November 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit 50404c164c219eaaba8b7457ad92a3beb585ad52 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 10:45:23 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- fo/fo.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fo/fo.po b/fo/fo.po index 25424b7..e55ad77 100644 --- a/fo/fo.po +++ b/fo/fo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:22+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit 88a1aef42ca78ac6a0a3e709328a7c63b90bd3ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 10:45:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 93c0967..fa4ba6d 100644 --- a/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:21+0000\n" "Last-Translator: Sigmund Jørgensen <sigmund(a)systemlyklar.fo>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit bdad0e370ba9df850ca3cd6e8468c85113c44ae6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 10:15:48 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- fo/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fo/network-settings.dtd b/fo/network-settings.dtd index 3661088..c871354 100644 --- a/fo/network-settings.dtd +++ b/fo/network-settings.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection."> <!ENTITY torSettings.yes "Yes"> -<!ENTITY torSettings.no "No"> +<!ENTITY torSettings.no "Nei"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit 751bf6dc958b7c1e753653976ae0b3d5a80ed9dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 10:15:30 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- fo/fo.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fo/fo.po b/fo/fo.po index a2dc17e..25424b7 100644 --- a/fo/fo.po +++ b/fo/fo.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-28 22:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:11+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nei" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "" "%(stderr)s" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:125 ../tailsgreeter/langpanel.py:152 -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:185 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:183 msgid "Other..." msgstr ""

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit bc83c65320162748e226c0b00d1cf9049d576900 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 10:15:19 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- fo/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fo/ssl-observatory.dtd b/fo/ssl-observatory.dtd index ba2c4c5..efc8015 100644 --- a/fo/ssl-observatory.dtd +++ b/fo/ssl-observatory.dtd @@ -1,7 +1,7 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Frágreiðing og trúnaðarspurningar"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Spyr seinni"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Nei"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks against your browser by sending the certificates you receive to the

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit 2c6376f150f910e73de7d1b53312ca54e959f228 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 10:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po index f5e0420..93c0967 100644 --- a/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fo/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-16 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:11+0000\n" "Last-Translator: Sigmund Jørgensen <sigmund(a)systemlyklar.fo>\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/options.html:88 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nei" #: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit 994f2dc090681664e288cfcba96d1e1fe94e009d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 09:45:41 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 3e0dc7e..1d372b8 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -6,6 +6,7 @@ # skygazer <abudayeh.saleh(a)gmail.com>, 2014 # anchor <al3arbe1(a)gmail.com>, 2013 # Arwa, 2014 +# Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # Matt Santy <matt_santy(a)hotmail.com>, 2013 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: محيي الدين <tx99h4(a)hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -480,7 +481,7 @@ msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console at " "http://127.0.0.1:7657/logs or the logs in /var/log/i2p for more information." " Reconnect to the network to try again." -msgstr "" +msgstr "ايبسايت Eepsite لم يُبنى خلال ستّة دقائق. للمزيد من المعلومات, الرجاء التحقق من نافذة الموجّه على http://127.0.0.1:7657/logs أو من خلال اللوائح في /var/log/i2p. الرجاء معاودة الاتصال بالشبكة للمحاولة مرة أخرى." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "I2P is ready"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit 3a919a39ad8e2b927d53ec224ec33240e31b979a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 09:45:22 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- ar/ar.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index ed1e202..bcc86f7 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # kraim <biskraim(a)gmail.com>, 2013 +# Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 # alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 @@ -13,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-04 14:11+0000\n" -"Last-Translator: 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,8 +85,8 @@ msgid "Browser bookmarks" msgstr "المواقع المخزنة بالمتصفح" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 -msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" -msgstr "المواقع المخزنة بمتصفح Iceweasel" +msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" +msgstr "تمّ حفظ العلامة المرجعية بنجاح في متصفّح تور" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit e03a036ec89c08704d592caee8f22e1c2aa46e4e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 09:45:19 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ar/ar.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index ac5cad8..bcc86f7 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # kraim <biskraim(a)gmail.com>, 2013 +# Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 # alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-09 10:19+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "المواقع المخزنة بالمتصفح" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "تمّ حفظ العلامة المرجعية بنجاح في متصفّح تور" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers"

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 20 Nov '14

20 Nov '14

commit ad2948f8c851087b08c0f842276c15cc7ddb0653 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 20 07:45:07 2014 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po index cdab140..03d4a5e 100644 --- a/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Ahmad Gharbeia <gharbeia(a)gmail.com>, 2014 # allamiro <allamiro(a)gmail.com>, 2011 +# Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 # Mohamed El-Feky <elfeky.m(a)gmail.com>, 2014 # AnonymousLady <farah.jaza(a)hotmail.com>, 2014 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n" -"Last-Translator: Valetudinarian <themcnx(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 07:20+0000\n" +"Last-Translator: Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "طريقة أخرى للحصول على جسور عبر إرسال بريد إلكتروني إلى %s. الرجاء اعتبار الملاحظة بأن\nترسل البريد الإلكتروني مع استعمال إحدى العناوين البريدية التالية:\n%s أو %s أو %s." +msgstr "طريقة أخرى للحصول على جسور عبر إرسال بريد إلكتروني إلى %s. يرجى ملاحظة أنّه يجب ارسال البريد الإلكتروني مع استعمال إحدى العناوين البريدية التالية: %s أو %s أو %s." #: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!"

1 0