November 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[torbutton/master] Update translations.
by mikeperry＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 2f78acaa99141e2de70641b46ebf8693cb9f50a0 Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 12:37:10 2014 -0800 Update translations. --- src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd index 645b61d..d88a10c 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicka för att installera Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Integritet- och säkerhetsinställningar"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Blockera läsning av historik medan Tor är aktiverat (kritiskt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Blockera lagring av historik medan Tor är aktiverat (rekommenderat)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blockera läsning av historik medan Tor är inaktiverat (valfritt)"> @@ -149,9 +149,9 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Begränsa tredjepartskakor och annan tracking data"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Inaktivera insticksmoduler (så som Flash)"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ändra detailjer som utmärker dig ifrån andra Tor Browser användare"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Säkerhetsnivå"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Låg (förvald)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-låg"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-hög"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Hög"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Anpassad nivå">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 89b84d2a7621f7ce47a9e2d176e132f615a52e99 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 20:16:00 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fo/torbutton.dtd | 80 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/fo/torbutton.dtd b/fo/torbutton.dtd index d956004..142c591 100644 --- a/fo/torbutton.dtd +++ b/fo/torbutton.dtd @@ -95,55 +95,55 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Forða fyri at leinki kunnu latast upp og síður endurlesast frá ymsum Tor-støðum (valfrítt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Goym SSL-váttan í smogum fyri seg fyri Tor o.a. (viðmælt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Goym CA-váttan í smogum fyri seg fyri Tor o.a. (viðmælt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state"> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults"> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk"> -<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk"> -<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Ógilda knøtt og snarleiðis, so tú ikki við óvart kemur at tendra nakað"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Eftir vanligum starti, set Tor-støðu til:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Sløkkistøða"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startstøða"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Forða Tor atgongd til netið frá file:// url-um (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Forða øðrum enn Tor atgongd til netið frá file:// url-um"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Nullstilla "> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Royndarstillingar"> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Royn mínar Tor-stillingar, aftan á eg fyrstu ferð starti Firefox"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Ógilda livemarks dagføringar, meðan Tor er í nýtslu"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Skriva ikki Tor-cookies til diskin"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Skriva ikki cookies frá øðrum til diskin"> +<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Goym setur og endurstovna teigarnar:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Teigar lisnir inn av øðrum enn Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Teigar lisnir inn í Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4"> <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: "> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh"> -<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ongar proxy fyri: "> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Ávaring: Brúka ikki vertsnøvnini omanfyri"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Endurskapa og lumpa"> +<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Stillingar fyri at lumpa HTTP-tilvísing"> <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Lumpa ikki HTTP-tilvísing, meðan Tor er í nýtslu (sendir HTTP-tilvísing sum vanligt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Lumpa mappur í hesari síðu"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Lumpa umdømi við HTTP-tilvísing"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Lumpa HTTP-tilvísing, tá ið Tor er í nýtslu (riggar kanska ikki til allar síður)"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Skipa cookie-vernd"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Vard/ur"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Vertur"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Navn"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Slóð"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Verj cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Strika cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Óvard cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Stika allar cookies uttan tær vardu"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Verj nýggjar cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Verj ikki nýggjar cookies"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Ógilda livemarks dagføringar, meðan Tor er í nýtslu"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Umstilla dagføringar av Torknøttinum ígjøgnum Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Brúka altíð aðrar leitingar sjálvvirkandi, tá ið tú fæst við Google Captcha:"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com"> -<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries"> -<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Pilka pallar og mál burtur úr Google leiting"> +<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Gjøgnumskygd Torifikatión (Krevur tillagað transproxy ella Tor beinara)"> <!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privacy Settings"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit f0f5a391f096e6fb0a88a00ea8b5f95f4bab25b9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 20:15:40 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- fo.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fo.po b/fo.po index 7351e9a..7be72f8 100644 --- a/fo.po +++ b/fo.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-10 13:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-11 08:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-16 20:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -301,12 +301,12 @@ msgid "" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:62 msgid "error:" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:63 msgid "Error" msgstr "" @@ -356,63 +356,63 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Cancel" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is <b>not anonymous</b>. Only use" " the Unsafe Browser if necessary, for example if you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:74 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:76 msgid "_Launch" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 msgid "_Exit" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:85 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:87 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:86 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:88 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:106 msgid "Failed to setup chroot." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:184 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:180 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:240 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:241 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:237 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:253 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:261 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:257 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:274 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:270 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager."

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 4e85cbf4a8eaf0da2ff1b573db4f1d6807a44a87 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 20:15:32 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- fo/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fo/torlauncher.properties b/fo/torlauncher.properties index 02be756..954ef11 100644 --- a/fo/torlauncher.properties +++ b/fo/torlauncher.properties @@ -27,7 +27,7 @@ torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. -torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(viðmælt) torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 7ddccc20b1e235d1f46b66ce8ada5940bdac6cbd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 20:15:28 2014 +0000 Update translations for mat-gui --- fo.po | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/fo.po b/fo.po index 7fa4035..f9c8f34 100644 --- a/fo.po +++ b/fo.po @@ -3,12 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-21 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-16 20:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 9739b4b95841c0eb54893ef6b4689d306c13475e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 19:15:46 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fo/torbutton.dtd | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/fo/torbutton.dtd b/fo/torbutton.dtd index eaf9afb..d956004 100644 --- a/fo/torbutton.dtd +++ b/fo/torbutton.dtd @@ -52,7 +52,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Rudda afturlit, tá ið Tor er frá (valfrítt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Forða diskkova frá Tor og rudda kovan, tá ið Tor er frá"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Forða atgongd til minnis- og diskkova, meðan Tor koyrir"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Goym cookies frá øðrum enn Tor fyri seg"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Goym cookies frá øðrum enn Tor í smogu fyri seg"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Brúka verndarsamrøðuna fyri cookies til at velja"> <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Eg skipi sjálv/ur mínar cookies (vandamikið)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Rudda cookies, tá ið Tor er frá"> @@ -79,22 +79,22 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Lumpa ikki HTTP-tilvísing, meðan Tor er í nýtslu (sendir HTTP-tilvísing sum vanligt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Ógilda DOM-goymslu, meðan Tor er í nýtslu (umráðandi)"> <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formar"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Goym ikki loyniorð+form, meðan Tor koyrir (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Goym ikki loyniorð+form, tá ið Tor ikki koyrir (valfrítt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Annað enn Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Tá ið setan er endurstillað við byrjan, set tá Tor-støðuna til:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Tá ið kagin startar, set tá Tor-støðuna til:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Endurles cookie-smogu/rudda cookies, tá ið Firefox frystir (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Goym cookies fyri Tor o.a. í vardum smogum (vandamikið)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Rudda HTTP auth-setur (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Skil atgongd frá í afturlitsleiting til Tor-støðuna (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Umskapa gluggar til fleiri smáar á 50px, meðan Tor er í nýtslu (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Lat aftur allar Tor-gluggar og teigar, tá sligið verður frá (valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Lat aftur allar gluggar og teigar, sum ikki hava við Tor at gera, tá sligið verður frá (valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Forða fyri at leinki kunnu latast upp og síður endurlesast frá ymsum Tor-støðum (valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Goym SSL-váttan í smogum fyri seg fyri Tor o.a. (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Goym CA-váttan í smogum fyri seg fyri Tor o.a. (viðmælt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:"> <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 91d44fbe15f139b8e2cf0fde97219c27dbb62ee5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 18:45:51 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fo/torbutton.dtd | 72 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/fo/torbutton.dtd b/fo/torbutton.dtd index ee6a470..eaf9afb 100644 --- a/fo/torbutton.dtd +++ b/fo/torbutton.dtd @@ -44,41 +44,41 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> <!ENTITY torbutton.button.label "Torknøttur"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Trýst fyri at lesa Torknøttin inn"> -<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose"> -<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage"> -<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content"> +<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Stillingar fyri trygd og privatar upplýsingar"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Forða afturlitslesing, meðan Tor koyrir (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Forða afturlitsskriving, meðan Tor koyrir (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Forða afturlitsskriving, tá ið annað enn Tor koyrir (valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Forða afturlitsskriving, tá ið annað enn Tor koyrir (valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Rudda afturlit, tá ið Tor er frá (valfrítt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Forða diskkova frá Tor og rudda kovan, tá ið Tor er frá"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Forða atgongd til minnis- og diskkova, meðan Tor koyrir"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Goym cookies frá øðrum enn Tor fyri seg"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Brúka verndarsamrøðuna fyri cookies til at velja"> +<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Eg skipi sjálv/ur mínar cookies (vandamikið)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Rudda cookies, tá ið Tor er frá"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Ógilda inntak, meðan Tor er í nýtlsu (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Krøk fast vandamikið javascript (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Skil frá dynamiskt innihald til Tor-støðu (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Ógilda dagføringar, meðan Tor er í nýtslu"> +<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set brúkaravegleiðing til Tor-nýtslu (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamiskt innihald"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache"> -<!ENTITY torbutton.prefs.history "History"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown"> -<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser"> -<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Kovi"> +<!ENTITY torbutton.prefs.history "Afturlit"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Ógilda viðmælda leiting, meðan Tor er koyrir (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Sløkk"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Rudda cookies frá Tor, meðan Tor-kagi verður sløktur"> +<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Rudda cookies, tá ið einhvør kagi verður sløktur"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Rudda ikki mínar cookies, tá ið sløkt verður"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Goym ikki setur (viðmælt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Teksthøvd"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Lumpa Amerikansk-enskan kaga"> +<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Lumpa HTTP-tilvísing"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Lumpa HTTP-tilvísing, tá ið Tor er í nýtslu (riggar kanska ikki til allar síður)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Lumpa HTTP-tilvísing snildliga, tá ið Tor er í nýtslu (lumpar tvørtur um umdømi á HTTP-tilvísing)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Lumpa ikki HTTP-tilvísing, meðan Tor er í nýtslu (sendir HTTP-tilvísing sum vanligt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Ógilda DOM-goymslu, meðan Tor er í nýtslu (umráðandi)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formar"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor"> @@ -116,10 +116,10 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh"> <!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options"> -<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Lumpa ikki HTTP-tilvísing, meðan Tor er í nýtslu (sendir HTTP-tilvísing sum vanligt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Lumpa HTTP-tilvísing, tá ið Tor er í nýtslu (riggar kanska ikki til allar síður)"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 127fd78a4035ec75d286fe03a71816d4db20e5ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 18:15:46 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fo/torbutton.dtd | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fo/torbutton.dtd b/fo/torbutton.dtd index c688e13..ee6a470 100644 --- a/fo/torbutton.dtd +++ b/fo/torbutton.dtd @@ -23,27 +23,27 @@ <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjálp"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torknøtturin er gildaður í løtuni. Vilt tú broyta proxy-stillingar uttan fyri Tor, mást tú ógilda Torknøttin og venda aftur higar. Vilt tú broyta Tor-stillingarnar, brúka so Torknøttin, og far inn á stillingargluggan."> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nýggjur samleiki"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences..."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton..."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update..."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Broyt støðu á Tor"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "B"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Stillingar.."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Um Torknøttin..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "U"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Lat upp stillingar fyri netið..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "L"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tak dagføringarpakkan niður til Tor-kagan..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "T"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie-trygging"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Avrita Tor-URL"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "s"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Lat upp Tor-URL í nýggjum kaga"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> -<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.button.label "Torknøttur"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Trýst fyri at lesa Torknøttin inn"> <!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit a5f292eb155080b7ae11f9d891334cc621f9eb2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 17:45:53 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fo/torbutton.dtd | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/fo/torbutton.dtd b/fo/torbutton.dtd index ea9e284..c688e13 100644 --- a/fo/torbutton.dtd +++ b/fo/torbutton.dtd @@ -1,28 +1,28 @@ -<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.title "Stillingar fyri Torknøttin"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy-stillingar"> +<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Brúka viðmældu proxy-stillingar til mína útgávu av Firefox"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Brúka Privoxy"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Brúka Polipo"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Brúka tillagaðar proxy-stillingar"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:"> -<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.about.version "Version:"> -<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> -<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> -<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:"> -<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:"> -<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> -<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS vertur:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Portur:"> +<!ENTITY torbutton.about.title "Um Torknøttin"> +<!ENTITY torbutton.about.version "Útgáva:"> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Verjir persónligar upplýsingar, tá ið tú reikar við Tor-kaganum."> +<!ENTITY torbutton.about.code "Kotuveitarar:"> +<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Røktarar:"> +<!ENTITY torbutton.about.security_review "Trygdarummæli:"> +<!ENTITY torbutton.about.donate "Dámar tær at brúka Tor, átti tú at roynt"> +<!ENTITY torbutton.about.make_donation "latið eitt oyra."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Ógilda Torknøttin fyri at broya hesar stillingar."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Meira upplýsingar"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjálp"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torknøtturin er gildaður í løtuni. Vilt tú broyta proxy-stillingar uttan fyri Tor, mást tú ógilda Torknøttin og venda aftur higar. Vilt tú broyta Tor-stillingarnar, brúka so Torknøttin, og far inn á stillingargluggan."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nýggjur samleiki"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 16 Nov '14

16 Nov '14

commit 6bfadca7abc56bfbc7c11f786934680ec37afaae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 16 17:45:10 2014 +0000 Update translations for whisperback --- fo/fo.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fo/fo.po b/fo/fo.po index 7ab95ec..b38012c 100644 --- a/fo/fo.po +++ b/fo/fo.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:13+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-16 17:31+0000\n" "Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0