December 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 05 Dec '13

05 Dec '13

commit dbd943adba5c07cb3b226fdc3dcb405a0bdc083c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 5 00:46:11 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 84f34c1..44e017d 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-04 18:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-05 00:40+0000\n" "Last-Translator: ebonsi\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">PRecisa de ajuda? Leia a </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentação</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta content=\"text/html; charset=windows-1252\" http-equiv=\"content-type\">\n<meta name=\"qrichtext\" content=\"1\">\n<style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\" align=\"center\"><span style=\" font-size:10pt;\">Precisa de ajuda? Leia a </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentação</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Nenhum ponto de montagem encontrado" msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "Não há espaço livre suficiente no dispositivo.\n%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" +msgstr "Não há espaço livre suficiente no dispositivo.\n%dMB ISO + %dMB superfície > %dMB de espaço livre" #: ../liveusb/gui.py:552 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 05 Dec '13

05 Dec '13

commit 40abd039b641a4a7437e6a7d78ce76ffdfaaa31f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 5 00:46:08 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- pt_BR/pt_BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 84f34c1..44e017d 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-04 18:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-05 00:40+0000\n" "Last-Translator: ebonsi\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">PRecisa de ajuda? Leia a </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentação</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta content=\"text/html; charset=windows-1252\" http-equiv=\"content-type\">\n<meta name=\"qrichtext\" content=\"1\">\n<style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\" align=\"center\"><span style=\" font-size:10pt;\">Precisa de ajuda? Leia a </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentação</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Nenhum ponto de montagem encontrado" msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "Não há espaço livre suficiente no dispositivo.\n%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" +msgstr "Não há espaço livre suficiente no dispositivo.\n%dMB ISO + %dMB superfície > %dMB de espaço livre" #: ../liveusb/gui.py:552 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 05 Dec '13

05 Dec '13

commit f8e4f298609c48c9b3781c2c2bd86f5a2f1a6df7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 5 00:46:05 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index e6d9a48..54362fa 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ to turn it on?">--> "Submeter e verificar os certificados assinados pelas non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cujo administrador é privado. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> +"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cuja raiz é privada. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar provas de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Utilize Tor para verificar os certificados de forma anônima"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 05 Dec '13

05 Dec '13

commit e38c2698181b862b48af368f0edea36c520277d6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 5 00:46:00 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index e6d9a48..54362fa 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ to turn it on?">--> "Submeter e verificar os certificados assinados pelas non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cujo administrador é privado. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> +"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cuja raiz é privada. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar provas de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Utilize Tor para verificar os certificados de forma anônima"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 04 Dec '13

04 Dec '13

commit 51cb63f75ee788b9bf1f4c25877acdcf3df0920c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 4 23:45:57 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index f11cb92..e6d9a48 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ to turn it on?">-->  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"É seguro habilitar esta função, a não ser que você utilize uma rede de trabalho corporativa muito intrusiva:"> +"É seguro habilitar esta função, a não ser que você utilize uma rede corporativa muito intrusiva:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 "Seguro, a não ser que você utilize uma rede corporativa cujos provedores de intranet possuam nomes secretos:"> @@ -31,14 +31,14 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cujo administrador é privado. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Verifique os certificados usando o Tor para o anonimato"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Utilize Tor para verificar os certificados de forma anônima"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable "Checar certificados usando Tor para anonimato (requer Torbutton)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip "Esta opção requer que o Tor e o Torbutton estejam instalados"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -"Quando você ver um novo certificado, diga ao Observatório qual ISP você está conectado"> +"Quando você vir um novo certificado, comunique ao Observatório o ISP ao qual você estiver conectado"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "Isto irá buscar e enviar o “O número do Sistema Autônomo” da sua rede. Isto irá nos ajudar a localizar ataques contra o HTTPS, e a determinar se nós temos observações das redes localizadas em lugares como o Irã e a Síria, onde estes ataques são relativamente mais comuns."> @@ -82,7 +82,7 @@ Passe o mouse sobre as opções para ver mais detalhes:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Usar este Observatório?"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "AVISO do Observatório SSL de EFF"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Mostre o certificado da corrente"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Mostrar a série do certificado"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Eu entendo"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "O Observatório SSL de EFF emitiu um aviso sobre o(s) certificados(s) HTTPS para este site:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Se você estiver entrado neste site, é aconselhável trocar sua senha assim que você tiver uma conexão segura.">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Dec '13

04 Dec '13

commit 8f28f543afe1cadda6159af59285bed94bc6e157 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 4 23:45:52 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index f11cb92..e6d9a48 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ to turn it on?">-->  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"É seguro habilitar esta função, a não ser que você utilize uma rede de trabalho corporativa muito intrusiva:"> +"É seguro habilitar esta função, a não ser que você utilize uma rede corporativa muito intrusiva:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 "Seguro, a não ser que você utilize uma rede corporativa cujos provedores de intranet possuam nomes secretos:"> @@ -31,14 +31,14 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cujo administrador é privado. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Verifique os certificados usando o Tor para o anonimato"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Utilize Tor para verificar os certificados de forma anônima"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable "Checar certificados usando Tor para anonimato (requer Torbutton)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip "Esta opção requer que o Tor e o Torbutton estejam instalados"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -"Quando você ver um novo certificado, diga ao Observatório qual ISP você está conectado"> +"Quando você vir um novo certificado, comunique ao Observatório o ISP ao qual você estiver conectado"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "Isto irá buscar e enviar o “O número do Sistema Autônomo” da sua rede. Isto irá nos ajudar a localizar ataques contra o HTTPS, e a determinar se nós temos observações das redes localizadas em lugares como o Irã e a Síria, onde estes ataques são relativamente mais comuns."> @@ -82,7 +82,7 @@ Passe o mouse sobre as opções para ver mais detalhes:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Usar este Observatório?"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "AVISO do Observatório SSL de EFF"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Mostre o certificado da corrente"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Mostrar a série do certificado"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Eu entendo"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "O Observatório SSL de EFF emitiu um aviso sobre o(s) certificados(s) HTTPS para este site:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Se você estiver entrado neste site, é aconselhável trocar sua senha assim que você tiver uma conexão segura.">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 04 Dec '13

04 Dec '13

commit 5a7dcb9685ef906c92b3e539776d93f2aa93f5ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 4 22:45:57 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index f15c0e9..f11cb92 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ to turn it on?">--> "Submeter e verificar os certificados assinados pelas non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você estiver usando uma rede corporativa intrusiva ou o Kapersky antivirus que monitora a sua navegação com uma proxy TLS e um certificado raiz de autoridade privada. Se este for habilitado em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que poderiam ser produzidos. Então nós deixamos isto desabilitado por padrão."> +"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cujo administrador é privado. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Verifique os certificados usando o Tor para o anonimato"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable @@ -71,10 +71,10 @@ Passe o mouse sobre as opções para ver mais detalhes:"> "Nós continuaremos tentando manter os dados anônimos, mas esta opção é menos segura"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns -"Submeter e checar os certificados para nomes de DNS não-públicos"> +"Submeter e verificar os certificados para nomes de DNS que não sejam públicos"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip -"A não ser que esta opção esteja marcada, o Observatório gravará os certificados para os nomes impossíveis de resolver através do sistema DNS."> +"A não ser que esta opção esteja ativada, o Observatório não gravará os certificados para os nomes impossíveis de resolver através do sistema DNS."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Mostrar opções avançadas">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Dec '13

04 Dec '13

commit 227188e38096e52ef3cf5ef3d2080b14736e372c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 4 22:45:52 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index f15c0e9..f11cb92 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ to turn it on?">--> "Submeter e verificar os certificados assinados pelas non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você estiver usando uma rede corporativa intrusiva ou o Kapersky antivirus que monitora a sua navegação com uma proxy TLS e um certificado raiz de autoridade privada. Se este for habilitado em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que poderiam ser produzidos. Então nós deixamos isto desabilitado por padrão."> +"É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você utilize uma rede corporativa intrusiva ou o antivírus Kapersky, que monitora a sua navegação com um proxy TLS e um certificado Certificate Authority cujo administrador é privado. Se habilitada em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que seriam produzidos. Por isso, como padrão, nós a desabilitamos."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Verifique os certificados usando o Tor para o anonimato"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable @@ -71,10 +71,10 @@ Passe o mouse sobre as opções para ver mais detalhes:"> "Nós continuaremos tentando manter os dados anônimos, mas esta opção é menos segura"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns -"Submeter e checar os certificados para nomes de DNS não-públicos"> +"Submeter e verificar os certificados para nomes de DNS que não sejam públicos"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip -"A não ser que esta opção esteja marcada, o Observatório gravará os certificados para os nomes impossíveis de resolver através do sistema DNS."> +"A não ser que esta opção esteja ativada, o Observatório não gravará os certificados para os nomes impossíveis de resolver através do sistema DNS."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Mostrar opções avançadas">

1 0

r26450: {website} new update mirrors script, see ticket 10269, update mirrors (in website/trunk: . include)
by Andrew Lewman 04 Dec '13

04 Dec '13

Author: phobos Date: 2013-12-04 22:12:29 +0000 (Wed, 04 Dec 2013) New Revision: 26450 Modified: website/trunk/include/mirrors-table.wmi website/trunk/update-mirrors.pl Log: new update mirrors script, see ticket 10269, update mirrors table with the new version. Modified: website/trunk/include/mirrors-table.wmi =================================================================== --- website/trunk/include/mirrors-table.wmi 2013-12-04 10:57:57 UTC (rev 26449) +++ website/trunk/include/mirrors-table.wmi 2013-12-04 22:12:29 UTC (rev 26450) @@ -1,23 +1,6 @@ <tr> - <td>INT</td> - - <td>CoralCDN</td> - - <td>Up to date</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://www.torproject.org.nyud.net/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://www.torproject.org.nyud.net/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - <td>CZ</td> <td>Lightning-bolt.net</td> @@ -120,23 +103,6 @@ <tr> - <td>LT</td> - - <td></td> - - <td>Up to date</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.vesta.nu/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.vesta.nu/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - <td>DE</td> <td></td> @@ -341,40 +307,6 @@ <tr> - <td>US</td> - - <td>AskApache</td> - - <td>Up to date</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.askapache.com/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.askapache.com/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>DE</td> - - <td>Netzkonstrukt Berlin</td> - - <td>Up to date</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://mirror.ntzk.de/torproject.org/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://mirror.ntzk.de/torproject.org/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - <td>RU</td> <td>Soviet Anonymous</td> @@ -443,36 +375,36 @@ <tr> - <td>AT</td> + <td>INT</td> - <td>TechAsk.IT</td> + <td>CoralCDN</td> <td>Up to date</td> <td> - </td> - <td><a href="http://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/dist">http</a></td> - <td><a href="http://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/">http</a></td> - <td><a href="https://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/dist">https</a></td> - <td><a href="https://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/">https</a></td> + <td><a href="http://www.torproject.org.nyud.net/dist/">http</a></td> + <td><a href="http://www.torproject.org.nyud.net/">http</a></td> <td> - </td> <td> - </td> + <td> - </td> + <td> - </td> </tr> <tr> - <td>NL</td> + <td>AT</td> - <td>Amorphis</td> + <td>TechAsk.IT</td> <td>Up to date</td> <td> - </td> - <td><a href="http://tor.amorphis.eu/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.amorphis.eu/">http</a></td> + <td><a href="http://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/dist">http</a></td> + <td><a href="http://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/">http</a></td> + <td><a href="https://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/dist">https</a></td> + <td><a href="https://www.unicorncloud.org/public/torproject.org/">https</a></td> <td> - </td> <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> </tr> <tr> @@ -630,6 +562,23 @@ <tr> + <td>MX</td> + + <td></td> + + <td>Up to date</td> + + <td> - </td> + <td><a href="http://fbnaia.homelinux.net/torproject/dist/">http</a></td> + <td><a href="http://fbnaia.homelinux.net/torproject/">http</a></td> + <td><a href="https://fbnaia.homelinux.net/torproject//dist/">https</a></td> + <td><a href="https://fbnaia.homelinux.net/torproject/">https</a></td> + <td> - </td> + <td> - </td> +</tr> + +<tr> + <td>NL</td> <td>BBLN</td> @@ -834,34 +783,17 @@ <tr> - <td>IN</td> + <td>LT</td> - <td>India Tor Fans</td> - - <td>DO NOT USE. Out of date.</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://www.torproject.org.in/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://www.torproject.org.in/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>TN</td> - <td></td> - <td>DO NOT USE. Out of date.</td> + <td>Up to date</td> <td> - </td> + <td><a href="http://tor.vesta.nu/dist/">http</a></td> + <td><a href="http://tor.vesta.nu/">http</a></td> <td> - </td> - <td><a href="http://torproject.antagonism.org/">http</a></td> <td> - </td> - <td><a href="https://torproject.antagonism.org/">https</a></td> <td> - </td> <td> - </td> </tr> @@ -870,13 +802,13 @@ <td>US</td> - <td>searchprivate</td> + <td>AskApache</td> - <td>DO NOT USE. Out of date.</td> + <td>Up to date</td> <td> - </td> - <td><a href="http://tor.searchprivate.com/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.searchprivate.com/">http</a></td> + <td><a href="http://tor.askapache.com/dist/">http</a></td> + <td><a href="http://tor.askapache.com/">http</a></td> <td> - </td> <td> - </td> <td> - </td> @@ -885,289 +817,34 @@ <tr> - <td>DE</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.taskserver.de/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.taskserver.de/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>US</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.mirrors.whitedholdings.org/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.mirrors.whitedholdings.org/">http</a></td> - <td><a href="https://tor.mirrors.whitedholdings.org/dist/">https</a></td> - <td><a href="https://tor.mirrors.whitedholdings.org/">https</a></td> - <td><a href="rsync://tor.mirrors.whitedholdings.org/tor-dist">rsync</a></td> - <td><a href="rsync://mirrors.whitedholdings.org/tor">rsync</a></td> -</tr> - -<tr> - - <td>US</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td><a href="ftp://mirrors.go-parts.com/tor/">ftp</a></td> - <td><a href="http://mirrors.go-parts.com/tor/dist/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td><a href="rsync://mirrors.go-parts.com/mirrors/tor/">rsync</a></td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>US</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.loritsu.com/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.loritsu.com/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>US</td> - - <td>NW Linux</td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://torproject.nwlinux.us/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://torproject.nwlinux.us/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td><a href="rsync://nwlinux.us/tor-dist">rsync</a></td> - <td><a href="rsync://nwlinux.us/tor-web">rsync</a></td> -</tr> - -<tr> - <td>NL</td> - <td></td> + <td>Amorphis</td> - <td>DO NOT USE. Out of date.</td> + <td>Up to date</td> <td> - </td> + <td><a href="http://tor.amorphis.eu/dist/">http</a></td> + <td><a href="http://tor.amorphis.eu/">http</a></td> <td> - </td> <td> - </td> - <td><a href="https://www.coevoet.nl/tor/dist/">https</a></td> <td> - </td> <td> - </td> - <td> - </td> </tr> <tr> - <td>LU</td> + <td>IN</td> - <td></td> + <td>India Tor Fans</td> - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://torproject.adamas.ai/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://torproject.adamas.ai/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>FR</td> - - <td>LazyTiger</td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.taiga-san.net/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.taiga-san.net/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>DE</td> - - <td>[[:bbs:]]</td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.blingblingsquad.net/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.blingblingsquad.net/">http</a></td> - <td><a href="https://tor.blingblingsquad.net/dist/">https</a></td> - <td><a href="https://tor.blingblingsquad.net/">https</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>US</td> - - <td></td> - <td>DO NOT USE. Out of date.</td> <td> - </td> - <td><a href="http://www.netgull.com/torproject/">http</a></td> + <td><a href="http://www.torproject.org.in/dist/">http</a></td> + <td><a href="http://www.torproject.org.in/">http</a></td> <td> - </td> <td> - </td> <td> - </td> <td> - </td> - <td> - </td> </tr> - -<tr> - - <td>US</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.minibofh.org/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.minibofh.org/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>FR</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://37.187.0.127/tormirror/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://37.187.0.127/tormirror/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>MX</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://fbnaia.homelinux.net/torproject/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://fbnaia.homelinux.net/torproject/">http</a></td> - <td><a href="https://fbnaia.homelinux.net/torproject//dist/">https</a></td> - <td><a href="https://fbnaia.homelinux.net/torproject/">https</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>EE</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.li/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.li/">http</a></td> - <td><a href="https://tor.li/dist/">https</a></td> - <td><a href="https://tor.li/">https</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>UA</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://torua.reactor-xg.kiev.ua/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://torua.reactor-xg.kiev.ua/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>UK</td> - - <td></td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor.mage.me.uk/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor.mage.me.uk/">http</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> - -<tr> - - <td>DE</td> - - <td>tor-mirror.de</td> - - <td>Unknown</td> - - <td> - </td> - <td><a href="http://tor-mirror.de/dist/">http</a></td> - <td><a href="http://tor-mirror.de/">http</a></td> - <td><a href="https://tor-mirror.de/dist/">https</a></td> - <td><a href="https://tor-mirror.de/">https</a></td> - <td> - </td> - <td> - </td> -</tr> Modified: website/trunk/update-mirrors.pl =================================================================== --- website/trunk/update-mirrors.pl 2013-12-04 10:57:57 UTC (rev 26449) +++ website/trunk/update-mirrors.pl 2013-12-04 22:12:29 UTC (rev 26450) @@ -1,23 +1,16 @@ #!/usr/bin/perl -w use warnings; use strict; +use Data::Dumper; use LWP::Simple; +use HTML::LinkExtor; use LWP; use Date::Parse; use Date::Format; +use Digest::SHA qw(sha256_hex); -# -# A quick hack by Jacob Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net> -# LWP suggestions by Leigh Honeywell # This is Free Software (GPLv3) # http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt -# -# CHANGELOG -# 20091003 Code changes to elimiate the need for a trailing slash in addresses for script runtime -# 20091004 Code changes to increase out of date tolerance to 48 hours -# 20091028 Code changes to increase timout to 30 seconds (attempting to # resolve "unknown" status') -# 20091028 Code changes to change user agent of script -# 20100807 Remove dead mirrors. print "Creating LWP agent ($LWP::VERSION)...\n"; my $lua = LWP::UserAgent->new( @@ -37,45 +30,71 @@ return $cleanedData; } +sub ExtractLinks { + my $content = shift; + my $url = shift; + my @links; -sub FetchDate { - my $url = shift; # Base url for mirror - my $trace = "project/trace/www-master.torproject.org"; # this file should always exist - $url = "$url/$trace"; + my $parser = HTML::LinkExtor->new(undef, $url); + $parser->parse($content); + foreach my $linkarray($parser->links) + { + my ($elt_type, $attr_name, $attr_value) = @$linkarray; + if ($elt_type eq 'a' && $attr_name eq 'href' && $attr_value =~ /\/$/ && $attr_value =~ /^$url/) + { + push @links, Fetch($attr_value, \&ExtractLinks); + } + elsif ($attr_value =~ /\.(xpi|dmg|exe|tar\.gz)$/) + #elsif ($attr_value =~ /\.(asc)$/) + { + push @links, $attr_value; + } + } + return @links; +} - print "Fetching possible date from: $url\n"; +sub ExtractDate { + my $content = shift; + $content = sanitize($content); + my $date = str2time($content); + print "Extracting possible date from: $content\n"; + if ($date) { + print "We've fetched a date $date.\n"; + return $date; + } else { + print "We haven't fetched a date.\n"; + return undef; + } +} + +sub ExtractSig { + my $content = shift; + return sha256_hex($content); +} + +sub Fetch { + my ($url, $sub) = @_; # Base url for mirror + print "Fetch $url\n"; + my $request = new HTTP::Request GET => "$url"; my $result = $lua->request($request); my $code = $result->code(); - print "Result code $code\n"; + print "\tResult code $code\n"; if ($result->is_success && $code eq "200"){ - my $taint = $result->content; - my $content = sanitize($taint); + my $content = $result->content; if ($content) { - - my $date = str2time($content); - - if ($date) { - print "We've fetched a date $date.\n"; - return $date; - } else { - print "We've haven't fetched a date.\n"; - return "Unknown"; - } - + return $sub->($content, $url); } else { - print "Unable to fetch date, empty content returned.\n"; - return "Unknown"; + print "Unable to fetch $url, empty content returned.\n"; } } else { print "Our request failed, we had no result.\n"; - return "Unknown"; } - return "Unknown"; + return undef; } # This is the list of all known Tor mirrors @@ -1349,34 +1368,74 @@ print "We have a total of $count mirrors\n"; print "Fetching the last updated date for each mirror.\n"; -my $tortime; -$tortime = FetchDate("https://www.torproject.org/"); +my $tortime = Fetch("https://www.torproject.org/project/trace/www-master.torproject.org", \&ExtractDate); +my @torfiles = Fetch("https://www.torproject.org/dist/", \&ExtractLinks); +my %randomtorfiles; + +for (1 .. 1) +{ + my $r = int(rand(scalar(@torfiles))); + my $suffix = $torfiles[$r]; + $suffix =~ s/^https:\/\/www.torproject.org//; + $randomtorfiles{$suffix} = Fetch($torfiles[$r], \&ExtractSig); +} + +print "Using these files for sig matching:\n"; +print join("\n", keys %randomtorfiles); + # Adjust offical Tor time by out-of-date offset: number of days * seconds per day $tortime -= 1 * 172800; print "The official time for Tor is $tortime. \n"; +my %todelete; foreach my $server ( keys %m ) { - print "Attempting to fetch from $m{$server}{'orgName'}\n"; + print "Attempting to fetch from $server: $m{$server}{'orgName'}\n"; - if ($m{$server}{'httpWebsiteMirror'}) { - print "Attempt to fetch via HTTP.\n"; - $m{$server}{"updateDate"} = FetchDate("$m{$server}{'httpWebsiteMirror'}"); - } elsif ($m{$server}{'httpsWebsiteMirror'}) { - print "Attempt to fetch via HTTPS.\n"; - $m{$server}{"updateDate"} = FetchDate("$m{$server}{'httpsWebsiteMirror'}"); - } elsif ($m{$server}{'ftpWebsiteMirror'}) { - print "Attempt to fetch via FTP.\n"; - $m{$server}{"updateDate"} = FetchDate("$m{$server}{'ftpWebsiteMirror'}"); + foreach my $serverType('httpWebsiteMirror', 'httpsWebsiteMirror', 'ftpWebsiteMirror') + { + if ($m{$server}{$serverType}) { + print "Attempt to fetch via $serverType.\n"; + $m{$server}{"updateDate"} = Fetch("$m{$server}{$serverType}/project/trace/www-master.torproject.org", \&ExtractDate); + if ($m{$server}{updateDate}) { + foreach my $randomtorfile(keys %randomtorfiles) { + my $sig = Fetch("$m{$server}{$serverType}/$randomtorfile", \&ExtractSig); + if (!$sig) { + $todelete{$server} = "Unreadable $randomtorfile"; + } elsif ($sig ne $randomtorfiles{$randomtorfile}) { + $todelete{$server} = "Sig mismatch on $randomtorfile"; + } else { + print "Sig $sig matches for $randomtorfile on $m{$server}{$serverType}\n"; + } + last; + } + } else { + delete $m{$server}{updateDate}; + $todelete{$server} = "Unreadable date"; + } + last; + } + } + if (exists $m{$server}{updateDate}) { + print "We fetched and stored the following: $m{$server}{'updateDate'}\n"; } else { - print "We were unable to fetch or store anything. We still have the following: $m{$server}{'updateDate'}\n"; - } + $todelete{$server} = "Unreadable date"; + } + } - print "We fetched and stored the following: $m{$server}{'updateDate'}\n"; +foreach my $outdated(keys %todelete) +{ + print "Deleted $outdated due to $todelete{$outdated}\n"; + print Dumper($m{$outdated}); + delete $m{$outdated}; +} - } +foreach my $k(keys %m) +{ + print "$k\n"; + print "$m{$k}{updateDate}\n"; +} - print "We sorted the following mirrors by their date of last update: \n"; foreach my $server ( sort { $m{$b}{'updateDate'} <=> $m{$a}{'updateDate'}} keys %m ) { @@ -1394,7 +1453,7 @@ open(OUT, "> $outFile") or die "Can't open $outFile: $!"; # Here's where we open a file and print some wml include goodness -# This is storted from last known recent update to unknown update times +# This is sorted from last known recent update to unknown update times foreach my $server ( sort { $m{$b}{'updateDate'} <=> $m{$a}{'updateDate'}} keys %m ) { my $time;

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 04 Dec '13

04 Dec '13

commit 538d60c2e105356eb13d0b51e039f3baa7c384e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 4 21:45:57 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index a09480d..f15c0e9 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -13,21 +13,20 @@ and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title -"Deveria o HTTPS em todo lugar usar o SSL Observatório?"> +"O HTTPS Everywhere deve utilizar o Observatório SSL?"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Sim">  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"É seguro habilitar isto, a não ser que você estiver usando uma -rede corporativa muito intrusiva:"> +"É seguro habilitar esta função, a não ser que você utilize uma rede de trabalho corporativa muito intrusiva:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 -"Seguro, a não ser que você estiver usando uma rede corporativa com nomes de provedores de intranet secretos:"> +"Seguro, a não ser que você utilize uma rede corporativa cujos provedores de intranet possuam nomes secretos:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots -"Submeta e verifique os certificados assinados pelas non-standard root CAs"> +"Submeter e verificar os certificados assinados pelas non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "É seguro (e uma boa idéia) habilitar esta opção, a não ser que você estiver usando uma rede corporativa intrusiva ou o Kapersky antivirus que monitora a sua navegação com uma proxy TLS e um certificado raiz de autoridade privada. Se este for habilitado em uma rede deste tipo, esta opção pode publicar evidências de quais domínios https:// foram visitados através daquele proxy, por causa dos certificados únicos que poderiam ser produzidos. Então nós deixamos isto desabilitado por padrão.">

1 0