 של %s" -#: ../liveusb/creator.py:1357 +#: ../liveusb/creator.py:1369 msgid "Cannot find" msgstr "לא יכול למצוא" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "הורדה נכשלה:" msgid "Downloading %s..." msgstr "%s מתקבל..." -#: ../liveusb/creator.py:1142 +#: ../liveusb/creator.py:1154 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "הכונן הוא loopback, מדלג על אתחול MBR" @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "הכונן הוא loopback, מדלג על אתחול MBR" msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:1222 +#: ../liveusb/creator.py:1234 msgid "Error probing device" msgstr "מכשיר הגורם לטעות" @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "שגיאה: ה־SHA1 של התקליטור החי שלך שגוי. ני msgid "Extracting live image to the target device..." msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:1090 +#: ../liveusb/creator.py:1102 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "יצירת %(device)s כ FAT32" @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "ההתקנה הושלמה! (%s)" msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." msgstr "ההתקנה הושלמה. לחץ OK כדי ללסגור את התוכנית." -#: ../liveusb/creator.py:947 ../liveusb/creator.py:1263 +#: ../liveusb/creator.py:959 ../liveusb/creator.py:1275 msgid "Installing bootloader..." msgstr "מתקין bootloader..." @@ -228,13 +229,13 @@ msgstr "מתקין bootloader..." msgid "LiveUSB creation failed!" msgstr "יצירת ה־USB החי נכשלה!" -#: ../liveusb/creator.py:1358 +#: ../liveusb/creator.py:1370 msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." msgstr "ודא שפרסת את כל הקובץ הדחוס לפני הרצת התכנית." -#: ../liveusb/creator.py:1234 +#: ../liveusb/creator.py:1246 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" msgstr "נא לוודא שכונן ה־USB שלך מחובר ושלאחר פרמוט מערכת הקבצים שלו היא מסוג FAT" @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "" msgid "Releases updated!" msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:954 ../liveusb/creator.py:1281 +#: ../liveusb/creator.py:966 ../liveusb/creator.py:1293 #, python-format msgid "Removing %(file)s" msgstr "הסרת קובץ %(file)s" @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "הסרת קובץ %(file)s" msgid "Removing existing Live OS" msgstr "מסיר מערכת הפעלה קיימת," -#: ../liveusb/creator.py:1136 +#: ../liveusb/creator.py:1148 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "הגדרה מחדש של Master Boot Record של %s" @@ -324,7 +325,7 @@ msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" msgstr "סוג המקור לא תומך באישור של בדיקת שלמות ISO MD5 , דלג " -#: ../liveusb/creator.py:1170 +#: ../liveusb/creator.py:1182 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "מסנכרן נתונים על הדיסק.." @@ -376,11 +377,11 @@ msgstr "" msgid "This is the status console, where all messages get written to." msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:910 +#: ../liveusb/creator.py:922 msgid "Trying to continue anyway." msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:942 +#: ../liveusb/creator.py:954 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" msgstr "אי אפשר לשנות תוית עוצמת קול: %(message)s" @@ -399,15 +400,15 @@ msgstr "לא יכול להעתיק %(infile)s ל %(outfile)s : %(message)s" msgid "Unable to find any USB drive" msgstr "לא ניתן למצוא כונן USB כלשהו" -#: ../liveusb/creator.py:1224 +#: ../liveusb/creator.py:1236 msgid "Unable to find any supported device" msgstr "לא נמצא התקן נתמך" -#: ../liveusb/creator.py:1067 +#: ../liveusb/creator.py:1079 msgid "Unable to find partition" msgstr "אי אפשר למצוא חלוקה" -#: ../liveusb/creator.py:1304 +#: ../liveusb/creator.py:1316 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" msgstr "אי אפשר לקבל Win32_LogicalDisk. שאילתת win32com לא מחזירה תוצאות." @@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "אי אפשר להסיר תיקייה ממערכת ההפעלה הקוד msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "אי אפשר להסיר קובץ ממערכת ההפעלה הקודמת: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:1139 +#: ../liveusb/creator.py:1151 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." msgstr "אי אפשר להגדיר מחדש MBR. יכול להיות שאין לך חבילת `syslinux` מותקנת" @@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "ISO לא ידוע, מדלג על אישור בדיקת שלמות" msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s" msgstr "טעות dbus לא ידועה כשמנסים לצרף מכשיר: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:779 ../liveusb/creator.py:921 +#: ../liveusb/creator.py:779 ../liveusb/creator.py:933 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." msgstr "מערכת קבצים לא ידועה. המכשיר שלך צריך פרמוט מחדש." @@ -475,12 +476,12 @@ msgstr "" msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:907 +#: ../liveusb/creator.py:919 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." msgstr "מכשיר '%(device)s' לא נתמך, נא לדווח את הבאג." -#: ../liveusb/creator.py:784 ../liveusb/creator.py:924 +#: ../liveusb/creator.py:784 ../liveusb/creator.py:936 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" msgstr "מערכת הקבצים אינה נתמכת: %s" @@ -492,7 +493,7 @@ msgid "" "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that is, if it was installed without this installer), this option is not supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the \"Clone & Install\" action instead." msgstr "" -#: ../liveusb/creator.py:1237 +#: ../liveusb/creator.py:1249 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "מאשר בדיקת שלמות SHA1 של תמונת LiveCD" msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." msgstr "מאשר בדיקת שלמות SHA256 של תמונת LiveCD" -#: ../liveusb/creator.py:918 ../liveusb/creator.py:1230 +#: ../liveusb/creator.py:930 ../liveusb/creator.py:1242 msgid "Verifying filesystem..." msgstr "מערכת הקבצים מאומתת..."

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 2968ae9dd04ddc30336417a1a84e552577d36a49 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 19:15:14 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- he/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/he/ssl-observatory.dtd b/he/ssl-observatory.dtd index 210013a..0c73b77 100644 --- a/he/ssl-observatory.dtd +++ b/he/ssl-observatory.dtd @@ -3,9 +3,9 @@ <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "שאל אותי אחר כך"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "לא"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks -against your browser by sending the certificates you receive to the -Observatory. Turn this on?"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere יכול לאתר התקפות +נגד הדפדפן שלך ע"י שליחת תעודות ה-SSL שאתה מקבל +למצפה. להפעיל?"> <!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting

1 0

[torsocks/master] Fix: use getsockname instead of getsockopt to get socket family
by dgoulet＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 8406ef884df2fb7dbdfd475ea7e548a40dcdce3f Author: David Goulet <dgoulet(a)ev0ke.net> Date: Sat Oct 25 12:33:00 2014 -0400 Fix: use getsockname instead of getsockopt to get socket family Seems that OS X 10.10 Yosemite does not support the SO_DOMAIN anymore so use a known compatible call to get the socket family in recv(2). Fixes #13571 Signed-off-by: David Goulet <dgoulet(a)ev0ke.net> --- src/lib/recv.c | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/lib/recv.c b/src/lib/recv.c index b034d72..6e8a20a 100644 --- a/src/lib/recv.c +++ b/src/lib/recv.c @@ -60,23 +60,23 @@ static void close_fds(int *fds, size_t count) */ LIBC_RECVMSG_RET_TYPE tsocks_recvmsg(LIBC_RECVMSG_SIG) { - int sock_domain; - socklen_t optlen; + socklen_t addrlen; ssize_t ret = 0; char dummy, recv_fd[CMSG_SPACE(SCM_MAX_FD)]; struct iovec iov[1]; struct cmsghdr *cmsg; struct msghdr msg_hdr; + struct sockaddr addr; /* Don't bother if the socket family is NOT Unix. */ - optlen = sizeof(sock_domain); - ret = getsockopt(sockfd, SOL_SOCKET, SO_DOMAIN, &sock_domain, &optlen); + addrlen = sizeof(addr); + ret = getsockname(sockfd, &addr, &addrlen); if (ret < 0) { - DBG("[recvmsg] Fail getsockopt() on sock %d", sockfd); + DBG("[recvmsg] Fail getsockname() on sock %d", sockfd); errno = EBADF; goto error; } - if (sock_domain != AF_UNIX) { + if (addr.sa_family != AF_UNIX) { goto libc; }

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 060148b1e932a86eeac401caedff324a7d68aba1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 18:15:36 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- he.po | 39 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index 1487dcc..b182fa7 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013 # Kunda, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-10 13:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:12+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-10 18:01+0000\n" +"Last-Translator: dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:42 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "Tor מוכן" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 msgid "You can now access the Internet." @@ -303,12 +304,12 @@ msgid "" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:62 msgid "error:" msgstr "שגיאה:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:63 msgid "Error" msgstr "שגיאה" @@ -358,63 +359,63 @@ msgstr "הפעל את דפדפן Tor" msgid "Cancel" msgstr "ביטול" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "האם אכן ברצונך לשגר את הדפדפן הלא בטוח?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is <b>not anonymous</b>. Only use" " the Unsafe Browser if necessary, for example if you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:74 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:76 msgid "_Launch" msgstr "_שגר" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 msgid "_Exit" msgstr "י_ציאה" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:85 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:87 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "מתחיל כעת את הדפדפן הלא בטוח..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:86 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:88 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "זה עשוי לקחת זמן מה, אז אנא היעזר בסבלנות." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:106 msgid "Failed to setup chroot." msgstr "כשל בהבניית chroot." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:184 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:180 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "דפדפן לא בטוח" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:240 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "מכבה כעת את הדפדפן הלא בטוח..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:241 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:237 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:253 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "כשל באתחול Tor." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:261 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:257 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:274 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:270 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager."

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 5986e198ef17175e4f1cbdaf41a9045254faf3ae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 17:45:21 2014 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- he/https-everywhere.dtd | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd index c3530aa..cdd7662 100644 --- a/he/https-everywhere.dtd +++ b/he/https-everywhere.dtd @@ -10,12 +10,13 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "אנגלית"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "תרומה לEFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about "אודות HTTPS בכל מקום"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "אודות HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות SSL Observatory"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "הפעל את HTTPS בכל מקום"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "השבת את HTTPS בכל מקום"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "הפעל את HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "השבת את HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "הצג מדד"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "הגדרות HTTPS בכל מקום"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "הגדרות HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "הפעל הכל"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "השבת הכל"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "איפוס לברירת מחדל">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 4664ab93b82dc755772b283166d31b074609eb9a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 17:45:17 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- he/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd index 8afccc8..cdd7662 100644 --- a/he/https-everywhere.dtd +++ b/he/https-everywhere.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "הפעל את HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "השבת את HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "הצג מדד"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "הגדרות HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "הפעל הכל">

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 10 Nov '14

10 Nov '14

commit 386361b09a428bad8c772537966c1f4a11c6a0e6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 10 17:45:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- he/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 794b3ca..01ad352 100644 --- a/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/he/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-10 01:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-10 17:40+0000\n" "Last-Translator: dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "הגשרים שלי לא עובדים! אני זקוק לעזרה!" #: lib/bridgedb/strings.py:92 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "" +msgstr "אם tor לא עובד, תשלח אימייל ל%s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:104 msgid "Get Bridges!" -msgstr "" +msgstr "קבל גשרים!" #: lib/bridgedb/strings.py:108 msgid "Please select options for bridge type:" @@ -183,16 +183,16 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:109 msgid "Do you need IPv6 addresses?" -msgstr "" +msgstr "אתה צריך כתובת IPv6?" #: lib/bridgedb/strings.py:110 #, python-format msgid "Do you need a %s?" -msgstr "" +msgstr "אתה צריך %s?" #: lib/bridgedb/strings.py:114 msgid "Your browser is not displaying images properly." -msgstr "" +msgstr "הדפדפן שלך לא מציג תמונות כראוי" #: lib/bridgedb/strings.py:115 msgid "Enter the characters from the image above..." @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:119 msgid "How to start using your bridges" -msgstr "" +msgstr "איך להתחיל להשתמש בגשרים שלך" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #: lib/bridgedb/strings.py:121 @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request IPv6 bridges." -msgstr "" +msgstr "בקש גשרי IPv6 " #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:148

1 0