tor-commits July 2012

tor-commits@lists.torproject.org

14 participants
949 discussions

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit e923ebe49d973ce4aa42702cfc9b77fc15808b4e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:45:26 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- ko/index.po | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 47 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/ko/index.po b/ko/index.po new file mode 100644 index 0000000..3586552 --- /dev/null +++ b/ko/index.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# +# Translators: +# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:18+0000\n" +"Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. type: Content of: <html><body><h1> +#: en/index.html:16 +msgid "Vidalia Help" +msgstr "Vidalia 도움말" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/index.html:20 +msgid "" +"Select a help topic from the tree on the left or click on the Search button " +"above the list of topics to search through all available help topics." +msgstr "왼쪽의 트리에서 도움말 항목을 선택하거나 사용 가능한 도움말 항목을 검색하려면 목록 위의 검색 단추를 크릭합니다." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/index.html:25 +msgid "" +"You can use the Find button on the toolbar above to search within a " +"particular help topic." +msgstr "특정 도움말 항목에서 검색하려면 도구 모음의 찾기 단추를 사용할 수 있습니다." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/index.html:30 +msgid "The Home button above will bring you back to this home page." +msgstr "홈 단추를 클릭하면 홈 페이지로 다시 이동합니다." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/index.html:34 +msgid "" +"See the <a href=\"links.html\">Helpful Links</a> topic for some places you " +"can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." +msgstr "Vidalia 및 토르에 대한 정보 및 추가 적인 도움말을 찾으려면 <a href=\"links.html\">유용한 링크</a>에서 방문할 수 있는 항목을 참조하십시오. "

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit 2de3f5733a39a4c238cd7db1277c5fc0b1d22508 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:45:21 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- ko/index.po | 4 ++-- ko/netview.po | 2 -- ko/server.po | 2 -- 3 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ko/index.po b/ko/index.po index e6817a5..3586552 100644 --- a/ko/index.po +++ b/ko/index.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:18+0000\n" "Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,4 +44,4 @@ msgstr "홈 단추를 클릭하면 홈 페이지로 다시 이동합니 msgid "" "See the <a href=\"links.html\">Helpful Links</a> topic for some places you " "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." -msgstr "" +msgstr "Vidalia 및 토르에 대한 정보 및 추가 적인 도움말을 찾으려면 <a href=\"links.html\">유용한 링크</a>에서 방문할 수 있는 항목을 참조하십시오. " diff --git a/ko/netview.po b/ko/netview.po index f4b44dd..7b75004 100644 --- a/ko/netview.po +++ b/ko/netview.po @@ -245,5 +245,3 @@ msgstr "" #: en/netview.html:168 msgid "Date this relay's information was last updated." msgstr "" - - diff --git a/ko/server.po b/ko/server.po index 355a9a2..cea7c2b 100644 --- a/ko/server.po +++ b/ko/server.po @@ -401,5 +401,3 @@ msgid "" "Directory Port. The Directory Port is set to port 9030 by " "default on all operating systems." msgstr "" - -

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit 136e0feb7cc8bac560e54de67943540736684238 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:45:12 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- ko/vidalia_ko.po | 3933 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 3933 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/ko/vidalia_ko.po b/ko/vidalia_ko.po new file mode 100644 index 0000000..817bc89 --- /dev/null +++ b/ko/vidalia_ko.po @@ -0,0 +1,3933 @@ +# +# Translators: +# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:42+0000\n" +"Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" + +msgctxt "AboutDialog" +msgid "About Vidalia" +msgstr "Vidalia 정보" + +msgctxt "AboutDialog" +msgid "License" +msgstr "라이선스" + +msgctxt "AboutDialog" +msgid "Vidalia 0.2.0" +msgstr "Vidalia 0.2.0" + +msgctxt "AboutDialog" +msgid "Tor 0.2.0.32" +msgstr "Tor 0.2.0.32" + +msgctxt "AboutDialog" +msgid "Qt 4.4.2" +msgstr "Qt 4.4.2" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "'%1' is not a valid IP address." +msgstr "'%1'은(는) 유효한 IP 주소가 아닙니다." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"You selected 'Password' authentication, but did not specify a password." +msgstr "'암호' 인증을 선택하였으나 암호를 지정하지 않았습니다." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Select Tor Configuration File" +msgstr "토르 구성 파일 선택" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "File Not Found" +msgstr "파일을 찾을 수 없습니다" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "%1 does not exist. Would you like to create it?" +msgstr "%1은(는) 존재하지 않습니다. 만드시겠습니까?" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Failed to Create File" +msgstr "파일을 만들지 못했습니다" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Unable to create %1 [%2]" +msgstr "%1 [%2]을(를) 만들 수 없습니다" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Select a Directory to Use for Tor Data" +msgstr "토르 데이터를 위해 사용할 디렉터리 선택" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Unable to remove Tor Service" +msgstr "토르 서비스를 제거할 수 없습니다" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Unable to install Tor Service" +msgstr "토르 서비스를 설치할 수 없습니다" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Vidalia was unable to install the Tor service." +msgstr "Vidalia가 토르 서비스를 설치할 수 없습니다." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Authentication:" +msgstr "인증:" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Address:" +msgstr "주소:" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "None" +msgstr "없음" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Cookie" +msgstr "쿠키" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Password" +msgstr "암호" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Randomly Generate" +msgstr "무작위 생성" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid ":" +msgstr ":" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Tor Configuration File" +msgstr "토르 구성 파일" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Start the Tor software with the specified configuration file (torrc)" +msgstr "지정한 구성 파일 (torrc)로 토르 소프트에어 시작" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Select path to your configuration file" +msgstr "구성 파일의 경로 선택" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Browse" +msgstr "찾아보기" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Data Directory" +msgstr "데이터 디렉터리" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Store data for the Tor software in the following directory" +msgstr "다음 디렉터리에 토르 소프트웨어에 대한 데이터 저장" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Select the directory used to store data for the Tor software" +msgstr "토르 소프트웨어 데이터를 저장하는 데 사용할 디렉터리 선택" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Tor Control" +msgstr "토르 제어" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Use TCP connection (ControlPort)" +msgstr "TCP 연결 사용 (포트 제어)" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Path:" +msgstr "경로:" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Use Unix domain socket (ControlSocket)" +msgstr "유닉스 도메인 소켓 사용 (소켓 제어)" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Edit current torrc" +msgstr "현재 torrc 편집" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "NOTE: this will edit the currently loaded torrc" +msgstr "참고 : 이것은 현재 로드된 torrc를 편집합니다" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "ControlSocket path doesn't exist." +msgstr "소켓 제어 경로가 존재하지 않습니다." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"The specified Tor configuration file location contains characters that " +"cannot be represented in your system's current 8-bit character encoding." +msgstr "지정된 토르 설정 파일 위치는 시스템의 현재 8 비트 문자 인코딩으로 표현할 수 없는 문자가 포함되어 있습니다." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"The specified Tor data directory location contains characters that cannot be" +" represented in your system's current 8-bit character encoding." +msgstr "지정된 토르 데이터 디렉터리 위치는 시스템의 현재 8 비트 문자 인코딩으로 표현할 수 없는 문자가 포함되어 있습니다." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Warning" +msgstr "경고" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "You changed torrc path, would you like to restart Tor?" +msgstr "torrc 경로를 변경했습니다. 토르를 다시 시작하시겠습니까?" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Tor Configuration File (torrc);;All Files (*)" +msgstr "토르 구성 파일 (torrc);;모든 파일 (*)" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Select a file to use for Tor socket path" +msgstr "토르 소켓 경로에 사용할 파일 선택" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Configure ControlPort automatically" +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"WARNING: If you hand pick the password it will be saved as plain text" +" in Vidalia's configuration file. Using a random password is safer." +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Panic" +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"WARNING: The panic button will erease the application if pressed" +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Enable panic button" +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Panic path:" +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but " +"provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure " +"ControlPort automatically\" option." +msgstr "" + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" +"Vidalia was unable to remove the Tor service.\n" +"\n" +"You may need to remove it manually." +msgstr "Vidalia는 토르 서비스를 제거할 수 없습니다.\n\n수동으로 제거하십시오." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "Select a Directory to Use for Panic" +msgstr "" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Language" +msgstr "언어" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Choose the language used in Vidalia" +msgstr "Vidalia에 사용된 언어 선택" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Style" +msgstr "스타일" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Choose Vidalia's interface style" +msgstr "Vidalia의 인터페이스 스타일 선택" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Vidalia was unable to load the selected language translation." +msgstr "Vidalia가 선택한 언어 번역을 로드할 수 없습니다." + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "" +"System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)" +msgstr "" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Show the Tray Icon and Dock Icon (default)" +msgstr "" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Hide the Tray Icon" +msgstr "" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Hide the Dock Icon" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Since:" +msgstr "이후:" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Hide Settings" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Show Settings" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Reset" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Receive Rate" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Send Rate" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Always on Top" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Style" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Changes the transparency of the Bandwidth Graph" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "100" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "% Opaque" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Save" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "BandwidthGraph" +msgid "Bandwidth Graph" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloader" +msgid "Starting HTTPS bridge request..." +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloader" +msgid "Connecting to %1:%2..." +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloader" +msgid "Sending an HTTPS request for bridges..." +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloader" +msgid "Downloading a list of bridges..." +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloaderProgressDialog" +msgid "Downloading Bridges" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloaderProgressDialog" +msgid "Unable to download bridges: %1" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeDownloaderProgressDialog" +msgid "Retrying bridge request..." +msgstr "" + +msgctxt "BridgeUsageDialog" +msgid "Country" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeUsageDialog" +msgid "# Clients" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeUsageDialog" +msgid "Clients from the following countries have used your relay since %1" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeUsageDialog" +msgid "Bridge Usage Summary" +msgstr "" + +msgctxt "BridgeUsageDialog" +msgid "Client Summary" +msgstr "" + +msgctxt "Circuit" +msgid "New" +msgstr "" + +msgctxt "Circuit" +msgid "Open" +msgstr "" + +msgctxt "Circuit" +msgid "Building" +msgstr "" + +msgctxt "Circuit" +msgid "Failed" +msgstr "" + +msgctxt "Circuit" +msgid "Closed" +msgstr "" + +msgctxt "Circuit" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgctxt "CircuitItem" +msgid "<Path Empty>" +msgstr "" + +msgctxt "CircuitListWidget" +msgid "Connection" +msgstr "" + +msgctxt "CircuitListWidget" +msgid "Status" +msgstr "" + +msgctxt "CircuitListWidget" +msgid "Zoom to Circuit" +msgstr "" + +msgctxt "CircuitListWidget" +msgid "Close Circuit (Del)" +msgstr "" + +msgctxt "CircuitListWidget" +msgid "Close Stream (Del)" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "General" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Network" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Appearance" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Help" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Error Saving Settings" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Vidalia was unable to save your %1 settings." +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Error Applying Settings" +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Vidalia was unable to apply your %1 settings to Tor." +msgstr "" + +msgctxt "ConfigDialog" +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgctxt "ControlConnection" +msgid "Vidalia was unable to connect to Tor. (%1)" +msgstr "" + +msgctxt "ControlConnection" +msgid "Control socket is not connected." +msgstr "" + +msgctxt "ControlPasswordInputDialog" +msgid "Problem connecting to Tor" +msgstr "토르 연결 문제" + +msgctxt "ControlPasswordInputDialog" +msgid "" +"Vidalia can try to restart Tor for you. Doing so will close all currently " +"active connections through your Tor process." +msgstr "" + +msgctxt "ControlPasswordInputDialog" +msgid "" +"Tor is already running, but Vidalia can't connect to it.\n" +"\n" +"This can happen when something else (such as another active Vidalia process, or a Vidalia process that crashed) launched Tor." +msgstr "" + +msgctxt "ControlPasswordInputDialog" +msgid "" +"You will need to shut down the Tor process before Vidalia can launch a new " +"one." +msgstr "" + +msgctxt "ControlSocket" +msgid "Control socket is not connected." +msgstr "" + +msgctxt "ControlSocket" +msgid "Error sending control command. [%1]" +msgstr "" + +msgctxt "ControlSocket" +msgid "Socket disconnected while attempting to read a line of data." +msgstr "" + +msgctxt "ControlSocket" +msgid "Invalid control reply. [%1]" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Afghanistan" +msgstr "아프가니스탄" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Andorra" +msgstr "안도라" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Angola" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Antigua & Barbuda" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Argentina" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Armenia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Australia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Azerbaijan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bahamas" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bangladesh" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Barbados" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Belarus" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Belgium" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Belize" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bhutan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bolivia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bosnia & Herzegovina" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Botswana" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Brazil" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Brunei Darussalam" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bulgaria" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Burkina Faso" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Burundi" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Cambodia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Cameroon" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Canada" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Cape Verde" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Central African Republic" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Chad" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Chile" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "China" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Colombia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Comoros" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Congo, The Democratic Republic of the" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Congo" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Costa Rica" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Cote dâIvoire" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Croatia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Cuba" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Cyprus" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Czech Republic" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Denmark" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Djibouti" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Dominica" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Dominican Republic" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Ecuador" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Egypt" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "El Salvador" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Eritrea" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Estonia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "France" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Gabon" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Gambia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Georgia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Germany" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Ghana" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Grenada" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Guatemala" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Guinea" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Guinea-Bissau" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Guyana" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Hong Kong" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Haiti" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Honduras" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Israel" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Italy" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Jamaica" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Japan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Jordan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Kazakhstan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Kenya" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Kiribati" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Kuwait" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Laos" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Latvia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Lebanon" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Lesotho" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Liberia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Liechtenstein" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Lithuania" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Macedonia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Madagascar" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Malawi" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Malaysia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Mali" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Malta" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Marshall Islands" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Mauritania" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Mauritius" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Micronesia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Moldova" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Monaco" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Mongolia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Montenegro" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Morocco" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Mozambique" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Namibia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Nauru" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Nepal" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Netherlands" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "New Zealand" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Nicaragua" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Niger" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Nigeria" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Norway" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Oman" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Pakistan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Palau" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Palestine" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Panama" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Paraguay" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Peru" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Philippines" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Poland" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Portugal" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Qatar" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Romania" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Russia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Rwanda" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Saint Kitts & Nevis" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Saint Lucia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Saint Vincent & the Grenadines" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Samoa" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "San Marino" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Sao Tome & Principe" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Senegal" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Serbia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Seychelles" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Sierra Leone" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Singapore" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Slovakia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Slovenia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Solomon Islands" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Somalia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "South Africa" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Spain" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Sri Lanka" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Sudan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Suriname" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Swaziland" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Sweden" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Switzerland" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Syria" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Tajikistan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Tanzania" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Thailand" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Timor-Leste (East Timor)" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Togo" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Tonga" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Trinidad & Tobago" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Tunisia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Turkey" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Turkmenistan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Tuvalu" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Uganda" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Ukraine" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "United Kingdom" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "United States" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Uruguay" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Uzbekistan" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Vanuatu" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Vatican" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Venezuela" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Western Sahara" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Yemen" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Zambia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Zimbabwe" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Zaire" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Albania" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Algeria" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Austria" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Bahrain" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Benin" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Ethiopia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Fiji" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Finland" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Greece" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Guam" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Hungary" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Iceland" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "India" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Indonesia" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Iran" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Iraq" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Ireland" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Korea, North" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Korea, South" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Libya" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Maldives" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Mexico" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Myanmar" +msgstr "" + +msgctxt "CountryInfo" +msgid "Taiwan" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "Submit a Crash Report" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "Vidalia encountered an error and needed to close" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "Restart Vidalia" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "Don't Restart" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "Unable to restart Vidalia" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "" +"We were unable to automatically restart Vidalia. Please restart Vidalia " +"manually." +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "Please fill a ticket in:" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "" +"<a " +"href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket\">https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket</a>" +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "" +"A crash report has been created that you can send to the Vidalia developers " +"to help identify and fix the problem. The submitted report does not contain " +"any personally identifying information." +msgstr "" + +msgctxt "CrashReportDialog" +msgid "" +"with a description of what you were doing before the application crashed, " +"along with the following files corresponding to the crash report:" +msgstr "" + +msgctxt "DebugDialog" +msgid "Plugin debug output" +msgstr "" + +msgctxt "DebugDialog" +msgid "Plugin Output" +msgstr "" + +msgctxt "DebugDialog" +msgid "Syntax Errors" +msgstr "" + +msgctxt "DebugDialog" +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Executables (*.exe)" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Select Path to Tor" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "You must specify the name of your Tor executable." +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Start Vidalia when my system starts" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Browse" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Tor" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Software Updates" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Check for new software updates automatically" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Check Now" +msgstr "" + +msgctxt "GeneralPage" +msgid "Connect to Tor automatically" +msgstr "" + +msgctxt "GraphFrame" +msgid "%1 KB/s" +msgstr "" + +msgctxt "GraphFrame" +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +msgctxt "GraphFrame" +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +msgctxt "GraphFrame" +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +msgctxt "GraphFrame" +msgid "Recv:" +msgstr "" + +msgctxt "GraphFrame" +msgid "Sent:" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Supplied XML file is not a valid Contents document." +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Search reached end of document" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Search reached start of document" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Text not found in document" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Found %1 results" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Vidalia Help" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Back" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Move to previous page (Backspace)" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Forward" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Move to next page (Shift+Backspace)" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Shift+Backspace" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Home" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Move to the Home page (Ctrl+H)" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Ctrl+H" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Find" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F)" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Close" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Close Vidalia Help" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Esc" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Find:" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Find Previous" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Find Next" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Case sensitive" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Whole words only" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Help Topics" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Contents" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Search" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Searching for:" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Found Documents" +msgstr "" + +msgctxt "HelpBrowser" +msgid "Error Loading Help Contents:" +msgstr "" + +msgctxt "HelpTextBrowser" +msgid "Opening External Link" +msgstr "" + +msgctxt "HelpTextBrowser" +msgid "" +"Vidalia can open the link you selected in your default Web browser. If your " +"browser is not currently configured to use Tor then the request will not be " +"anonymous." +msgstr "" + +msgctxt "HelpTextBrowser" +msgid "Do you want Vidalia to open the link in your Web browser?" +msgstr "" + +msgctxt "HelpTextBrowser" +msgid "Unable to Open Link" +msgstr "" + +msgctxt "HelpTextBrowser" +msgid "" +"Vidalia was unable to open the selected link in your Web browser. You can " +"still copy the URL and paste it into your browser." +msgstr "" + +msgctxt "HelpTextBrowser" +msgid "Error opening help file:" +msgstr "" + +msgctxt "LicenseDialog" +msgid "License Information" +msgstr "" + +msgctxt "LicenseDialog" +msgid "License" +msgstr "" + +msgctxt "LicenseDialog" +msgid "Credits" +msgstr "" + +msgctxt "LogEvent" +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgctxt "LogEvent" +msgid "Info" +msgstr "" + +msgctxt "LogEvent" +msgid "Notice" +msgstr "" + +msgctxt "LogEvent" +msgid "Warning" +msgstr "" + +msgctxt "LogEvent" +msgid "Error" +msgstr "" + +msgctxt "LogEvent" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgctxt "LogTreeItem" +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgctxt "LogTreeItem" +msgid "Info" +msgstr "" + +msgctxt "LogTreeItem" +msgid "Notice" +msgstr "" + +msgctxt "LogTreeItem" +msgid "Warning" +msgstr "" + +msgctxt "LogTreeItem" +msgid "Error" +msgstr "" + +msgctxt "LogTreeItem" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Start Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Exit" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Bandwidth Graph" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Message Log" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Network Map" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Control Panel" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "About" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Help" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "View" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Connecting to a relay directory" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Establishing an encrypted directory connection" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Retrieving network status" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Loading network status" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Loading authority certificates" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Requesting relay information" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Loading relay information" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Connecting to the Tor network" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Establishing a Tor circuit" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Connected to the Tor network!" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "miscellaneous" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "identity mismatch" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "done" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "connection refused" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "connection timeout" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "read/write error" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "no route to host" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "insufficient resources" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "unknown" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Tor is not running" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Tor is shutting down" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Stop Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Starting the Tor software" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Starting Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Error Starting Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Vidalia was unable to start Tor. Check your settings to ensure the correct " +"name and location of your Tor executable is specified." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Connecting to Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Connection Error" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Relaying is Enabled" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Error Shutting Down" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Vidalia was unable to stop the Tor software." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Unexpected Error" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Authenticating to Tor" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Cookie Authentication Required" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"The Tor software requires Vidalia to send the contents of an authentication " +"cookie, but Vidalia was unable to find one." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Would you like to browse for the file 'control_auth_cookie' yourself?" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Data Directory" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Control Cookie (control_auth_cookie)" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Error Registering for Events" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Vidalia was unable to register for some events. Many of Vidalia's features " +"may be unavailable." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Tor Update Available" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"The currently installed version of Tor is out of date or no longer " +"recommended. Please visit the Tor website to download the latest version." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Tor website: %1" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"All subsequent connections will appear to be different than your old " +"connections." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Failed to Create New Identity" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Port Forwarding Failed" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Vidalia was unable to configure automatic port forwarding." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Vidalia Control Panel" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Status" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Password Reset Failed" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"The currently installed version of Tor is out of date or no longer " +"recommended." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Would you like to check if a newer package is available for installation?" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Potentially Unsafe Connection" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Tor has automatically closed your connection in order to protect your " +"anonymity." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Update Failed" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Your software is up to date" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"There are no new Tor software packages available for your computer at this " +"time." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Installation Failed" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Vidalia was unable to install your software updates." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "The following error occurred:" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Anything sent over this connection could be monitored. Please check your " +"application's configuration and use only encrypted protocols, such as SSL, " +"if possible." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "toolBar" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Restart" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Reload Tor's config" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Bootstrapping torrc from %1 to %2" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Vidalia tried to restart Tor, but was not able to. Please check your Task " +"Manager to ensure there are no other Tor processes running." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Error reloading configuration" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Vidalia was unable to reload Tor's configuration." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "No dettached tabs" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Panic is enabled" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"WARNING: The Panic button is enabled. Use it carefully because it " +"will remove Tor completely." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "New Circuit" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Debug output" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Panic!" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Reattach tabs" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Plugins" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "Your clock is wrong" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Your computer's clock is wrong, tor may not work as expected. Please check " +"the Message Log for more information." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Vidalia can't find out how to talk to Tor because it can't access this file: %1\n" +"\n" +"Here's the last error message:\n" +" %2" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"It seems Tor has stopped running since Vidalia started it.\n" +"\n" +"See the Advanced Message Log for more information." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n" +"\n" +"Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" +"\n" +"Please check the message log for recent warning or error messages." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "failed (%1)" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "(probably Telnet)" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "(probably an email client)" +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted " +"and unsafe connection to port %2." +msgstr "" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"Your relay is shutting down.\n" +"Click 'Stop' again to stop your relay now." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Error Setting Filter" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Vidalia was unable to register for Tor's log events." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Error Opening Log File" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Vidalia was unable to open the specified log file." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Log Filename Required" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "You must enter a filename to be able to save log messages to a file." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Select Log File" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Save Log Messages" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Text Files (*.txt)" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Vidalia" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Find in Message Log" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Find:" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Not Found" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Search found 0 matches." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Message Log" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Message Filters..." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Set message filters" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "History Size..." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Set maximum number of messages to display" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Clear" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Clear all messages from the Message Log (Ctrl+E)" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Ctrl+E" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Copy the selected messages to the clipboard (Ctrl+C)" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Ctrl+C" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Select All" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Select all messages (Ctrl+A)" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Ctrl+A" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Save All" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Save all messages to a file" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Save Selected" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Save selected messages to a file" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Adjust Message Log Settings" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Ctrl+T" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Help" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Show the help browser" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "F1" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Close" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Close the Message Log" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Esc" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Find" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Find all messages containing the search text (Ctrl+F)" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Time" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Type" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Message" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Saves the current Message Log settings" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Save Settings" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Cancels changes made to settings" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Message Filter" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Error" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Warning" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Notice" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Info" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Debug" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Message Log History" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Number of messages to display in the message log window" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "messages" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Browse" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Enable automatically saving all new log messages to a file" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Automatically save new log messages to a file" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "toolbar" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "Always Save New Log Messages" +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "" +"Messages that appear when something has \n" +"gone very wrong and Tor cannot proceed." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "" +"Messages that only appear when \n" +"something has gone wrong with Tor." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "" +"Messages that appear infrequently \n" +"during normal Tor operation and are \n" +"not considered errors, but you may \n" +"care about." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "" +"Messages that appear frequently \n" +"during normal Tor operation." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "" +"Hyper-verbose messages primarily of \n" +"interest to Tor developers." +msgstr "" + +msgctxt "MessageLog" +msgid "" +"Cannot write file %1\n" +"\n" +"%2." +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Refresh the list of Tor relays and connections" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Ctrl+R" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Help" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Show the network map help" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Show network map help" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "F1" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Close" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Close the network map" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Esc" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Zoom in on the network map" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "+" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Zoom out on the network map" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "-" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Zoom To Fit" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Zooms to fit all currently displayed circuits" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Ctrl+Z" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Relay Not Found" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "No details on the selected relay are available." +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "View the network map as a full screen window" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Network Map" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Relay" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Connection" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Status" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "<a href=\"server.offline\">Why is my relay offline?</a>" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "" +"If your relay isn't listed among the others, it may be because it doesn't " +"have a Running flag yet. <a href=\"server.consensus\">What's this?</a>" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Exit circuits" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Internal circuits" +msgstr "" + +msgctxt "NetViewer" +msgid "Hidden Service circuits" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Copy (Ctrl+C)" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "" +"You must specify both an IP address or hostname and a port number to " +"configure Tor to use a proxy to access the Internet." +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "" +"You must specify one or more ports to which your firewall allows you to " +"connect." +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "'%1' is not a valid port number." +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "I use a proxy to access the Internet" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Proxy Settings" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Username:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Password:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Port:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Check to only connect to relays using ports allowed by your firewall" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "My firewall only lets me connect to certain ports" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Firewall Settings" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Allowed Ports:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "80, 443" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "" +"Check to encrypt directory requests and, optionally, use bridge relays to " +"access the Tor network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "My ISP blocks connections to the Tor network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Bridge Settings" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Add a Bridge:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Remove the selected bridges from the list" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Copy the selected bridges to the clipboard" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Find Bridges Now" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "<a href=\"bridges.finding\">How else can I find bridges?</a>" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "<a href=\"bridges.finding\">How can I find bridges?</a>" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "" +"No new bridges are currently available. You can either wait a while and try " +"again, or try another method of finding new bridges." +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Click Help to see other methods of finding new bridges." +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Address:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "Type:" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "You must select the proxy type." +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "SOCKS 4" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "SOCKS 5" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "HTTP / HTTPS" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkPage" +msgid "You must specify one or more bridges." +msgstr "" + +msgctxt "PluginEngine" +msgid "WARNING: %1 doesn't have an info file." +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%1: Processing..." +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "" +"%4: ERROR: Line: %1 - Column: %2\n" +"%3" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%1: Error opening file %2" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%2: ERROR: Cannot open %1" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%2: ERROR: Parsing %1" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "" +"Line: %1 - Column: %2\n" +"Message: %3" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%1: Starting..." +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%1: Stoping..." +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "%1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "" +"%2:\n" +"*** Exception in line %1" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "*** Backtrace:" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "(untitled)" +msgstr "" + +msgctxt "PluginWrapper" +msgid "Error: buildGUI() failed for plugin %1" +msgstr "" + +msgctxt "Policy" +msgid "accept" +msgstr "" + +msgctxt "Policy" +msgid "reject" +msgstr "" + +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +msgctxt "QObject" +msgid "There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together" +msgstr "" + +msgctxt "QObject" +msgid "" +"Failed to set %1:\n" +"Reason: %2" +msgstr "" + +msgctxt "QObject" +msgid "" +"The failed options were saved in your torrc and will be applied when you " +"restart." +msgstr "" + +msgctxt "QObject" +msgid "" +"The failed options were NOT saved in your torrc and will be applied when you" +" restart." +msgstr "" + +msgctxt "QObject" +msgid "Vidalia was unable to save the options to the torrc file." +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptor" +msgid "Online" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptor" +msgid "Hibernating" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptor" +msgid "Offline" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "Location:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "IP Address:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "Platform:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "Bandwidth:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "Uptime:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "Last Updated:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterDescriptorView" +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Hibernating" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Online" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Offline" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Relay Details" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Summary" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Name:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Status:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Location:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "IP Address:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Platform:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Bandwidth:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Uptime:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Contact:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Last Updated:" +msgstr "" + +msgctxt "RouterInfoDialog" +msgid "Descriptor" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListItem" +msgid "Offline" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListItem" +msgid "Hibernating" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListItem" +msgid "%1 KB/s" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListWidget" +msgid "Relay" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListWidget" +msgid "Zoom to Relay" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListWidget" +msgid "%1 relays online" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListWidget" +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListWidget" +msgid "Nickname" +msgstr "" + +msgctxt "RouterListWidget" +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Bridge Support Unavailable" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"You have configured Tor to act as a bridge relay for censored users, but " +"your version of Tor does not support bridges." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"Please upgrade your Tor software or configure Tor to act as a normal Tor " +"relay." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Your bridge relay is not running." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "You must specify at least a relay nickname and port." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Run as a client only" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Relay Port:" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Enable to mirror the relay directory" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Attempt to automatically configure port forwarding" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Test" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Show help topic on port forwarding" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Directory Port:" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Directory Port Number" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Contact Info:" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Name of your relay" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Port on which users and other relays can communicate with your relay" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Nickname:" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Basic Settings" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"For Internet connections with fast download speed but slow upload, please " +"list your upload speed here." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Cable/DSL 256 Kbps" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Cable/DSL 512 Kbps" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Cable/DSL 768 Kbps" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "T1/Cable/DSL 1.5 Mbps" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "> 1.5 Mbps" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Select the entry that most closely resembles your Internet connection" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Show help topic on bandwidth rate limits" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Average Rate" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Long-term average bandwidth limit" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "KB/s" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Maximum Rate" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Peak bandwidth rate limit" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"Your maximum bandwidth rate must be greater than or equal to your average " +"bandwidth rate. Both values must be at least 20 KB/s." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Bandwidth Limits" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Ports 6660 - 6669 and 6697" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Internet Relay Chat (IRC)" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Ports 110, 143, 993 and 995" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Retrieve Mail (POP, IMAP)" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Ports unspecified by other checkboxes" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Misc Other Services" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Ports 706, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300 and 8888" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Instant Messaging (IM)" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Port 443" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Secure Websites (SSL)" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Port 80" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Websites" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Show help topic on exit policies" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"What Internet resources should users be able to access from your relay?" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"Tor will still block some outgoing mail and file sharing applications by " +"default to reduce spam and other abuse." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Exit Policies" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Let others access your bridge by giving them this line:" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"This is the identity of your bridge relay that you can give to other people" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Copy your bridge relay's identity to the clipboard" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "No Recent Usage" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "No clients have used your relay recently." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"Leave your relay running so clients have a better chance of finding and " +"using it." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Bridge History" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Vidalia was unable to retrieve your bridge's usage history." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"Tor returned an improperly formatted response when Vidalia requested your " +"bridge's usage history." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "The returned response was: %1" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Help censored users reach the Tor network" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "<a href=\"#bridgeUsage\">Who has used my bridge?</a>" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "<a href=\"#bridgeHelp\">What's this?</a>" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Automatically distribute my bridge address" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Relay traffic inside the Tor network (non-exit relay)" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Relay traffic for the Tor network (exit relay)" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Mirror the Relay Directory" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "" +"Email address at which you may be reached if there is a\n" +"problem with your relay. You might also include your PGP or GPG fingerprint." +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "day" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "week" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "month" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Enable accounting" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "h:mm" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "at" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "per" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "bytes" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "KB" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "MB" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "GB" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "TB" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Push no more than" +msgstr "" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "time" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "The Tor Software is Running" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "You are currently running version \"%1\" of the Tor software." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "The Tor Software is not Running" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Click \"Start Tor\" in the Vidalia Control Panel to restart the Tor " +"software. If Tor exited unexpectedly, select the \"Advanced\" tab above for " +"details about any errors encountered." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"You are currently running version \"%1\" of the Tor software, which is no " +"longer recommended. Please upgrade to the most recent version of the " +"software, which may contain important security, reliability and performance " +"fixes." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"You are currently running version \"%1\" of the Tor software, which may no " +"longer work with the current Tor network. Please upgrade to the most recent " +"version of the software, which may contain important security, reliability " +"and performance fixes." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Your Tor Software is Out-of-date" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Connected to the Tor Network" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"We were able to successfully establish a connection to the Tor network. You " +"can now configure your applications to use the Internet anonymously." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Tor Software Error" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"The Tor software encountered an internal bug. Please report the following " +"error message to the Tor developers at bugs.torproject.org: \"%1\"" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor has determined that your computer's clock may be set to %1 seconds in " +"the past compared to the source \"%2\". If your clock is not correct, Tor " +"will not be able to function. Please verify your computer displays the " +"correct time." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor has determined that your computer's clock may be set to %1 seconds in " +"the future compared to the source \"%2\". If your clock is not correct, Tor " +"will not be able to function. Please verify your computer displays the " +"correct time." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Your Computer's Clock is Potentially Incorrect" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"One of the applications on your computer may have attempted to make an " +"unencrypted connection through Tor to port %1. Sending unencrypted " +"information over the Tor network is dangerous and not recommended. For your " +"protection, Tor has automatically closed this connection." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"One of the applications on your computer may have attempted to make an " +"unencrypted connection through Tor to port %1. Sending unencrypted " +"information over the Tor network is dangerous and not recommended." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Potentially Dangerous Connection!" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"One of your applications established a connection through Tor to \"%1\" " +"using a protocol that may leak information about your destination. Please " +"ensure you configure your applications to use only SOCKS4a or SOCKS5 with " +"remote hostname resolution." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Unknown SOCKS Protocol" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"One of your applications tried to establish a connection through Tor using a" +" protocol that Tor does not understand. Please ensure you configure your " +"applications to use only SOCKS4a or SOCKS5 with remote hostname resolution." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Invalid Destination Hostname" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"One of your applications tried to establish a connection through Tor to " +"\"%1\", which Tor does not recognize as a valid hostname. Please check your " +"application's configuration." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "External IP Address Changed" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor has determined your relay's public IP address is currently %1%2. If that" +" is not correct, please consider setting the 'Address' option in your " +"relay's configuration." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "DNS Hijacking Detected" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor detected that your DNS provider is providing false responses for domains" +" that do not exist. Some ISPs and other DNS providers, such as OpenDNS, are " +"known to do this in order to display their own search or advertising pages." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor detected that your DNS provider is providing false responses for well " +"known domains. Since clients rely on Tor network relays to provide accurate " +"DNS repsonses, your relay will not be configured as an exit relay." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Checking Server Port Reachability" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor is trying to determine if your relay's server port is reachable from the" +" Tor network by connecting to itself at %1:%2. This test could take several " +"minutes." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Server Port Reachability Test Successful!" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Your relay's server port is reachable from the Tor network!" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Server Port Reachability Test Failed" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Your relay's server port is not reachable by other Tor clients. This can " +"happen if you are behind a router or firewall that requires you to set up " +"port forwarding. If %1:%2 is not your correct IP address and server port, " +"please check your relay's configuration." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Checking Directory Port Reachability" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Tor is trying to determine if your relay's directory port is reachable from " +"the Tor network by connecting to itself at %1:%2. This test could take " +"several minutes." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Directory Port Reachability Test Successful!" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Your relay's directory port is reachable from the Tor network!" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Directory Port Reachability Test Failed" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Your relay's directory port is not reachable by other Tor clients. This can " +"happen if you are behind a router or firewall that requires you to set up " +"port forwarding. If %1:%2 is not your correct IP address and directory port," +" please check your relay's configuration." +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Relay Descriptor Rejected" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Your relay's descriptor, which enables clients to connect to your relay, was" +" rejected by the directory server at %1:%2. The reason given was: %3" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "Your Relay is Online" +msgstr "" + +msgctxt "StatusEventWidget" +msgid "" +"Your relay is now online and available for Tor clients to use. You should " +"see an increase in network traffic shown by the Bandwidth Graph within a few" +" hours as more clients learn about your relay. Thank you for contributing to" +" the Tor network!" +msgstr "" + +msgctxt "StatusTab" +msgid "Status" +msgstr "" + +msgctxt "StatusTab" +msgid "Message Log" +msgstr "" + +msgctxt "StatusTab" +msgid "Tor Status" +msgstr "" + +msgctxt "StatusTab" +msgid "Show on startup" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "New" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Resolving" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Connecting" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Open" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Failed" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Closed" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Retrying" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Remapped" +msgstr "" + +msgctxt "Stream" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgctxt "TorControl" +msgid "" +"Vidalia has not started Tor. You need to stop Tor through the interface you " +"started it." +msgstr "" + +msgctxt "TorControl" +msgid "Start failed: %1" +msgstr "" + +msgctxt "TorControl" +msgid "Process finished: ExitCode=%1" +msgstr "" + +msgctxt "TorControl" +msgid "Connection failed: %1" +msgstr "" + +msgctxt "TorControl" +msgid "Disconnected" +msgstr "" + +msgctxt "TorProcess" +msgid "Process %1 failed to stop. [%2]" +msgstr "" + +msgctxt "TorService" +msgid "The Tor service is not installed." +msgstr "" + +msgctxt "TorService" +msgid "Unable to start the Tor service." +msgstr "" + +msgctxt "TorSettings" +msgid "Failed to hash the control password." +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Editing torrc" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Cut" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Paste" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Undo" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Redo" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Select All" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Error" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "An error ocurred while opening torrc file" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Ctrl+X" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Ctrl+C" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Ctrl+V" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Ctrl+Z" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Ctrl+Shift+Z" +msgstr "" + +msgctxt "TorrcDialog" +msgid "Ctrl+A" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "Success" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "No UPnP-enabled devices found" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "No valid UPnP-enabled Internet gateway devices found" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "WSAStartup failed" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "Failed to add a port mapping" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "Failed to retrieve a port mapping" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "Failed to remove a port mapping" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPControl" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPTestDialog" +msgid "Discovering UPnP-enabled devices" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPTestDialog" +msgid "Updating directory port mapping" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPTestDialog" +msgid "Updating relay port mapping" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPTestDialog" +msgid "Test completed successfully!" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPTestDialog" +msgid "Testing UPnP Support" +msgstr "" + +msgctxt "UPNPTestDialog" +msgid "Testing Universal Plug & Play Support" +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProcess" +msgid "" +"Vidalia was unable to check for available software updates because it could " +"not find '%1'." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProcess" +msgid "" +"Vidalia was unable to check for available software updates because Tor's " +"update process exited unexpectedly." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Checking for available updates..." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Hide" +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Downloading updates..." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Installing updated software..." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Done! Your software is now up to date." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "OK" +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Software Updates" +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Checking for updates..." +msgstr "" + +msgctxt "UpdateProgressDialog" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "UpdatesAvailableDialog" +msgid "Software Updates Available" +msgstr "" + +msgctxt "UpdatesAvailableDialog" +msgid "Remind Me Later" +msgstr "" + +msgctxt "UpdatesAvailableDialog" +msgid "Install" +msgstr "" + +msgctxt "UpdatesAvailableDialog" +msgid "The following updated software packages are ready for installation:" +msgstr "" + +msgctxt "UpdatesAvailableDialog" +msgid "Package" +msgstr "" + +msgctxt "UpdatesAvailableDialog" +msgid "Version" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Yes" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "No" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Show Log" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Show Settings" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Continue" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Quit" +msgstr "" + +msgctxt "VMessageBox" +msgid "Browse" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Invalid Argument" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Vidalia is already running" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Displays this usage message and exits." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Resets ALL stored Vidalia settings." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Sets the directory Vidalia uses for data files." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Sets the name and location of Vidalia's pidfile." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Sets the name and location of Vidalia's logfile." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Sets the verbosity of Vidalia's logging." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Sets Vidalia's interface style." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Sets Vidalia's language." +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Vidalia Usage Information" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Unable to open log file '%1': %2" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Value required for parameter :" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Invalid language code specified:" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Invalid GUI style specified:" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "Invalid log level specified:" +msgstr "" + +msgctxt "Vidalia" +msgid "" +"Another Vidalia process is possibly already running. If there really is not another Vidalia process running, you can choose to continue anyway.\n" +"\n" +"Would you like to continue starting Vidalia?" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 secs" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 B/s" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 KB/s" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 MB/s" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 GB/s" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 days" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 hours" +msgstr "" + +msgctxt "stringutil.h" +msgid "%1 mins" +msgstr ""

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit 429a405c143965722612ef56a1b7a551bbd847a2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:15:26 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- ko/log.po | 160 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 160 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/ko/log.po b/ko/log.po new file mode 100644 index 0000000..20abf9c --- /dev/null +++ b/ko/log.po @@ -0,0 +1,160 @@ +# +# Translators: +# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 03:46+0000\n" +"Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. type: Content of: <html><body><h1> +#: en/log.html:16 +msgid "Message Log" +msgstr "메시지 로그" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:19 +msgid "" +"The message log lets you see status information about a running Tor process." +" <a name=\"basic\"/> Each message has a severity associated with it," +" ranging from Error (most serious) to Debug (most verbose). " +"See the help section on <a href=\"#severities\">message severities</a> for " +"more information. <a name=\"severities\"/>" +msgstr "메시지 로그는 토르 프로세스 실행에 대한 상태 정보를 볼 수 있습니다. <a name=\"basic\"/> 각 메시지에 대한 오류 (가장 심각)에서 디버그 (가장 자세한)에 이르기까지 심각도가 연결되어 있습니다. See the help section on <a href=\"#severities\">메시지 심각도</a>에 대한 자세한 정보는 도움말 섹션을 참조하십시오. <a name=\"severities\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/log.html:28 +msgid "Message Severities" +msgstr "메시지 심각도" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:30 +msgid "" +"A message's severity tells you how important the message is. A higher " +"severity message usually indicates that something has gone wrong with Tor. " +"Lower severity messages appear frequently during normal Tor operations and " +"usually do not need to be logged." +msgstr "메시지의 심각도는 메시지가 얼마나 중요한지 알려줍니다. 높은 심각도 메시지는 보통 무엇인가 토르와 잘못되었음을 나타냅니다. 낮은 심각도 메시지는 정상 토르 작업하는 동안 자주 나타나며 일반적으로 기록할 필요가 없습니다." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:37 +msgid "" +"The possible message severities, from most severe to least severe, are:" +msgstr "가능한 메시지 심각도는 가장 심각에서 최소 심각으로, 다음과 같습니다." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/log.html:41 +msgid "" +"Error: Messages that appear when something has gone very wrong and " +"Tor cannot proceed. These messages will be highlighted in red in the " +"message log." +msgstr "오류 : 진행할 수 없는 매우 잘못되거나 토르에서 처리할 수 없을 때 나타나는 메시지입니다. 이러한 메시지는 메시지 로그에서 빨강으로 강조 표시됩니다." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/log.html:46 +msgid "" +"Warning: Messages that only appear when something has gone wrong with" +" Tor, but are not fatal and Tor will continue running. These messages will " +"be highlighted in yellow." +msgstr "경고: 이 메시지는 토르가 잘못되었을 때 나타나지만, 치명적이 아니면 토르는 계속 실행됩니다. 이러한 메시지는 노랑으로 강조 표시됩니다." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/log.html:51 +msgid "" +"Notice: Messages that appear infrequently during normal Tor operation" +" and are not considered errors, but you still may care about." +msgstr "알림: 이 메시지는 일반적인 토르 작업 중에 자주 나타나며 오류로 간주되지 않습니다. 하지만 관심을 가져주십시오." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/log.html:55 +msgid "" +"Info: Messages that appear frequently during normal Tor operation and" +" are not usually of interest to most users." +msgstr "정보: 이 메시지는 일반적인 토르 작업 중에 자주 나타나며 대부분의 사용자는 관심이 없습니다." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/log.html:59 +msgid "" +"Debug: Extremely verbose messages that are primarily of interest to " +"developers. You should generally not log debug messages unless you know what" +" you are doing." +msgstr "디버그: 개발자에게 관심이 있는 메시지입니다. 무엇을 하는지 알지 못한다면 일반적으로 디버그 메시지를 기록하지 마십시오." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:66 +msgid "" +"Most users should only log Error, Warning, and Notice " +"messages." +msgstr "대부분의 사용자는 오류, 경고, 및 알림 메시지만 기록합니다." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:71 +msgid "" +"To select which message severities you would like to see, do the following:" +msgstr "보기 원하는 메시지의 심각도를 선택하려면, 다음을 수행하십시오." + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:73 en/log.html:92 +msgid "Open the message log from the Vidalia tray menu." +msgstr "Vidalia 트레이 메뉴에서 메시지 로그를 엽니다." + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:74 en/log.html:93 +msgid "Click on Settings at the top of the message log window." +msgstr "메지시 로그 창의 위쪽에 있는 설정을 클릭합니다." + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:76 +msgid "" +"Check message severities you would like to see from the Message Filter group" +" on the left and uncheck message severities you would like to hide." +msgstr "왼쪽의 메시지 필터 그룹에서 보기 원하는 메시지 심각도를 체크하거나 숨기기 원하는 메시지 심각도의 체크를 해제합니다. " + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:79 +msgid "Click Save Settings to apply your new message filter." +msgstr "새로운 메시지 필터를 적용하려면 설정 저장을 클릭합니다." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:84 +msgid "<a name=\"logfile\"/>" +msgstr "<a name=\"logfile\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/log.html:85 +msgid "Logging to a File" +msgstr "파일에 로깅" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/log.html:87 +msgid "" +"Vidalia can also write log messages to a file, as well as logging them in " +"the message log window. To enable logging to a file, follow these steps:" +msgstr "Vidalia는 파일에 로그 메시지를 작성할뿐만 아니라 메시지 로그 창에 로깅할 수 있습니다. 파일에 대한 로깅을 설정하려면 다음 단계를 따르십시오 " + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:94 +msgid "" +"Check the box labeled Automatically save new log messages to a file." +msgstr "자동으로 새 로그 메시지를 파일로 저장에 체크합니다." + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:96 +msgid "" +"If you would like to change the file to which messages will be written, " +"either type the path and filename into the text box, or click Browse " +"to navigate to a location for your log file." +msgstr "메시지 기록 파일을 변경하려면, 텍스트 상자에 경로와 파일명을 입력하고, 로그 파일의 위치를 탐색하려면 찾아보기 단추를 클릭합니다." + +#. type: Content of: <html><body><ol><li> +#: en/log.html:100 +msgid "Click Save Settings to save your log destination." +msgstr "로그 대상을 저장하려면 설정 저장을 클릭합니다."

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit 7b217a360b0f2456b2d0e03dc4c8375ff568266a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:15:21 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- ko/index.po | 15 +++++++-------- ko/log.po | 6 +++--- 2 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ko/index.po b/ko/index.po index 76de707..e6817a5 100644 --- a/ko/index.po +++ b/ko/index.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:15+0000\n" +"Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,26 +18,26 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><h1> #: en/index.html:16 msgid "Vidalia Help" -msgstr "" +msgstr "Vidalia 도움말" #. type: Content of: <html><body> #: en/index.html:20 msgid "" "Select a help topic from the tree on the left or click on the Search button " "above the list of topics to search through all available help topics." -msgstr "" +msgstr "왼쪽의 트리에서 도움말 항목을 선택하거나 사용 가능한 도움말 항목을 검색하려면 목록 위의 검색 단추를 크릭합니다." #. type: Content of: <html><body> #: en/index.html:25 msgid "" "You can use the Find button on the toolbar above to search within a " "particular help topic." -msgstr "" +msgstr "특정 도움말 항목에서 검색하려면 도구 모음의 찾기 단추를 사용할 수 있습니다." #. type: Content of: <html><body> #: en/index.html:30 msgid "The Home button above will bring you back to this home page." -msgstr "" +msgstr "홈 단추를 클릭하면 홈 페이지로 다시 이동합니다." #. type: Content of: <html><body> #: en/index.html:34 @@ -44,5 +45,3 @@ msgid "" "See the <a href=\"links.html\">Helpful Links</a> topic for some places you " "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." msgstr "" - - diff --git a/ko/log.po b/ko/log.po index c484cc3..20abf9c 100644 --- a/ko/log.po +++ b/ko/log.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-10 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 03:46+0000\n" "Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,9 +152,9 @@ msgid "" "If you would like to change the file to which messages will be written, " "either type the path and filename into the text box, or click Browse " "to navigate to a location for your log file." -msgstr "" +msgstr "메시지 기록 파일을 변경하려면, 텍스트 상자에 경로와 파일명을 입력하고, 로그 파일의 위치를 탐색하려면 찾아보기 단추를 클릭합니다." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:100 msgid "Click Save Settings to save your log destination." -msgstr "" +msgstr "로그 대상을 저장하려면 설정 저장을 클릭합니다."

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit 953f9ac088fa5b3d8a9d6ec415209127e8b5dbfb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:15:04 2012 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- ko/bridgedb.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 74 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/ko/bridgedb.po b/ko/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..9507f87 --- /dev/null +++ b/ko/bridgedb.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# <cwt967(a)naver.com>, 2012. +# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:08+0000\n" +"Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:21 +msgid "Here are your bridge relays: " +msgstr "여기 귀하의 브릿지 중계가 있습니다. " + +#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +msgid "" +"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" +"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" +"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" +"they probably won't be able to block all the bridges." +msgstr "브릿지 릴레이 (또는 간단히 \"브릿지\")는 주 디렉토리에 나열되지 않은 \n토르 릴레이입니다. ISP가 모든 알려진 토르 릴레이에 대한 연결을 \n필터링하는 경우에도 그들에 대한 전체 공개리스트가 없기 때문에, \n그들은 모든 브릿지를 차단할 수 없습니다." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:28 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" +"address one at a time." +msgstr "위의 라인을 사용하려면, Vidalia의 네트워크 설정 페이지로 이동하고, \n\"토르 네트워크에 내 ISP 블록 연결\"을 클릭하십시오. 다음 각 브리지 \n주소에게 한 번에 하나씩 추가합니다." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +msgid "" +"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" +"more stable, in case some of the bridges become unreachable." +msgstr "토르의 연결이 보다 안정적인 겨우에 브릿지의 일부에 연결할 수 있도록 하나 이상의 브릿지 주소 구성 만들 것입니다." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" +"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" +"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" +"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" +"one of the following domains:" +msgstr "공용 브릿지 주소를 찾는 다른 방법은 자체 메일의 본문에\n \"브릿지 가져오기\"와 함께 bridges(a)torproject.xn--org-ky7m 메일을 보내는 \n것입니다. 그러나 우리는 브릿지 주소 많이 배워야 공격자를 어렵게 \n만들 수 있으므로, 다음 도메인 중 하나로 요청 이메일 주소를 보내야 \n합니다." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:41 +msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" +msgstr "[이것은 자동으로 생성된 메시지입니다; 회신하지 마십시오.]" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" +"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" +"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" +"bridge addresses." +msgstr "공용 브릿지 주소를 찾는 다른 방법은 \nhttps://bridges.torproject.org/ 을 방문하십시오. \n답변은 자주 변경되므로 더 많은 브릿지 주소가 필요하면 \n정기적으로 확인하십시오." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:48 +msgid "(no bridges currently available)" +msgstr "(현재 사용 가능한 브릿지 없음)" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:50 +msgid "(e-mail requests not currently supported)" +msgstr "(전자 메일 요청은 현재 지원되지 않음)"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit af07320b14723361256faea4088c5684e7c5f157 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 04:15:02 2012 +0000 Update translations for bridgedb --- ko/bridgedb.po | 21 +++++++++++---------- 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ko/bridgedb.po b/ko/bridgedb.po index 74a7b3a..9507f87 100644 --- a/ko/bridgedb.po +++ b/ko/bridgedb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # <cwt967(a)naver.com>, 2012. +# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: cwt96 <cwt967(a)naver.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:08+0000\n" +"Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,20 +29,20 @@ msgid "" "in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" "even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" "they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "" +msgstr "브릿지 릴레이 (또는 간단히 \"브릿지\")는 주 디렉토리에 나열되지 않은 \n토르 릴레이입니다. ISP가 모든 알려진 토르 릴레이에 대한 연결을 \n필터링하는 경우에도 그들에 대한 전체 공개리스트가 없기 때문에, \n그들은 모든 브릿지를 차단할 수 없습니다." #: lib/bridgedb/I18n.py:28 msgid "" "To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" "\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" "address one at a time." -msgstr "" +msgstr "위의 라인을 사용하려면, Vidalia의 네트워크 설정 페이지로 이동하고, \n\"토르 네트워크에 내 ISP 블록 연결\"을 클릭하십시오. 다음 각 브리지 \n주소에게 한 번에 하나씩 추가합니다." #: lib/bridgedb/I18n.py:32 msgid "" "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" "more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "" +msgstr "토르의 연결이 보다 안정적인 겨우에 브릿지의 일부에 연결할 수 있도록 하나 이상의 브릿지 주소 구성 만들 것입니다." #: lib/bridgedb/I18n.py:35 msgid "" @@ -50,11 +51,11 @@ msgid "" "of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" "lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" "one of the following domains:" -msgstr "" +msgstr "공용 브릿지 주소를 찾는 다른 방법은 자체 메일의 본문에\n \"브릿지 가져오기\"와 함께 bridges(a)torproject.xn--org-ky7m 메일을 보내는 \n것입니다. 그러나 우리는 브릿지 주소 많이 배워야 공격자를 어렵게 \n만들 수 있으므로, 다음 도메인 중 하나로 요청 이메일 주소를 보내야 \n합니다." #: lib/bridgedb/I18n.py:41 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "" +msgstr "[이것은 자동으로 생성된 메시지입니다; 회신하지 마십시오.]" #: lib/bridgedb/I18n.py:43 msgid "" @@ -62,12 +63,12 @@ msgid "" "https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" "will change every few days, so check back periodically if you need more\n" "bridge addresses." -msgstr "" +msgstr "공용 브릿지 주소를 찾는 다른 방법은 \nhttps://bridges.torproject.org/ 을 방문하십시오. \n답변은 자주 변경되므로 더 많은 브릿지 주소가 필요하면 \n정기적으로 확인하십시오." #: lib/bridgedb/I18n.py:48 msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "" +msgstr "(현재 사용 가능한 브릿지 없음)" #: lib/bridgedb/I18n.py:50 msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "" +msgstr "(전자 메일 요청은 현재 지원되지 않음)"

1 0

[ooni-probe/master] Add RFC3339 to git repo
by art＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit e2c1757f2ddc503b38964e89e069db52173950de Author: Arturo Filastò <hellais(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 05:58:02 2012 +0200 Add RFC3339 to git repo --- ooni/lib/Makefile | 22 ++-- ooni/lib/rfc3339.py | 283 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 294 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ooni/lib/Makefile b/ooni/lib/Makefile index a498a35..4cfbee3 100644 --- a/ooni/lib/Makefile +++ b/ooni/lib/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -all: txtorcon txtraceroute txscapy rfc3339 +all: txtorcon txtraceroute txtraceroute: echo "Processing dependency txtraceroute..." @@ -12,15 +12,15 @@ txtorcon: mv txtorcon.git/txtorcon txtorcon rm -rf txtorcon.git -txscapy: - echo "Processing dependency txscapy" - git clone https://github.com/hellais/txscapy.git txscapy.git - mv txscapy.git/txscapy.py txscapy.py - rm -rf txscapy.git +#txscapy: +# echo "Processing dependency txscapy" +# git clone https://github.com/hellais/txscapy.git txscapy.git +# mv txscapy.git/txscapy.py txscapy.py +# rm -rf txscapy.git -rfc3339: - echo "Processing RFC3339 dependency" - hg clone https://bitbucket.org/henry/rfc3339 rfc3339 - mv rfc3339/rfc3339.py rfc3339.py - rf -rf rfc3339 +#rfc3339: +# echo "Processing RFC3339 dependency" +# hg clone https://bitbucket.org/henry/rfc3339 rfc3339 +# mv rfc3339/rfc3339.py rfc3339.py +# rm -rf rfc3339 diff --git a/ooni/lib/rfc3339.py b/ooni/lib/rfc3339.py new file mode 100644 index 0000000..e664ce7 --- /dev/null +++ b/ooni/lib/rfc3339.py @@ -0,0 +1,283 @@ +#!/usr/bin/env python +# +# Copyright (c) 2009, 2010, Henry Precheur <henry(a)precheur.org> +# +# Permission to use, copy, modify, and/or distribute this software for any +# purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above +# copyright notice and this permission notice appear in all copies. +# +# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH +# REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND +# FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, +# INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM +# LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR +# OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR +# PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. +# +'''Formats dates according to the :RFC:`3339`. + +Report bugs & problems on BitBucket_ + +.. _BitBucket: https://bitbucket.org/henry/clan.cx/issues +''' + +__author__ = 'Henry Precheur <henry(a)precheur.org>' +__license__ = 'ISCL' +__version__ = '5.1' +__all__ = ('rfc3339', ) + +import datetime +import time +import unittest + +def _timezone(utc_offset): + ''' + Return a string representing the timezone offset. + + >>> _timezone(0) + '+00:00' + >>> _timezone(3600) + '+01:00' + >>> _timezone(-28800) + '-08:00' + >>> _timezone(-1800) + '-00:30' + ''' + # Python's division uses floor(), not round() like in other languages: + # -1 / 2 == -1 and not -1 / 2 == 0 + # That's why we use abs(utc_offset). + hours = abs(utc_offset) // 3600 + minutes = abs(utc_offset) % 3600 // 60 + sign = (utc_offset < 0 and '-') or '+' + return '%c%02d:%02d' % (sign, hours, minutes) + +def _timedelta_to_seconds(timedelta): + ''' + >>> _timedelta_to_seconds(datetime.timedelta(hours=3)) + 10800 + >>> _timedelta_to_seconds(datetime.timedelta(hours=3, minutes=15)) + 11700 + ''' + return (timedelta.days * 86400 + timedelta.seconds + + timedelta.microseconds // 1000) + +def _utc_offset(date, use_system_timezone): + ''' + Return the UTC offset of `date`. If `date` does not have any `tzinfo`, use + the timezone informations stored locally on the system. + + >>> if time.localtime().tm_isdst: + ... system_timezone = -time.altzone + ... else: + ... system_timezone = -time.timezone + >>> _utc_offset(datetime.datetime.now(), True) == system_timezone + True + >>> _utc_offset(datetime.datetime.now(), False) + 0 + ''' + if isinstance(date, datetime.datetime) and date.tzinfo is not None: + return _timedelta_to_seconds(date.dst() or date.utcoffset()) + elif use_system_timezone: + if date.year < 1970: + # We use 1972 because 1970 doesn't have a leap day (feb 29) + t = time.mktime(date.replace(year=1972).timetuple()) + else: + t = time.mktime(date.timetuple()) + if time.localtime(t).tm_isdst: # pragma: no cover + return -time.altzone + else: + return -time.timezone + else: + return 0 + +def _string(d, timezone): + return ('%04d-%02d-%02dT%02d:%02d:%02d%s' % + (d.year, d.month, d.day, d.hour, d.minute, d.second, timezone)) + +def rfc3339(date, utc=False, use_system_timezone=True): + ''' + Return a string formatted according to the :RFC:`3339`. If called with + `utc=True`, it normalizes `date` to the UTC date. If `date` does not have + any timezone information, uses the local timezone:: + + >>> d = datetime.datetime(2008, 4, 2, 20) + >>> rfc3339(d, utc=True, use_system_timezone=False) + '2008-04-02T20:00:00Z' + >>> rfc3339(d) # doctest: +ELLIPSIS + '2008-04-02T20:00:00...' + + If called with `user_system_timezone=False` don't use the local timezone if + `date` does not have timezone informations and consider the offset to UTC + to be zero:: + + >>> rfc3339(d, use_system_timezone=False) + '2008-04-02T20:00:00+00:00' + + `date` must be a `datetime.datetime`, `datetime.date` or a timestamp as + returned by `time.time()`:: + + >>> rfc3339(0, utc=True, use_system_timezone=False) + '1970-01-01T00:00:00Z' + >>> rfc3339(datetime.date(2008, 9, 6), utc=True, + ... use_system_timezone=False) + '2008-09-06T00:00:00Z' + >>> rfc3339(datetime.date(2008, 9, 6), + ... use_system_timezone=False) + '2008-09-06T00:00:00+00:00' + >>> rfc3339('foo bar') + Traceback (most recent call last): + ... + TypeError: Expected timestamp or date object. Got <type 'str'>. + + For dates before January 1st 1970, the timezones will be the ones used in + 1970. It might not be accurate, but on most sytem there is no timezone + information before 1970. + ''' + # Try to convert timestamp to datetime + try: + if use_system_timezone: + date = datetime.datetime.fromtimestamp(date) + else: + date = datetime.datetime.utcfromtimestamp(date) + except TypeError: + pass + + if not isinstance(date, datetime.date): + raise TypeError('Expected timestamp or date object. Got %r.' % + type(date)) + + if not isinstance(date, datetime.datetime): + date = datetime.datetime(*date.timetuple()[:3]) + utc_offset = _utc_offset(date, use_system_timezone) + if utc: + return _string(date + datetime.timedelta(seconds=utc_offset), 'Z') + else: + return _string(date, _timezone(utc_offset)) + + +class LocalTimeTestCase(unittest.TestCase): + ''' + Test the use of the timezone saved locally. Since it is hard to test using + doctest. + ''' + + def setUp(self): + local_utcoffset = _utc_offset(datetime.datetime.now(), True) + self.local_utcoffset = datetime.timedelta(seconds=local_utcoffset) + self.local_timezone = _timezone(local_utcoffset) + + def test_datetime(self): + d = datetime.datetime.now() + self.assertEqual(rfc3339(d), + d.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S') + self.local_timezone) + + def test_datetime_timezone(self): + + class FixedNoDst(datetime.tzinfo): + 'A timezone info with fixed offset, not DST' + + def utcoffset(self, dt): + return datetime.timedelta(hours=2, minutes=30) + + def dst(self, dt): + return None + + fixed_no_dst = FixedNoDst() + + class Fixed(FixedNoDst): + 'A timezone info with DST' + + def dst(self, dt): + return datetime.timedelta(hours=3, minutes=15) + + fixed = Fixed() + + d = datetime.datetime.now().replace(tzinfo=fixed_no_dst) + timezone = _timezone(_timedelta_to_seconds(fixed_no_dst.\ + utcoffset(None))) + self.assertEqual(rfc3339(d), + d.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S') + timezone) + + d = datetime.datetime.now().replace(tzinfo=fixed) + timezone = _timezone(_timedelta_to_seconds(fixed.dst(None))) + self.assertEqual(rfc3339(d), + d.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S') + timezone) + + def test_datetime_utc(self): + d = datetime.datetime.now() + d_utc = d + self.local_utcoffset + self.assertEqual(rfc3339(d, utc=True), + d_utc.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ')) + + def test_date(self): + d = datetime.date.today() + self.assertEqual(rfc3339(d), + d.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S') + self.local_timezone) + + def test_date_utc(self): + d = datetime.date.today() + # Convert `date` to `datetime`, since `date` ignores seconds and hours + # in timedeltas: + # >>> datetime.date(2008, 9, 7) + datetime.timedelta(hours=23) + # datetime.date(2008, 9, 7) + d_utc = datetime.datetime(*d.timetuple()[:3]) + self.local_utcoffset + self.assertEqual(rfc3339(d, utc=True), + d_utc.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ')) + + def test_timestamp(self): + d = time.time() + self.assertEqual(rfc3339(d), + datetime.datetime.fromtimestamp(d).\ + strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S') + self.local_timezone) + + def test_timestamp_utc(self): + d = time.time() + d_utc = datetime.datetime.utcfromtimestamp(d) + self.local_utcoffset + self.assertEqual(rfc3339(d), + (d_utc.strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S') + + self.local_timezone)) + + def test_before_1970(self): + d = datetime.date(1885, 01, 04) + self.failUnless(rfc3339(d).startswith('1885-01-04T00:00:00')) + self.assertEqual(rfc3339(d, utc=True, use_system_timezone=False), + '1885-01-04T00:00:00Z') + + def test_1920(self): + d = datetime.date(1920, 02, 29) + x = rfc3339(d, utc=False, use_system_timezone=True) + self.failUnless(x.startswith('1920-02-29T00:00:00')) + + # If these tests start failing it probably means there was a policy change + # for the Pacific time zone. + # See http://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Time_Zone. + if 'PST' in time.tzname: + def testPDTChange(self): + '''Test Daylight saving change''' + # PDT switch happens at 2AM on March 14, 2010 + + # 1:59AM PST + self.assertEqual(rfc3339(datetime.datetime(2010, 3, 14, 1, 59)), + '2010-03-14T01:59:00-08:00') + # 3AM PDT + self.assertEqual(rfc3339(datetime.datetime(2010, 3, 14, 3, 0)), + '2010-03-14T03:00:00-07:00') + + def testPSTChange(self): + '''Test Standard time change''' + # PST switch happens at 2AM on November 6, 2010 + + # 0:59AM PDT + self.assertEqual(rfc3339(datetime.datetime(2010, 11, 7, 0, 59)), + '2010-11-07T00:59:00-07:00') + + # 1:00AM PST + # There's no way to have 1:00AM PST without a proper tzinfo + self.assertEqual(rfc3339(datetime.datetime(2010, 11, 7, 1, 0)), + '2010-11-07T01:00:00-07:00') + + +if __name__ == '__main__': # pragma: no cover + import doctest + doctest.testmod() + unittest.main()

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit 9c23dc09bfb4047dbe1a5815db2db8a6f6ee9406 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 03:45:19 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- ko/log.po | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/ko/log.po b/ko/log.po index 533a0d2..c484cc3 100644 --- a/ko/log.po +++ b/ko/log.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-10 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 03:43+0000\n" "Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "메시지 로그는 토르 프로세스 실행에 대한 상태 정보 #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/log.html:28 msgid "Message Severities" -msgstr "" +msgstr "메시지 심각도" #. type: Content of: <html><body> #: en/log.html:30 @@ -42,13 +42,13 @@ msgid "" "severity message usually indicates that something has gone wrong with Tor. " "Lower severity messages appear frequently during normal Tor operations and " "usually do not need to be logged." -msgstr "" +msgstr "메시지의 심각도는 메시지가 얼마나 중요한지 알려줍니다. 높은 심각도 메시지는 보통 무엇인가 토르와 잘못되었음을 나타냅니다. 낮은 심각도 메시지는 정상 토르 작업하는 동안 자주 나타나며 일반적으로 기록할 필요가 없습니다." #. type: Content of: <html><body> #: en/log.html:37 msgid "" "The possible message severities, from most severe to least severe, are:" -msgstr "" +msgstr "가능한 메시지 심각도는 가장 심각에서 최소 심각으로, 다음과 같습니다." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/log.html:41 @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" "Error: Messages that appear when something has gone very wrong and " "Tor cannot proceed. These messages will be highlighted in red in the " "message log." -msgstr "" +msgstr "오류 : 진행할 수 없는 매우 잘못되거나 토르에서 처리할 수 없을 때 나타나는 메시지입니다. 이러한 메시지는 메시지 로그에서 빨강으로 강조 표시됩니다." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/log.html:46 @@ -64,21 +64,21 @@ msgid "" "Warning: Messages that only appear when something has gone wrong with" " Tor, but are not fatal and Tor will continue running. These messages will " "be highlighted in yellow." -msgstr "" +msgstr "경고: 이 메시지는 토르가 잘못되었을 때 나타나지만, 치명적이 아니면 토르는 계속 실행됩니다. 이러한 메시지는 노랑으로 강조 표시됩니다." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/log.html:51 msgid "" "Notice: Messages that appear infrequently during normal Tor operation" " and are not considered errors, but you still may care about." -msgstr "" +msgstr "알림: 이 메시지는 일반적인 토르 작업 중에 자주 나타나며 오류로 간주되지 않습니다. 하지만 관심을 가져주십시오." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/log.html:55 msgid "" "Info: Messages that appear frequently during normal Tor operation and" " are not usually of interest to most users." -msgstr "" +msgstr "정보: 이 메시지는 일반적인 토르 작업 중에 자주 나타나며 대부분의 사용자는 관심이 없습니다." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/log.html:59 @@ -86,65 +86,65 @@ msgid "" "Debug: Extremely verbose messages that are primarily of interest to " "developers. You should generally not log debug messages unless you know what" " you are doing." -msgstr "" +msgstr "디버그: 개발자에게 관심이 있는 메시지입니다. 무엇을 하는지 알지 못한다면 일반적으로 디버그 메시지를 기록하지 마십시오." #. type: Content of: <html><body> #: en/log.html:66 msgid "" "Most users should only log Error, Warning, and Notice " "messages." -msgstr "" +msgstr "대부분의 사용자는 오류, 경고, 및 알림 메시지만 기록합니다." #. type: Content of: <html><body> #: en/log.html:71 msgid "" "To select which message severities you would like to see, do the following:" -msgstr "" +msgstr "보기 원하는 메시지의 심각도를 선택하려면, 다음을 수행하십시오." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:73 en/log.html:92 msgid "Open the message log from the Vidalia tray menu." -msgstr "" +msgstr "Vidalia 트레이 메뉴에서 메시지 로그를 엽니다." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:74 en/log.html:93 msgid "Click on Settings at the top of the message log window." -msgstr "" +msgstr "메지시 로그 창의 위쪽에 있는 설정을 클릭합니다." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:76 msgid "" "Check message severities you would like to see from the Message Filter group" " on the left and uncheck message severities you would like to hide." -msgstr "" +msgstr "왼쪽의 메시지 필터 그룹에서 보기 원하는 메시지 심각도를 체크하거나 숨기기 원하는 메시지 심각도의 체크를 해제합니다. " #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:79 msgid "Click Save Settings to apply your new message filter." -msgstr "" +msgstr "새로운 메시지 필터를 적용하려면 설정 저장을 클릭합니다." #. type: Content of: <html><body> #: en/log.html:84 msgid "<a name=\"logfile\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"logfile\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/log.html:85 msgid "Logging to a File" -msgstr "" +msgstr "파일에 로깅" #. type: Content of: <html><body> #: en/log.html:87 msgid "" "Vidalia can also write log messages to a file, as well as logging them in " "the message log window. To enable logging to a file, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "Vidalia는 파일에 로그 메시지를 작성할뿐만 아니라 메시지 로그 창에 로깅할 수 있습니다. 파일에 대한 로깅을 설정하려면 다음 단계를 따르십시오 " #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:94 msgid "" "Check the box labeled Automatically save new log messages to a file." -msgstr "" +msgstr "자동으로 새 로그 메시지를 파일로 저장에 체크합니다." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/log.html:96

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 10 Jul '12

10 Jul '12

commit a4255b289b63f601739ed935275b976b133239c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jul 10 03:15:30 2012 +0000 Update translations for whisperback --- ko/ko.po | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po index e4727b2..ddf476d 100644 --- a/ko/ko.po +++ b/ko/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-10 02:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 03:07+0000\n" "Last-Translator: pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,20 +122,20 @@ msgstr "\n\n네트워크 문제로 인해 버그 보고서를 보낼 수 없을 #: ../whisperBack/gui.py:283 msgid "Your message has been sent." -msgstr "" +msgstr "메시지를 보냈습니다." #: ../whisperBack/gui.py:289 msgid "Unable to find encryption key." -msgstr "" +msgstr "암호화 키를 찾을 수 없습니다." #: ../whisperBack/gui.py:293 msgid "An error occured during encryption." -msgstr "" +msgstr "암호화하는 동안 오류가 발생했습니다." #: ../whisperBack/gui.py:313 #, python-format msgid "Unable to save %s." -msgstr "" +msgstr "%s을(를) 저장할 수 없습니다." #. XXX: fix string #: ../whisperBack/gui.py:337 @@ -146,70 +146,70 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "" +msgstr "네트워크 문제로 인해 버그 보고서를 보낼 수 없을 가능성이 있습니다.\n\n버그 보고서를 파일로 USB 드라이브에 저장하여 다른 시스템을 사용하여 %s를 우리에게 보낼 수 있습니다. 참고: 추가 단계를 취하지 않으면 귀하의 버그 보고서는 익명으로 처리되지 않습니다.\n(예, 이메일 계정으로 토르를 사용하지 않는 경우)\n\n버그 보고서를 파일로 저장하시겠습니까?" #: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11 msgid "WhisperBack" -msgstr "" +msgstr "WhisperBack" #: ../whisperBack/gui.py:402 ../data/whisperback.ui.h:8 msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "" +msgstr "암호화된 메일로 피드백을 보냅니다." #: ../whisperBack/gui.py:405 msgid "Copyright © 2009-2011 Tails developpers (tails(a)boum.org)" -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2009-2011 Tails developpers (tails(a)boum.org)" #: ../whisperBack/gui.py:406 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" -msgstr "" +msgstr "Tails developers <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:407 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "번역-저작자" #: ../whisperBack/gui.py:434 msgid "This doesn's seem to be a valid URL or OpenPGP key." -msgstr "" +msgstr "URL 또는 OpenPGP 키가 유효하지 않은 것 같습니다." #: ../data/whisperback.ui.h:1 msgid "" "Add a PGP key if you want us to encrypt messages when we respond to you." -msgstr "" +msgstr "우리가 당신에게 응답할 때 우리는 메시지를 암호화할 수 있는 PGP 키를 추가합니다." #: ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Bug description" -msgstr "" +msgstr "버그 설명" #: ../data/whisperback.ui.h:3 msgid "Copyright © 2009-2011 tails(a)boum.org" -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2009-2011 tails(a)boum.org" #: ../data/whisperback.ui.h:4 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "도움말" #: ../data/whisperback.ui.h:5 msgid "" "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " "a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "" +msgstr "우리가 당신에게 응답할 때 우리는 메시지를 암호화할 수 있는 귀하의 키 ID, 공개 키 블록과 같은 키에 대한 링크나 키를 추가합니다." #: ../data/whisperback.ui.h:6 msgid "Optional email address to contact you" -msgstr "" +msgstr "연락 가능한 이메일 주소 (옵션)" #: ../data/whisperback.ui.h:7 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "보내기" #: ../data/whisperback.ui.h:9 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "요약" #: ../data/whisperback.ui.h:10 msgid "Technical details to include" -msgstr "" +msgstr "기술적인 세부 사항 포함" #: ../data/whisperback.ui.h:12 msgid "" @@ -232,16 +232,16 @@ msgstr "" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" -msgstr "" +msgstr "디버깅 정보" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "헤더" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "optional PGP key" -msgstr "" +msgstr "옵션 PGP 키"

1 0

← Newer
1
...
64
65
66
67
68
69
70
...
95
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits July 2012