October 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-browser-spec/master] Add processes/VersionNumbers
by mikeperry＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit 397471e78b4cfc1cffb3d32523d49759741eb17c Author: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 20:01:41 2014 +0200 Add processes/VersionNumbers --- processes/VersionNumbers | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/processes/VersionNumbers b/processes/VersionNumbers new file mode 100644 index 0000000..80b32a5 --- /dev/null +++ b/processes/VersionNumbers @@ -0,0 +1,27 @@ +Version Numbers +=============== + +An alpha version is a series of dot separated numbers, followed by an +'a' and an other number. Examples: + 4.0a1 + 4.0a2 + +A beta version is a series of dot separated numbers, followed by a +'b' and an other number. Examples: + 4.0b1 + 4.0b2 + +A stable version is a series of dot separated numbers. Examples: + 3.6.6 + 4.0 + + +Git Tags +======== + +tor-browser-bundle.git is tagged with a tag using the following format: + + tbb-$version-build$n + +where $version is is the tor-browser version and $n a build number. +

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit 43a6c0a245073fa79e617751d8236c4f14e82de9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 17:16:33 2014 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt.po | 172 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 96 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index 04f5bfd..001a445 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -8,14 +8,15 @@ # testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>, 2014 # Koh Pyreit <kohpyreit(a)gmail.com>, 2013 # Andrew_Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 +# Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-09 16:31+0000\n" -"Last-Translator: testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 17:00+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,11 +24,11 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:42 msgid "Tor is ready" msgstr "O Tor está pronto" -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44 +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 msgid "You can now access the Internet." msgstr "Poderá agora aceder à Internet." @@ -202,22 +203,6 @@ msgstr "Resultado do GnuPG" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Outras mensagens do GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12 -msgid "Tor is not ready" -msgstr "O Tor não está pronto" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:13 -msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "O Tor não está pronto. Deseja iniciar o Navegador Tor na mesma?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:14 -msgid "Start Tor Browser" -msgstr "Iniciar o Navegador Tor" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:15 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:39 msgid "Shutdown Immediately" msgstr "Encerrar imediatamente" @@ -322,38 +307,13 @@ msgid "" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing. See the <a href='file:///usr/share/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>documentation</a>." msgstr "O roubo de identidade para a rede ${nic_name} (${nic}) falhou. A recuperação de erro também falhou, por isso toda a rede foi desativada.\nSe preferir pode reiniciar o Tails e desativar o roubo de identidade. Veja a <a href='file:///usr/share/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>documentação</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:62 -msgid "Starting I2P..." -msgstr "A iniciar o I2P..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:63 -msgid "The I2P router console will be opened on start." -msgstr "A consola do router I2P vai ser aberta no arranque." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:82 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:124 -msgid "I2P failed to start" -msgstr "I2P não conseguiu iniciar." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:83 -msgid "" -"Make sure that you have a working Internet connection, then try to start I2P" -" again." -msgstr "Tenha a certeza de que tem uma ligação à internet a funcionar, e tente iniciar o I2P de novo." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:125 -msgid "" -"Something went wrong when I2P was starting. Look in the logs in the " -"following directory for more information:" -msgstr "Algo correu mal quando o I2P estava a iniciar. Procure nos logs no seguinte diretório para mais informação:" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:62 msgid "error:" msgstr "erro:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:63 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -387,77 +347,133 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html'>Saiba mais (em inglês)...</a>" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:68 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:18 +msgid "Tor is not ready" +msgstr "O Tor não está pronto" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:19 +msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" +msgstr "O Tor não está pronto. Deseja iniciar o Navegador Tor na mesma?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:20 +msgid "Start Tor Browser" +msgstr "Iniciar o Navegador Tor" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:21 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Você realmente quer iniciar o Navegador Inseguro?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous. Only use" " the Unsafe Browser if necessary, for example if you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "A atividade de rede do Navegador Inseguro não é anónima. Somente use o Navegador Inseguro se necessário, por exemplo se você tiver que se autenticar para ativar sua ligação à internet." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:76 msgid "_Launch" msgstr "_Lançar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 msgid "_Exit" msgstr "Sair (_e)" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:82 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:87 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "A iniciar o Navegador Inseguro..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:83 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:88 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Isto pode demorar um pouco, por favor seja paciente." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:101 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:106 msgid "Failed to setup chroot." msgstr "Falha ao configurar o chroot." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:175 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:180 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "Navegador Não Seguro" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:215 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "A encerrar o Navegador Inseguro." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:216 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:237 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Isto pode demorar um pouco, e você não deve reiniciar o Navegador Inseguro até que ele tenha sido propriamente desligado." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:228 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Falha ao reiniciar o Tor." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:257 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "Outro Navegador Inseguro já está em execução, ou está em processo de encerramento. Por favor, tente novamente em instantes." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:270 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager." msgstr "Nenhum servidor DNS foi obtido através do DHCP ou configurado manualmente com o NetworkManager." #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:11 -msgid "TrueCrypt will soon be removed from Tails" -msgstr "O TrueCrypt será removido do Tails em breve" +msgid "TrueCrypt will be removed in Tails 1.2.1" +msgstr "TrueCrypt será removido no Tails 1.2.1" #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:12 msgid "" -"TrueCrypt will soon be removed from Tails due to license and development " -"concerns." -msgstr "O TrueCrypt será removido do Tails, em breve, por motivos de licença e desenvolvimento." +"TrueCrypt is no longer maintained and is said to be insecure by its own " +"authors. Therefore, it will be removed in Tails 1.2.1 (November 25). We " +"recommend that you learn how to <a " +"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.en.html#cryptsetup'>open" +" TrueCrypt volumes with cryptsetup</a> as soon as possible." +msgstr "O TrueCrypt já não tem assistência e foi considerado inseguro pelos seus autores. Assim, será removido no Tails 1.2.1 (25 de novembro). Recomendamos que saiba como <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.en.html#cryptsetup'>abrir volumes TrueCrypt com cryptsetup</a> o mais cedo possível." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:30 +msgid "I2P failed to start" +msgstr "I2P não conseguiu iniciar." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:31 +msgid "" +"Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " +"for more information." +msgstr "Algo correu mal quando o I2P estava a iniciar. Veja os diários em /var/log/i2p para mais informação," + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:42 +msgid "I2P's router console is ready" +msgstr "A consola do router do I2P está pronta" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:43 +msgid "You can now access I2P's router console on http://127.0.0.1:7657." +msgstr "Pode aceder à consola do router do I2P's em http://127.0.0.1:7657." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:48 +msgid "I2P is not ready" +msgstr "I2P não está pronto" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49 +msgid "" +"Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console at " +"http://127.0.0.1:7657/logs or the logs in /var/log/i2p for more information." +" Reconnect to the network to try again." +msgstr "Tunel Eepsite não ficu pronto em 6 minutos. Verifique a consola do router em http://127.0.0.1:7657/logs ou os diários em /var/log/i2p para mais informação. Volte a ligar-se à rede para tentar novamente." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +msgid "I2P is ready" +msgstr "I2P está pronto" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +msgid "You can now access services on I2P." +msgstr "Pode agora aceder a serviços no I2P" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" @@ -472,17 +488,13 @@ msgstr "Documentação Tails" msgid "Learn how to use Tails" msgstr "Aprender a usar o Tails" -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:1 -msgid "Anonymous overlay network " -msgstr "Rede anónima sobreposta" +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Anonymous overlay network browser" +msgstr "Navegador Web anónimo" -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:2 -msgid "i2p" -msgstr "i2p" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:3 -msgid "Anonymous overlay network" -msgstr "Rede anónima sobreposta" +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2 +msgid "I2P Browser" +msgstr "Navegador I2P" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 msgid "Learn more about Tails" @@ -504,6 +516,14 @@ msgstr "Encerrar" msgid "Immediately shut down computer" msgstr "Desligue o computador de imediato" +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Browser" +msgstr "Navegador Tor" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Anonymous Web Browser" +msgstr "Navegador Web anónimo" + #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" msgstr "Navegue a World Wide Web sem anonimato"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit c0aba132249467e2c769f6a744a8631b3812eccd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 17:16:30 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- pt.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index ebac8a2..001a445 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 17:00+0000\n" "Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -446,34 +446,34 @@ msgstr "I2P não conseguiu iniciar." msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." -msgstr "" +msgstr "Algo correu mal quando o I2P estava a iniciar. Veja os diários em /var/log/i2p para mais informação," #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:42 msgid "I2P's router console is ready" -msgstr "" +msgstr "A consola do router do I2P está pronta" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:43 msgid "You can now access I2P's router console on http://127.0.0.1:7657." -msgstr "" +msgstr "Pode aceder à consola do router do I2P's em http://127.0.0.1:7657." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:48 msgid "I2P is not ready" -msgstr "" +msgstr "I2P não está pronto" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console at " "http://127.0.0.1:7657/logs or the logs in /var/log/i2p for more information." " Reconnect to the network to try again." -msgstr "" +msgstr "Tunel Eepsite não ficu pronto em 6 minutos. Verifique a consola do router em http://127.0.0.1:7657/logs ou os diários em /var/log/i2p para mais informação. Volte a ligar-se à rede para tentar novamente." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "I2P is ready" -msgstr "" +msgstr "I2P está pronto" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 msgid "You can now access services on I2P." -msgstr "" +msgstr "Pode agora aceder a serviços no I2P" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" @@ -490,11 +490,11 @@ msgstr "Aprender a usar o Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1 msgid "Anonymous overlay network browser" -msgstr "" +msgstr "Navegador Web anónimo" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2 msgid "I2P Browser" -msgstr "" +msgstr "Navegador I2P" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 msgid "Learn more about Tails" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Navegador Tor" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "" +msgstr "Navegador Web anónimo" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit fc08bf3a918f7e91b613fbdb4111c2e351f2554a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 17:15:56 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- pt/pt.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index 2beac8f..46329f6 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:51+0000\n" "Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit 04f66f811e536564570d55871a94615ba8b269c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 17:15:49 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- pt/pt.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index 2beac8f..46329f6 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:51+0000\n" "Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit cab94325f875bfb66b2923925dc04d501e6f2c5c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 16:45:48 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- pt.po | 41 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index 4ad14f2..ebac8a2 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -8,14 +8,15 @@ # testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>, 2014 # Koh Pyreit <kohpyreit(a)gmail.com>, 2013 # Andrew_Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 +# Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-10 13:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:12+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:45+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -307,12 +308,12 @@ msgid "" msgstr "O roubo de identidade para a rede ${nic_name} (${nic}) falhou. A recuperação de erro também falhou, por isso toda a rede foi desativada.\nSe preferir pode reiniciar o Tails e desativar o roubo de identidade. Veja a <a href='file:///usr/share/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>documentação</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:62 msgid "error:" msgstr "erro:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:63 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -362,63 +363,63 @@ msgstr "Iniciar o Navegador Tor" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Você realmente quer iniciar o Navegador Inseguro?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous. Only use" " the Unsafe Browser if necessary, for example if you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "A atividade de rede do Navegador Inseguro não é anónima. Somente use o Navegador Inseguro se necessário, por exemplo se você tiver que se autenticar para ativar sua ligação à internet." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:74 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:76 msgid "_Launch" msgstr "_Lançar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 msgid "_Exit" msgstr "Sair (_e)" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:85 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:87 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "A iniciar o Navegador Inseguro..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:86 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:88 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Isto pode demorar um pouco, por favor seja paciente." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:106 msgid "Failed to setup chroot." msgstr "Falha ao configurar o chroot." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:184 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:180 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "Navegador Não Seguro" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:240 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "A encerrar o Navegador Inseguro." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:241 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:237 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Isto pode demorar um pouco, e você não deve reiniciar o Navegador Inseguro até que ele tenha sido propriamente desligado." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:253 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Falha ao reiniciar o Tor." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:261 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:257 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "Outro Navegador Inseguro já está em execução, ou está em processo de encerramento. Por favor, tente novamente em instantes." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:274 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:270 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager." @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Nenhum servidor DNS foi obtido através do DHCP ou configurado manualmen #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:11 msgid "TrueCrypt will be removed in Tails 1.2.1" -msgstr "" +msgstr "TrueCrypt será removido no Tails 1.2.1" #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:12 msgid "" @@ -435,7 +436,7 @@ msgid "" "recommend that you learn how to <a " "href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.en.html#cryptsetup'>open" " TrueCrypt volumes with cryptsetup</a> as soon as possible." -msgstr "" +msgstr "O TrueCrypt já não tem assistência e foi considerado inseguro pelos seus autores. Assim, será removido no Tails 1.2.1 (25 de novembro). Recomendamos que saiba como <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.en.html#cryptsetup'>abrir volumes TrueCrypt com cryptsetup</a> o mais cedo possível." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:30 msgid "I2P failed to start"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit 7c1e758349851400f3c08387dbeed84861d1450f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 16:45:29 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- pt/pt.po | 49 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index 652d84f..2beac8f 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # kagazz <lourenxo_619(a)hotmail.com>, 2014 -# alfalb_mansil <manuela.silva(a)sky.com>, 2014 +# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2014 # Nizia Dantas <nizia.dantas(a)gmail.com>, 2014 -# Drew Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 +# Andrew_Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 +# Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014 # sccosta <sonia.peres.costa(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-08 14:30+0000\n" -"Last-Translator: Drew Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:41+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,8 +84,8 @@ msgid "Browser bookmarks" msgstr "Favoritos do Navegador" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 -msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" -msgstr "Favoritos guardados no navegador Iceweasel" +msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" +msgstr "Marcadores gravados no navegador Tor" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers" @@ -123,67 +124,67 @@ msgstr "Ligação simbólica com $HOME de todos os ficheiros ou diretorias encon msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Configurar o volume persistente de Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "O dispositivo %s já tem um volume persistente." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:347 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "O dispositivo %s não tem espaço alocado susficiente." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:355 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:369 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "O dispositivo %s não tem um volume persistente." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:361 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Impossível de apagar o volume persistente durante a utilização. Deve reiniciar Tails sem persistente " -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "O volume persistente não está desbloqueado." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "O volume persistente não está montado." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Volume persistente não pode ser lido. Problema de permissão ou titularidade? " -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Volume persistente não pode ser modificado. Talvez seja montado em moda de leitura somente?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:404 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "O \"Tails\" não é executável nos dispositivos%s sem USB/SDIO " -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:410 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "O dispositivo %s é ótico." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "O dispositivo %s não foi criado através do instalador \"Tails\"" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "o assistente de configuração terminou" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit c0e57c5dd190cb4a2066d8b4be42c12d357ed4ca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 16:45:25 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- pt/pt.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index f424a14..2beac8f 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2014 # Nizia Dantas <nizia.dantas(a)gmail.com>, 2014 # Andrew_Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 +# Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014 # sccosta <sonia.peres.costa(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-09 10:19+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:41+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Favoritos do Navegador" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Marcadores gravados no navegador Tor" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers"

1 0

[tor/release-0.2.5] Write a first-draft for an 0.2.5.10 blurb
by nickm＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit 44b933cf01777d5187f50bbe220d4ae04b72b5b0 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 12:33:42 2014 -0400 Write a first-draft for an 0.2.5.10 blurb --- ReleaseNotes | 25 +++++++++++-------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/ReleaseNotes b/ReleaseNotes index b84abb8..fd1e728 100644 --- a/ReleaseNotes +++ b/ReleaseNotes @@ -5,20 +5,17 @@ each development snapshot, see the ChangeLog file. Changes in version 0.2.5.10 - 2014-10-xx Tor 0.2.5.10 is the first stable release in the 0.2.5 series. - XXXX Write a paragraph saying it's got these things XXXX - - - deprecates some old versions of the tor protocol, - - defends against more dos attacks - - improves pluggable transport usability - - adds new controller features - - modest speedups to relays under heavy load - - seccomp2 sandbox (linux only) - - improves error reporting and testability - - better BSD transparent proxy support - - improved IPv6 DNS support - - various new security features. - - numerous bugfixes - + It adds several new security features, including improved DoS + resistance for relays, new compiler hardening options, and a + system-call sandbox for hardened installations on Linux (requires + seccomp2). The controller protocol has several new features, resolving + IPv6 addresses should work better than before, and relays should be a + little more CPU-efficient. We've added support for more (Open,Free)BSD + transparent proxy types. We've improved the build system and testing + intrastructure to allow unit testing of more parts of the Tor + codebase. Finally, we've addressed several nagging pluggable transport + usability issues, and included numerous other small bugfixes and + features mentioned below. o Deprecated versions: - Tor 0.2.2.x has reached end-of-life; it has received no patches or

1 0

[tor/release-0.2.5] Start work on summarizing 0.2.5.10 stuff. Remove a bugfix-on-0.2.5 entry
by nickm＠torproject.org 20 Oct '14

20 Oct '14

commit 0829e05630b3465de480d67d2a711654c2d7ddb1 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon Oct 20 12:22:29 2014 -0400 Start work on summarizing 0.2.5.10 stuff. Remove a bugfix-on-0.2.5 entry --- ReleaseNotes | 25 ++++++++++++++++++------- 1 file changed, 18 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ReleaseNotes b/ReleaseNotes index 73285f5..b84abb8 100644 --- a/ReleaseNotes +++ b/ReleaseNotes @@ -2,7 +2,24 @@ This document summarizes new features and bugfixes in each stable release of Tor. If you want to see more detailed descriptions of the changes in each development snapshot, see the ChangeLog file. -Changes in version 0.2.5.xx - 2014-10-xx +Changes in version 0.2.5.10 - 2014-10-xx + Tor 0.2.5.10 is the first stable release in the 0.2.5 series. + + XXXX Write a paragraph saying it's got these things XXXX + + - deprecates some old versions of the tor protocol, + - defends against more dos attacks + - improves pluggable transport usability + - adds new controller features + - modest speedups to relays under heavy load + - seccomp2 sandbox (linux only) + - improves error reporting and testability + - better BSD transparent proxy support + - improved IPv6 DNS support + - various new security features. + - numerous bugfixes + + o Deprecated versions: - Tor 0.2.2.x has reached end-of-life; it has received no patches or attention for some while. Directory authorities no longer accept @@ -697,12 +714,6 @@ Changes in version 0.2.5.xx - 2014-10-xx by forgetting to free things in the unit test code. Fixes bug 11618, bugfixes on many versions of Tor. - o Minor bugfixes (tools): - - Disable the sandbox name resolver cache when running tor-resolve: - tor-resolve doesn't use the sandbox code, and turning it on was - breaking attempts to do tor-resolve on a non-default server on - Linux. Fixes bug 13295; bugfix on 0.2.5.3-alpha. - o Minor bugfixes (tor-fw-helper): - Give a correct log message when tor-fw-helper fails to launch. (Previously, we would say something like "tor-fw-helper sent us a

1 0