commit 1d9b9b9660b34450f68c807e340c6963e1410fb3 Author: Georg Koppen gk@torproject.org Date: Fri Jun 22 06:11:14 2018 +0000
Translations update --- src/chrome/locale/ar/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd | 19 +++++++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd | 6 +++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd | 45 +++++++++++++++++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties | 20 ++++++++ src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd | 15 ++++++ src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties | 16 ++++++ src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd | 51 +++++++++++++++++++ src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties | 58 +++++++++++++++++++++ src/chrome/locale/da/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/de/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/es/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd | 22 ++++---- src/chrome/locale/eu/torbutton.properties | 6 ++- src/chrome/locale/fa/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/fr/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd | 19 +++++++ src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd | 6 +++ src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd | 60 +++++++++++----------- src/chrome/locale/he/aboutTor.properties | 19 ++++--- src/chrome/locale/he/brand.dtd | 15 ++++-- src/chrome/locale/he/brand.properties | 17 ++++--- src/chrome/locale/he/torbutton.dtd | 57 +++++++++++++++------ src/chrome/locale/he/torbutton.properties | 75 ++++++++++++++++++++-------- src/chrome/locale/it/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/ja/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/ko/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/nl/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/pl/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd | 4 +- src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties | 2 +- src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd | 2 +- src/chrome/locale/ru/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd | 4 +- src/chrome/locale/sv/torbutton.properties | 8 ++- src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd | 2 +- src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd | 4 +- src/chrome/locale/tr/torbutton.properties | 16 +++--- src/chrome/locale/vi/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd | 2 +- src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties | 8 ++- src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd | 19 +++++++ src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd | 6 +++ src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd | 60 +++++++++++----------- src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties | 19 ++++--- src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd | 15 ++++-- src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties | 17 ++++--- src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd | 67 ++++++++++++++++++------- src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties | 73 +++++++++++++++++++-------- 50 files changed, 702 insertions(+), 208 deletions(-)
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties index afa0b93..815004f 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Ùا ÙÙ ÙÙ٠ت؎غÙÙ %S Ù Ù Ù؞ا٠٠ÙÙات خاص Øš profileReadOnlyMac=Ùا ÙÙ ÙÙ٠ت؎غÙÙ %S Ù Ù Ù؞ا٠٠ÙÙات خاص ؚاÙÙراءة ÙÙØ·. Ùرج٠Ùسخ %S Ø¥ÙÙ Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙ Ùتؚ أ٠٠جÙد اÙتطؚÙÙات ÙØšÙ Ù ØاÙÙØ© استخدا٠Ù. profileAccessDenied=Ùا Ù٠تÙÙ %S اÙصÙاØÙات اÙÙ Ø·ÙÙؚة ÙÙ Ù٠إعداداتÙ. Ùرج٠ضؚط صÙاØÙات Ù؞ا٠اÙÙ ÙÙات ث٠إعادة اÙÙ ØاÙÙØ©. profileMigrationFailed=ÙØŽÙ ÙÙÙ Ù Ù٠إعدادات %S اÙÙ ÙجÙد Ø¥Ù٠اÙإصدارة اÙجدÙدة.\nسÙستخد٠٠Ù٠إعدادات جدÙد. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..9af6013 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŸàŠš àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§à¥€"> + +<!ENTITY help.start "àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ?"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en --> +<!ENTITY help.donateLink "àŠ¡àŠšà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY help.or "àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en --> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€"> +<!ENTITY help.end "!"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en --> +<!ENTITY bottomLinks.questions "àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš?"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays --> +<!ENTITY bottomLinks.grow "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠš!"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license --> +<!ENTITY bottomLinks.license "àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžàŠ¿àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'àŠàŠ°' àŠàŠ¬àŠ 'àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ²à§àŠà§' àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠà§àŠ, àŠàŠšàŠà¥€ àŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠ¬àŠšà§àŠ§àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..90abe5d --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "àŠàŠ àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠª àŠà§ àŠ¡à§àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠšà§àŠ¯,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠŠà§àŠà§àŠš"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ£à§àŠ°:"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 0000000..f9226bf --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,45 @@ +<!-- + - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc. + - See LICENSE for licensing information. + - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: + --> + +<!ENTITY aboutTor.title "Tor àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§"> + +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸ: àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "àŠàŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ, àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Onion àŠàŠ° àŠàŠªàŠ° àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°à§àŠšà¥€"> + +<!ENTITY aboutTor.check.label "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠà§àŠžà§àŠÂ àŠàŠ°à§àŠš"> + +<!ENTITY aboutTor.success.label "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ€àŠ®"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ€"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠš àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "àŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "àŠàŠ° àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠà§ àŠšàŠŸ"> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "àŠà§àŠà§àŠš"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> + +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "àŠ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "àŠŠà§àŠ¶ àŠàŠ¬àŠ IP àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠšà§àŠ¡:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ²àŠ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠà§?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ¬à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ! àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠžàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠªàŠž »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠšàŠŸàŠ¡ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠš »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠàŠŸàŠžà§àŠ¬àŠ »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠš »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.footer.label "àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ° 501 (àŠžàŠ¿) (3) àŠ -àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸ, àŠàŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸà¥€"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Tor àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties new file mode 100644 index 0000000..210ce23 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S"> DuckDuckGo àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠ àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠš <a href="%2$S"> +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=àŠàŠàŠšàŠ¿ àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§! + +aboutTor.donationBanner.slogan=àŠàŠ°: àŠ¡àŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ² àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ +aboutTor.donationBanner.mozilla=àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠàŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ®à§àŠ²à§! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=2006 àŠžàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ, àŠ¹à§àŠàŠžàŠ² àŠ¬à§àŠ²à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠž àŠàŠ¬àŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠžà§àŠàŠ°àŠŸ +aboutTor.donationBanner.tagline2=àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªà§ +aboutTor.donationBanner.tagline3=àŠ«à§àŠ°àŠ¿àŠ¡àŠ® àŠ àŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš +aboutTor.donationBanner.tagline4=àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªà§ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠàŠš àŠàŠ€à§àŠžàŠŸàŠ¹àŠŠàŠŸàŠš +aboutTor.donationBanner.tagline5=àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ²àŠà§àŠ· àŠ²àŠà§àŠ· àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°à§àŠš diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd new file mode 100644 index 0000000..626b71c --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY brandShorterName "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°"> +<!ENTITY brandShortName "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°"> +<!ENTITY brandFullName "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°"> +<!ENTITY vendorShortName "àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠàŠ¬àŠ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠ²à§àŠà§ àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ«àŠŸàŠàŠšà§àŠ¡à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà¥€"> + +<!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators --> +<!ENTITY plugins.installed.find "àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ²à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties new file mode 100644 index 0000000..436b7c8 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +brandShorterName=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +brandShortName=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +brandFullName=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +vendorShortName=àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª + +homePageSingleStartMain=àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠžà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ, àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠ-àŠàŠš àŠ àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠžàŠ¹ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠ +homePageImport=%S àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ®àŠŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠš + +homePageMigrationPageTitle=àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš +homePageMigrationDescription=àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯à§ àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°à§àŠš: + +syncBrandShortName=àŠžà§àŠžàŠàŠàŠ€ diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd new file mode 100644 index 0000000..98b928c --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd @@ -0,0 +1,51 @@ +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžâŠ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž ..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš ..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "àŠà§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠàŠ¶àŠš ..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbutton àŠàŠ°àŠ®à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "àŠªà§àŠ°à§àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠš àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠžà§àŠàŠ® àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠàŠšà§àŠŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠŠà§àŠàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§, àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠ¿à¥€"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "àŠà§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠàŠ¶àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "àŠšàŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠàŠ°à§àŠ€àŠŸ"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "àŠà§àŠàŠ¿ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "àŠà§àŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠŸàŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "àŠ àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠàŠ¿"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠžàŠ°àŠŸàŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "àŠšàŠ€à§àŠš àŠà§àŠàŠ¿ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "àŠšàŠ€à§àŠš àŠà§àŠàŠ¿ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "àŠ€à§àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠà§àŠ·à§àŠ° àŠà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ àŠªàŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ àŠ¬àŠà§àŠžàŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ¬ àŠàŠàŠàŠ°àŠàŠ², àŠ¬à§àŠ°àŠ¡àŠàŠŸàŠžà§àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ², àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¶, àŠà§àŠàŠ¿àŠ, àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠš, àŠàŠàŠàŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠªàŠ¿ àŠ àŠ¹àŠ¿àŠàŠ¥ àŠ¹à§àŠ¡àŠŸàŠ°, àŠ²àŠ¿àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠàŠšà§àŠàŠž, àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠ, àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§àŠ°à§àŠž àŠàŠàŠàŠ°àŠàŠ², àŠàŠžàŠ¿àŠàŠžàŠªàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ°à§àŠ§, àŠ¶à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°à§àŠž, àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ²àŠàŠž àŠžà§àŠ¶àŠš àŠàŠ¿àŠà Š¿àŠà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ°àŠ«àŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠž, àŠà§àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡ àŠ²à§àŠàŠàŠ, àŠ²à§àŠà§àŠ², àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš, àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿, àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠš àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ®àŠš, àŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ°, àŠžàŠŸàŠàŠ-àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠž àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬àŠà§àŠžàŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠ¯àŠŸ àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ àŠšàŠšà§àŠ¯ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠà§àŠ® àŠžà§àŠ€àŠ°, àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§àŠ° àŠ§àŠ°àŠš, àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ°àŠ àŠàŠ¬àŠ WebGL àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€à ŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿ àŠžà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ àŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "àŠ®àŠŸàŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠà§àŠàŠšàŠ àŠàŠ°à§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠžà§:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ®à§àŠ²àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ®àŠà§àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ®à§àŠ, àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠ àŠ:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "Non-HTTPS àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠ àŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠà§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "àŠàŠŸàŠàŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠžàŠ¬ àŠžàŠŸàŠàŠà§ àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "àŠàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ£àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠ àŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠà§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "àŠàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠšà§àŠ, àŠàŠàŠàŠš, àŠàŠ£àŠ¿àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ àŠà§àŠ·àŠ® àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "àŠ àŠ¡àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ (HTML5 àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ) àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ-àŠà§-àŠà§àŠ²àŠŸà¥€"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties new file mode 100644 index 0000000..377fd91 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties @@ -0,0 +1,58 @@ +torbutton.circuit_display.internet = àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠà§àŠ° +torbutton.circuit_display.ip_unknown = àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸ +torbutton.circuit_display.onion_site = àŠ àŠšàŠ¿àŠàŠš àŠžàŠŸàŠàŠ +torbutton.circuit_display.this_browser = àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +torbutton.circuit_display.relay = Relay +torbutton.circuit_display.tor_bridge = àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ +torbutton.circuit_display.unknown_country = àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠŠà§àŠ¶ +torbutton.circuit_display.guard = Guard +torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.learn_more = àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠàŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§, àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ àŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠž àŠàŠ°à§à¥€ +torbutton.panel.tooltip.disabled = àŠàŠ° àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš +torbutton.panel.tooltip.enabled = àŠàŠ° àŠ àŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš +torbutton.panel.label.disabled = àŠàŠ° àŠ àŠà§àŠ·àŠ® +torbutton.panel.label.enabled = àŠàŠ°à§àŠ àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ +extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton àŠàŠ° àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ® àŠžàŠ°àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¹ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ¹àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§à¥€ +torbutton.popup.external.title = àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¹à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠàŠŸàŠàŠª àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš? +torbutton.popup.external.app = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€\n +torbutton.popup.external.note = àŠàŠ¿àŠà§ àŠ§àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n +torbutton.popup.external.suggest = àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯, àŠ àŠ«àŠ²àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§, àŠ àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ²àŠŸàŠàŠ àŠžàŠ¿àŠ¡àŠ¿ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€\n +torbutton.popup.launch = àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠ«àŠŸàŠàŠ² +torbutton.popup.cancel = àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ² +torbutton.popup.dontask = àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°à§àŠš +torbutton.popup.prompted_language = àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§, Torbutton àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠªà§àŠà§àŠ° àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠ àŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ€à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ² àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠªà§àŠ àŠ àŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš? +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠšà§àŠà¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ² àŠàŠ²àŠ®àŠŸàŠš? +torbutton.title.prompt_torbrowser = àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ Torbutton àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton àŠàŠàŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§: àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° Torbutton àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠ -àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ àŠšà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ¯à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠš àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ Torbutton àŠàŠšàŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ² à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠžà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠà§àŠàŠ€àŠ°, àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠžà§àŠ° àŠàŠ°à§àŠ¬à§àŠàŠšà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€\n\nTorbutton àŠà§ àŠ®à§àŠà§ àŠ«à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ Tools-> Addons-> àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠšàŠ¶àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ°àŠ¬à§àŠ€àŠšà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠžàŠ°àŠŸàŠš àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ®à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +torbutton.popup.short_torbrowser = àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ Torbutton àŠ€àŠ¥à§àŠ¯!\n\nTorbutton àŠàŠàŠš àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€\n\nàŠàŠ°àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠšà§àŠ¯ Torbutton àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ + +torbutton.popup.confirm_plugins = àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ«à§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¶ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ° àŠªàŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš?\n +torbutton.popup.never_ask_again = àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ +torbutton.popup.confirm_newnym = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠžà§àŠ¶àŠš àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠš?\n\n + +torbutton.slider_notification = àŠžàŠ¬à§àŠ onion àŠ®à§àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡àŠŸàŠ° àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš! +torbutton.slider_notification_button = àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠà§àŠ²à§àŠš + +torbutton.maximize_warning = Maximising àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠšàŠ¿àŠàŠ° àŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠ¿ àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠ² àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠšà¥€ + +# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. +canvas.siteprompt=àŠàŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ (%S) HTML5 àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠàŠŸàŠž àŠàŠ®à§àŠ àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠšàŠŸàŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠàŠàŠàŠàŠ¿àŠàŠ®àŠàŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠàŠŸàŠž àŠàŠ®à§àŠ àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¬à§? +canvas.notNow=àŠàŠàŠš àŠšàŠŸ +canvas.notNowAccessKey=N +canvas.allow=àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§ àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠš +canvas.allowAccessKey=A +canvas.never=àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠšàŠ àŠšàŠŸ(àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€) +canvas.neverAccessKey=e + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=%S àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ +profileReadOnly=àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠªàŠ àŠšàŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ %S àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§ %S àŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +profileReadOnlyMac=àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠªàŠ àŠšàŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ %S àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¡à§àŠžà§àŠàŠàŠª àŠ¬àŠŸ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠ«à§àŠ²à§àŠ¡àŠŸàŠ°à§ %S àŠàŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +profileAccessDenied=%S àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ¿ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠšà§àŠ àŠŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +profileMigrationFailed=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠ®àŠŸàŠš %S àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€\nàŠšàŠ€à§àŠš àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties index d3be2cc..12b7980 100644 --- a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Du kan ikke kÞre %S fra et skrivebeskyttet filsystem. Kopiér v profileReadOnlyMac=Du kan ikke kÞre %S fra et skrivebeskyttet filsystem. Kopiér venligst %S til skrivebordet eller en programmappe fÞr du prÞver at bruge det. profileAccessDenied= %S har ikke rettigheder til at bruge profilen. Skift venligst rettigheder og prÞv igen. profileMigrationFailed=OverfÞrsel af din eksisterende %S profil fejlede.\nNye indstillinger vil blive brugt. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties index e3c33c7..6564c22 100644 --- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Es ist nicht möglich %S auf einem nur lesbaren Dateisystem zu s profileReadOnlyMac=Es ist nicht möglich %S auf einem nur lesbaren Dateisystem zu starten. Bitte %S auf Ihren Schreibtisch oder den Anwendungsordner kopieren, bevor Sie es benutzen. profileAccessDenied=%S hat keine Berechtigung um dieses Profil abzurufen. Bitte die Berechtigungen Ihres Dateisystems einstellen und es noch einmal probieren. profileMigrationFailed=Ãbernahme des bestehenden %S Profils ist fehlgeschlagen.\nEs werden neue Einstellungen verwendet. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties index 5463ea1..3afb1be 100644 --- a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=No puede ejecutar %S desde un sistema de ficheros de solo-lectur profileReadOnlyMac=No puede ejecutar %S desde un sistema de ficheros de solo-lectura. Copie %S a su escritorio o la carpeta de aplicaciones antes de intentar usarlo. profileAccessDenied=%S no tiene permiso para acceder al perfil. Ajuste los permisos de su sistema de ficheros e inténtelo de nuevo. profileMigrationFailed=Ha ocurrido un error en la migración de tu perfil %S. \nSe usarán los nuevos ajustes. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexión encriptada (Servicio Onion, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Conexión encpritada (Servicio Onion) diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd index fc95c71..f1b9409 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Tor zirkuitu berria gune honetarako"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security SettingsâŠ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Segurtasun Ezarpenak..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Sarearen Ezarpenak..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> @@ -11,7 +11,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie babesak..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Sakatu Torbutton abiarazteko"> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Nagibatzailearen Segurtasun Ezarpenak"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Lehenetsiak berrezarri"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Cookie Babesak kudeatu"> @@ -33,19 +33,19 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Segurtasun maila"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Estandarra"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Tor Nabigatzailearen eta web-orriaren ezaugarri guztiak gaituta daude."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Seguruagoa"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Ezarpenik seguruenean: "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Seguruena"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Gehiago jakin"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript ezgaituta dago HTTPS ez diren web-orrietan."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Zirkuitoa"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Zirkuito berria Gune honetarako"> diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties index e77d04a..5362d07 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Zubia torbutton.circuit_display.unknown_country = Herrialde ezezaguna torbutton.circuit_display.guard = Guard torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. -torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more +torbutton.circuit_display.learn_more = Gehiago jakin torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor nabigatzaileak marjin hau gehitzen du zure lehioaren zabalera eta altuera ez hain bereizgarria egiteko, horrela norbaitek zure jarraipena egiteko gaitasuna murriztuz. torbutton.panel.tooltip.disabled = Sakatu Tor gaitzeko torbutton.panel.tooltip.enabled = Sakatu Tor ezgaitzeko @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Ezin duzu %S exekutatu irakurtzeko soilik den fitxategi sistema profileReadOnlyMac=Ezin duzu %S exekutatu irakurtzeko soilik den fitxategi sistema batetik. Mesedez kopiatu %S zure mahaigain edo aplikazioen karpetara erabiltzen saiatu baino lehenago. profileAccessDenied=%S ez du profilera sartzeko baimenik. Mesedez egokitu itzazu zure fitxategi sistemaren baimenak eta berriz saiatu. profileMigrationFailed=Zure %S profilaren migrazioak huts egin du.\nEzarpen berriak erabiliko dira. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties index 7b282da..1ce4082 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=؎٠ا ÙÙ Û ØªÙاÙÛد اجرا %S از ÛÚ© ÙاÛ٠سÛس profileReadOnlyMac=؎٠ا ÙÙ Û ØªÙاÙÛد اجرا %S از ÛÚ© ÙاÛ٠سÛست٠ÙÙØ· Ø®ÙاÙدÙÛ. ÙØ·Ùا Ú©ÙŸÛ Ú©ÙÛد %S ؚ٠دسکتاٟ Ø®Ùدتا٠Ûا ÙŸÙ؎٠ؚرÙا٠٠Ùؚ٠از تÙا؎ ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از Ø¢Ù. profileAccessDenied=Ùª S Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØšÙ Ù ØŽØ®ØµØ§Øª Ùدارد. ÙØ·Ùا ٠جÙزÙØ§Û Ø³Ûست٠ÙاÛÙ Ø®Ùد را تÙØžÛ٠٠دÙØšØ§Ø±Ù Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛد. profileMigrationFailed=Ù Ùاجرت Ùا٠ÙÙ٠از ٟرÙÙاÛÙ %S.\nتÙØžÛ٠ات جدÛد استÙاد٠خÙاÙد ؎د. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties index 5b7b344..00dd0ac 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Vous ne pouvez pas exécuter %S à partir dâun systÚme de fic profileReadOnlyMac=Vous ne pouvez pas exécuter %S à partir dâun systÚme de fichiers en lecture seul. Veuillez copier %S vers votre dossier Bureau ou Applications avant dâessayer de lâutiliser. profileAccessDenied=%S nâa pas le droit dâaccéder au profil. Veuillez ajuster les droits de votre systÚme de fichiers et ressayer. profileMigrationFailed=La migration de votre profil existant %S a échoué.\nDe nouveaux paramÚtres vont être utilisés. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrée (service oignon, %1$S, clés %2$S bits, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrée (service oignon) diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..ce1bcba --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; ×€××ª× ×¢"×"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> +<!ENTITY project.tpoLink "×-&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", ×ך××× ××× ×××× ×ת ך××× ××€××¢× ×××× ×¢× ×€×š××××ª× ×××ך××ª× ×ךשת."> + +<!ENTITY help.start "ך××Š× ××¢××ך?"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en --> +<!ENTITY help.donateLink "תך××"> +<!ENTITY help.or "××"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en --> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "×××× ××¢×ך×!"> +<!ENTITY help.end "!"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en --> +<!ENTITY bottomLinks.questions "ש×××ת?"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays --> +<!ENTITY bottomLinks.grow "×¢××ך ×ךשת Tor ×××××!"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license --> +<!ENTITY bottomLinks.license "××××¢ ך×ש××"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' ×-'ס×××× ××׊×' ×× ×¡××× ×× ×ס×ך××× ×š×©×××× ×©× Tor Project, Inc."> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..2f93038 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "×¢×××× ×× ×××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "××€××€× Tor ×¢××××."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "×××××¢ ×××¢×××× ×ª ×××תך ×¢× ××š×¡× ××,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "×קך ××תך ש×× ×"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "×××× ×©×× ××××:"> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd index 9f14022..819cc8e 100644 --- a/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd @@ -1,47 +1,45 @@ <!-- - - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. + - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc. - See LICENSE for licensing information. - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: -->
-<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "××××ת Tor">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "×××ך×: ××€××€× ×× ××× × ××¢××××."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "××× ××, ××€××€× ×× ××× × ××¢××××."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "×××¥ ×¢× ×××Š× ××× ××ך ××××ק ××ך ×¢×××× ×××€××€× Tor">
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> +<!ENTITY aboutTor.check.label "××× ×××ך×ת ךשת Tor">
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!"> -<!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@rt.torproject.org"> -<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> +<!ENTITY aboutTor.success.label "×ך×× ××× ×× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "××××ך ×× ×š×©×ª Tor."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "××ª× ×¢×ש×× ×××€×©× ××××ש ×××× ××š× × ××××€× ××××× ×."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "×ש×× ×שת×ש!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ××× × ×¢××× ×××€××€× ××.">
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/do/search"> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "×׀ש"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "××××¢ × ×סף:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "×××× × ××ת××ת IP:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "׊××ת ×׊×××:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "שךת ×× ××× × ×š××©× ××××× ××××¢ ××ש×× ××××ת ××קך××."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "×× ××××?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor ××× × ×× ×× ×©×ª××קק ×× ×¢× ×× ×ª ××××ש ××××€× ×× ×× ×××! ××ת×× ×©×ª×Š××š× ××©× ×ת ××ק ××ך××× ×××××©× ×©×× ××× ×××××× ×©××××ª× ×ª×××תך ×××××."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "×××€×× ×ש×××š× ×¢× ×× ×× ××××ת ×ךשת »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "××ך×× ×שת×ש ×©× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "××ª× ×××× ××¢××ך!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "××©× × ×ך××× ×š××ת ××× ××ª× ×××× ×עש×ת ×ת ךשת Tor ××××š× ××תך ××××§× ××תך:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "××ק×× ××××€×¢×× ×ע׊×× ×©×š×ª Tor"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "× ×× ×ת ש×ך×ת×× Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "תך×× Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "×××× Tor ××× ×ך××× US 501(c)(3) ××× ××ך×ת ך××× ×××ק×ש ×××קך, ×€×ת×× ×××× ×× ×©× ××××× ××ת ×ק××× ×ª ×׀ך×××ת."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "××× ×¢×× ××××ת ×××× Tor »"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en"> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties index 02088f0..0999a78 100644 --- a/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties @@ -2,14 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ - -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=×׀ש <a href="%1$S">×××××</a> ×¢× <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=תך×× ×עת! + +aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: ×× ××¢×× ××ª× ×××ת ×××××××ת +aboutTor.donationBanner.mozilla=×ª× ×××× ×-Mozilla תש××× ×ת ××ª× ×ª×! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=××× ×× ×¢× ×¢×ת×× ×××, ×××©×€× ×©××ת×ת ××€×¢××× ×× ××× 2006 +aboutTor.donationBanner.tagline2=×ךשת×× ××××€× ×¢×××× ××ך×ת +aboutTor.donationBanner.tagline3=××ך×ת ×ק××× ×ª +aboutTor.donationBanner.tagline4=×××€××× ××××€× ×¢×××× ×××¢× ××׀ש×ת +aboutTor.donationBanner.tagline5=××× ×× ×¢× ×׀ך×××ת ×©× ×××××× ×× ×× ××× diff --git a/src/chrome/locale/he/brand.dtd b/src/chrome/locale/he/brand.dtd index 59f665e..e58bb4d 100644 --- a/src/chrome/locale/he/brand.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/brand.dtd @@ -2,7 +2,14 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> -<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."> +<!ENTITY brandShorterName "××€××€× Tor"> +<!ENTITY brandShortName "××€××€× Tor"> +<!ENTITY brandFullName "××€××€× Tor"> +<!ENTITY vendorShortName "×××× Tor"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox ×ס×××××× ××× × ×¡××× ×× ×ס×ך××× ×š×©×××× ×××¢××ת ×§×š× Mozilla."> + +<!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators --> +<!ENTITY plugins.installed.find "×××¥ ×××¢×× ×ª ת××¡×€× ×עך×ת ×××ª×§× ××"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "×׀שך ×תקע××"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "×ש×ת ×תקע××"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "×××¥ ××× ××× ××¢ ××¢×× ×ª ××ª×§×¢× ×עך×ת"> diff --git a/src/chrome/locale/he/brand.properties b/src/chrome/locale/he/brand.properties index f63def3..baf4637 100644 --- a/src/chrome/locale/he/brand.properties +++ b/src/chrome/locale/he/brand.properties @@ -2,14 +2,15 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Project +brandShorterName=××€××€× Tor +brandShortName=××€××€× Tor +brandFullName=××€××€× Tor +vendorShortName=×××× Tor
-homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search -homePageImport=Import your home page from %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start, ××£ ××ת ×××ך ×¢× ×××€×ש ×××× × +homePageImport=×××× ×ת ××£ ×××ת ש×× ×-%S
-homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection -homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: +homePageMigrationPageTitle=×××ךת ××£ ××ת +homePageMigrationDescription=×× × ××ך ×ת ××£ ×××ת ש×ך׊×× × ××שת×ש ××:
-syncBrandShortName=Sync +syncBrandShortName=×¡× ××š× diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd index 4b1edc4..5035258 100644 --- a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd @@ -1,22 +1,51 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "×××ת ××ש×"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network SettingsâŠ"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "× ×ª×× Tor ××ש ××תך ××"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "×××ך×ת ×××××..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "×××ך×ת ךשת Tor..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "×××ק ××ך ×¢×××× ×××€××€× Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "××× ×ת ק×ק××"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "××× ×ª ×¢××××ת..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "×××¥ ×××× ××ת×× ×ת Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "×××š× ××ך×ךת ××××"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "× ×× ××× ×ת ק×ק××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "×××ך×ת ××××× ×©× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ש××ך ×ך×ך×ת ××××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "××¢××€×ת ×××€××€× ×××ת×××ת ש×× × ××¢× ××××ך×ת ××××× ×××ª× ×©×ךת××ת. ×××¢×× ××××× ×׀ך×××ת, ×× × ××××׊×× ×× ××××ך ×××ת ×ך××ת ×××××× ×©× ×ך×ךת ×××××."> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "× ×× ××× ×ת ×¢××××ת"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "××××"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "××ך×"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "ש×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "××¢×ך"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "××× ×¢× ×ק×ק×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "××ק ×ת ×ק×ק×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "×× ×ª×× ×¢× ×ק×ק×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "××ק ×ת ×× ×ק×ק×× ××× ×××× ××"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "××× ×¢× ×§×ק×× ××ש××"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "×× ×ª×× ×¢× ×§×ק×× ××ש××"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "× ×ª××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "××× ×¢× ×¢×××××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "×סך ×¢×××××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "××× ××× × ×¢× ×¢×××××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "×סך ××× ×××× ×××× ××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "××× ×¢× ×¢××××ת ××ש×ת"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "×× ×ª×× ×¢× ×¢××××ת ××ש×ת"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "×××× ×¢××××ת ××Š× ×©×××©× ×× ×ª×× × ××¢×§× ××ך××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "×ש×ך ת××× ×× ×ס××× ×ª ××× ××× ××¢ ×ת××× ×ת ××€××€× ×ס××××ת ××××ת ×× ×׊××ת ××× ××תך ×××ª× ××¢××× ×××ש ×ךשת. ת××× ×ת ש××©×ª× × ×××××ת ×ת×××ת ××ש, עך××Š× ×©×××ך, ××××× ×××€××€×, ×¢××××ת, ׊××××ת ×××¢××€××, ××תך×ת ××××ת HTTP, ק×× ××××ך×× ×©× ×§×ש×ך××, ××ס×× ×ק×××, ×ת×××ת ××ס×× ××××, ×קש×ת OCSP, ×¢××××× ×ש×ת׀×× ××ך××ס×× ×©× ×©×× TLS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "×©× × ×€×š××× ×××××××× ××× × ×××× ×תך ×שת××©× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "×ש×ך ת××× ×× ×ס××× ×ª ××× ××סת×ך ××ך×× ××תך×× ×©×××××× ××××ת ××××××× ×××××, ×××× ××׊××¢× ××××©× ×©××, ××¢×š× ×ק××ת, ××××ך, ××ק×× ××תקע×× ×××ª×§× ××, ךש××ת ××תקע×× ××××ª×§× ××, ×××Š× ×ךשת ש××, ××××× ×ת ×ס×, ×××× ×ס×, ך×ת ת׊××× ××× ×תך, ס××× ×§×××¥ × ×ª××××, ׊××¢× ×עך×ת ××××××ת WebGL."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ך×ת ×××××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "××××× ×××××× × ××ª× ×× ××ש××ת ת××× ×ת ××€××€× ×ס××××ת ×שך ×¢××××ת ×עש×ת ×ת ×××€××€× ×©×× ××תך ×€×××¢ ×× ×¡××× ×ת ×€×׊××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "×ª×§× ×"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "×× ××××€××× ×× ×©× ××€××€× Tor ××××€××× × ×תך×× ××ש×ת××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "×××× ××תך"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "×ש××ת ×××€××× × ×תך ש×ס××× ×× ××¢×ת×× ×§×š×××ת, ×× ×©×××š× ××ס׀ך ×תך×× ×××× ×ª×€×§××××ת."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "×××××š× ×××××× ××תך:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "××× ××××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "×ת×ך ךק ××××€××× × ×תך ××ך×ש×× ×¢××ך ×תך×× × ××××× ×ש×ך×ת×× ×ס×××××. ש×× ×××× ××× ×ש׀××¢×× ×¢× ×ª××× ×ת, ×××× ×תסך××××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "×××××š× ×××××× ×××תך:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "××× ×¢××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript ××ש×ת ××× ××תך×× ×©××× × HTTPS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript ××ש×ת ××ך×ךת ×××× ××× ××תך××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "×ס׀ך ×××€× ×× ×ס×××× ×ת××××× ××ש×ת××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "×ס׀ך ×××€× ××, ׊××××ת, ס×××× ×ת××××× ×ת××× ×ת ××ש×ת××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "ש××¢ ×××××× (×××ת HTML5) ×× ×××¥-×××-×× ××."> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "××¢×× Tor"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "××¢×× ××ש ×¢××ך ×תך ××"> diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties index e4074c3..c153c61 100644 --- a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties @@ -1,27 +1,58 @@ -torbutton.panel.tooltip.disabled = ×××¥ ×××€×¢×ת Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = ×××¥ ×××××× Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor ××××× -torbutton.panel.label.enabled = Tor ×€××¢× -extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. -torbutton.popup.external.title = ×××¢×× ×ª××× ××׊×× ×? -torbutton.popup.external.app = ת××× × ××׊×× ×ת × ×××Š× ××× ×××€× ×:\n -torbutton.popup.external.note = \n\nש×× ××: ת××× ×ת ××׊×× ××ת ××× × ×××××ת ×עש×××ת ××€×××¢ ×׀ך×××ת ש××!\n -torbutton.popup.external.suggest = \n×× ×§×××¥ ×× ××× × ××××, ×¢××× ×ש××ך ×××ª× ×׊׀××× ×ש××× × ××××ך ×××× ××š× × ×× ××××× × ×××ך×××××ת,\n×× ×שק×× ××שת×ש ×׀ך××§×¡× ×©×§××£ ×××× LiveCD ×× torsocks.\n -torbutton.popup.launch = ××€×¢× ×ª××× × -torbutton.popup.cancel = ××××× -torbutton.popup.dontask = ת××× ××€×¢× ×ת ×ת××× × ××¢×ª× ××××× -torbutton.popup.prompted_language = ×¢× ×× ×ª ××××ת ×׀ך×××ת ××××ךת, Torbutton ×××× ××קש ×ת ×××š×¡× ××× ×××ת ×©× ××ª×š× ××× ××š× ×. ×× ×¢×©×× ××ך×× ××× ×©×תך×× ××××× ××ª× ×š××× ××׊×× ××× ×××ת.\n\n××× ×ך׊×× × ××קש ×׊׀×ת ××תך×× ××× ×××ת ×׊××š× ×€×š×××ת ××××ךת? -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ××× × ×ס××× ×ס׀ק ×× ×××ת ×××©× ×××××××. ××× ×××©× ×× Tor Control Port.\n\n××× ××ª× ××€×¢×× ×ת -torbutton.title.prompt_torbrowser = ××××¢ Torbutton ×ש×× -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ×¢×ש×× ×¢××× ××ךת: ××-×׀שך ××××ת ×××ª× ××תך. עש×× × ×ת ×ש×× ×× ××× ×× ×× ×× ×××× ××שת×ש ×-Torbutton ×××€××€× ×©×ת×ש×× ×× ×× ×š×§ ×-Tor. ××× ××תך ×××× ××××× ×©×× ××××× × ××ª×§× ×ש×× ××š× ××ךת. ×× ×ך׊×× ×× ×××ש×× ×ש×××ש ך××× ××€××ך׀×קס, ×¢×××× ××ס×ך ×ת Torbutton ××××ך×× ×ת Tor Browser Bundle. ×××€××× × ×׀ך×××ת ×©× Tor Browser ××¢×××× ××××€××× × ×׀ך×××ת ×ך××××× ×©× ×€××ך׀×קס, ××€××× ×× ×€××ך׀×קס ×ש×××ש ××× ×¢× Torbutton. ××סךת Torbutton, ××©× ×××××âת×ס׀×תâ×ך×××ת ××× ×××Š× ×¢× ×׀ת×ך ×××¡×š× ××× ×-Torbutton. -torbutton.popup.short_torbrowser = ××××¢ ×ש×× ×¢× Torbutton!\nTorbutton ×¢×ש×× ×€××¢× ×ª×××.\n×××Š× ×¢× ×-Torbutton ×××××¢ × ×סף. +torbutton.circuit_display.internet = ××× ××š× × +torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP ×××ª× ××××¢ +torbutton.circuit_display.onion_site = ×תך ××Š× +torbutton.circuit_display.this_browser = ××€××€× ×× +torbutton.circuit_display.relay = ××סך +torbutton.circuit_display.tor_bridge = ×שך +torbutton.circuit_display.unknown_country = ×××× × ×× ××××¢× +torbutton.circuit_display.guard = ××ש×ך +torbutton.circuit_display.guard_note = ׊××ת [×××ש×ך] ש×× ×¢×©×× ×× ×××©×ª× ×ת. +torbutton.circuit_display.learn_more = ××× ×¢×× +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ××€××€× Tor ××ס××£ ש×× ×× ××× ×××€×× ×ת ××××× ××ך××× ×©× ×××× × ×××××××× ×€××ת, ×××× ×××€××ת ×ת ×××××ת ×©× ×× ×©×× ×עק×× ××ך×× ××××€× ×ק×××. +torbutton.panel.tooltip.disabled = ×××¥ ××× ××׀שך ×ת Tor +torbutton.panel.tooltip.enabled = ×××¥ ××× ××ש××ת ×ת Tor +torbutton.panel.label.disabled = Tor ××ש×ת +torbutton.panel.label.enabled = Tor ×××׀שך +extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton ×ס׀ק ×׀ת×ך ××× ×××××ך ×ת ×××ך×ת Tor ×××× ×× ×§×ת ××××ך×ת ××ק××ת × ×ª×× × ××××©× ×€×š××××. +torbutton.popup.external.title = ×××ך×× ×¡×× ××׊×× × ×©× ×§×××¥? +torbutton.popup.external.app = ××€××€× Tor ××× × ×××× ××׊×× ×§×××¥ ××. ת׊××š× ×׀ת×× ×××ª× ×××׊ע×ת ××ש×× ××ך.\n\n +torbutton.popup.external.note = ס×××× ×ס××××× ×©× ×§×׊×× ×¢××××× ××ך×× ×××ש×××× ××ת××ך ×× ×××× ××š× × ××× ×©×××ש ×-Tor.\n +torbutton.popup.external.suggest = ××תך ××××××, ×¢××× ×׀ת×× ×§×׊×× ×©××ך×× ×š×§ ×ש×××××ך ×× ×תק, ×× ××שת×ש ×תק××××ך ×× ×©× Tor ××× Tails. \n +torbutton.popup.launch = ×××š× ×§×××¥ +torbutton.popup.cancel = ××× +torbutton.popup.dontask = ×××š× ×§×׊×× ××××€× ××××××× ××¢×ª× ××××× +torbutton.popup.prompted_language = ××× ×תת ×× ××תך ׀ך×××ת, Torbutton ×××× ××קש ×ת ×××š×¡× ××× ×××ת ×©× ××ª×š× ××× ××š× ×. ×× ×¢×©×× ××ך×× ××תך×× ×©××ª× ××¢×××£ ×קך×× ×ש׀ת ××× ×©×× ××××ת ××׊××× ××× ×××ת ××ק××.\n\n××× ×ך׊×× × ××קש ×תך×× ××©×€× ××× ×××ת ×¢××ך ׀ך×××ת ×××× ××תך? +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ××× × ×××× ×תת ×× ××××× ×××ת ××ש×. ××× ×× ×××©× ×× ×€×ª×ת ×××§×š× ×©× Tor.\n\n××× ××ª× ×ך××¥ ×ת ××××ת ××€××€× Tor? +torbutton.title.prompt_torbrowser = ××××¢ ×ש×× ×©× Torbutton +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ×¢××× ×××× ××ךת: ××× × ×××× ××××ת ×××ª× ××תך.\n\nעש×× × ×©×× ×× ×× ×× ××× ×× ×××× ××שת×ש ×-Torbutton ×××€××€× ×× ××Š× ×ש×××ש ×× ×¢××ך ××××©× ×©××× × Tor. ××× ××תך ××× ×ª×§××× ×©×× ××××× × ××ª×§× ××× ××š× ××ךת.\n\n×× ×ך׊×× × ×××ש×× ××שת×ש ×-Firefox ×ך×××, ×¢××× ××ס×ך ×ת Torbutton ××××ך×× ×ת ××××ת ××€××€× Tor. ×××€××× × ×׀ך×××ת ×©× ××€××€× Tor ×× × ×¢××× ××תך ××שך ××× ×©× Firefox ך×××, ××€××× ××שך Firefox × ××Š× ×ש×××ש ×¢× Torbutton.\n\n××× ××ס×ך ×ת Torbutton, ×× ×× ××××->ת×ס׀×ת->×ך×××ת ××× ×××¥ ×¢× ××׀ת×ך ×סך ××× Torbutton. +torbutton.popup.short_torbrowser = ××××¢ ×ש×× ×¢× Torbutton!\nTorbutton ת××× ×××׀שך ×¢×ש××.\n×××¥ ×¢× ×-Torbutton ××¢×× ××××¢.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n -torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again +torbutton.popup.confirm_plugins = ×תקע×× ×××× Flash ×××××× ××€×××¢ ×׀ך××××ª× ××××××× ××ת×.\n\n×× ×××××× ×× ×עק××£ ×ת Tor ××× ××ש××£ ×ת ××ק××× ×× ×××× ××ת ×ת××ת ×-IP ש××.\n\n××× ××ª× ×××× ×©×ך׊×× × ××׀שך ×תקע××?\n\n +torbutton.popup.never_ask_again = ××£ ×€×¢× ×× ×ª×©×× ×××ª× ×©×× +torbutton.popup.confirm_newnym = ××€××€× Tor ×ס××ך ×ת ×× ××××× ×ת ×××ש×× ××ת. ×× ×©××× ××תך×× ×××××. \n\n×××€×¢×× ×××ש ×ת ××€××€× Tor ×¢×ש×× ××× ××׀ס ×ת ×××ת×?\n\n + +torbutton.slider_notification = ×ת׀ך×× ×©× ×××Š× ××ך×ק ×ש ×עת ××××× ××××× ×××׀שך ×× ××ת××× ×ת ך×ת ×××××× ×©××. × ×¡× ××ת×! +torbutton.slider_notification_button = ×€×ª× ×××ך×ת ××××× + +torbutton.maximize_warning = ××€×¢×ת ××¡× ××× ×××€××€× Tor ×¢×××× ××ת×ך ××תך×× ×ק×××¢ ×ת ×××× ××Š× ×©××, ×× ×©×¢××× ×ש×ש ××תך ××ת×. ×× × ××××׊×× ×©×ª×ת×ך ×ת ×××× ×ת ××€××€× Tor ××××× ×ך×ךת ××××× ××ק××š× ×©×××.
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time. -canvas.allow=×׀שך ×עת×× +canvas.siteprompt=×תך ×× (%S) × ××¡× ××××¥ × ×ª×× × ×ª××× ×ת ×§× ×ס HTML5, ×שך עש×××× ×ש×ש ××× ××××ת ××××€× ×××××× ×ת ××ש××.\n\n××× ×¢× ××€××€× Tor ××ת×ך ××××¥ × ×ª×× × ×ª××× ×ת ×§× ×ס HTML5? +canvas.notNow=×× ×¢×ש×× +canvas.notNowAccessKey=N +canvas.allow=×תך ×עת×× canvas.allowAccessKey=A -canvas.never=××¢××× ×× ×¢××ך ×תך ×× +canvas.never=××£ ×€×¢× ×¢××ך ×תך ×× (×××××¥) canvas.neverAccessKey=e + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=××¢×ת ׀ך××€×× %S +profileReadOnly=××× × ×××× ××ך××¥ ×ת %S ××עך×ת ק×׊×× ×קך××× ××××. ×× × ×עתק ×ת %S ×××ק×× ××ך ××€× × × ×ס××× ××שת×ש ××. +profileReadOnlyMac=××× × ×××× ××ך××¥ ×ת %S ××עך×ת ק×׊×× ×קך××× ××××. ×× × ×עתק ×ת %S ×ש×××× ××¢×××× ×× ×ת×ק××ת ×××ש×××× ×©×× ××€× × × ×ס××× ××שת×ש ××. +profileAccessDenied=×-%S ××× ×ךש×× ××× ××שת ×× ×׀ך××€××. ×× × ×ת×× ×ת ×ךש××ת ×עך×ת ×ק×׊×× ×©×× ×× ×¡× ×©××. +profileMigrationFailed=××××× ×©× ×׀ך××€×× ×ק××× ×©×× %S × ×ש×.\n×××ך×ת ××ש×ת ×××× ×ש×××ש. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=××××ך ×××Š×€× (ש×ך×ת ×׊×, %1$S, ×׀ת××ת %2$S ס××××ת, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=××××ך ×××Š×€× (ש×ך×ת ×׊×) diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties index 37034ed..aa1279b 100644 --- a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Non puoi avviare %S da un file system di sola lettura. Per favor profileReadOnlyMac=Non puoi avviare %S da un file system di sola lettura. Per favore copia %S sulla tua scrivania o nella cartella Applicazioni prima di usarlo. profileAccessDenied=%S non ha i permessi per accedere al profilo. Per favore, modifica i permessi del tuo file system e riprova. profileMigrationFailed=Migrazione del tuo profilo %S esistente fallita.\nVerranno usate nuove impostazioni. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connessione cifrata (Servizio onion, %1$S, chiavi %2$S bit, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connessione cifrata (Servizio onion) diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties index dec68bf..29e1556 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=èªã¿èŸŒã¿å°çšã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã§ã¯ %S ãå®è¡ profileReadOnlyMac=èªã¿èŸŒã¿å°çšã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã§ã¯ %S ãå®è¡ã§ããŸããã %S ããã¹ã¯ããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã©ã«ããŒã«ç§»åããŠããããäžåºŠå®è¡ããŠãã ããã profileAccessDenied=%S ã¯ãããã¡ã€ã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©éããããŸãããæš©éãèšå®ããŠããããäžåºŠè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã profileMigrationFailed=ååšããŠãããããã¡ã€ã« %S ãžã®ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã«å€±æããŸããã\næ°ããèšå®ãé©çšãããŸãã + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties index 7ec0238..846b6c4 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=%S ìì ìœêž°ì ì© íìŒìì€í ìŒë¡ ì€ííì€ ì profileReadOnlyMac=ìœêž° ì ì© íìŒ ìì€í ììë %S륌 ì€íí ì ììµëë€. %S륌 ì¬ì©íêž° ì ì %S륌 ë°í íë©ŽìŽë ìì© íë¡ê·žëš íŽëë¡ ë³µì¬íììì€. profileAccessDenied=%Sì íë¡í ì¡ìžì€ ê¶íìŽ ììµëë€. íìŒ ìì€í ê¶íì ì¡°ì íê³ ë€ì ìëíììì€. profileMigrationFailed=êž°ì¡Ž %S íë¡íì ìŽì íì§ ëª»íìµëë€. ìë¡ìŽ ì€ì ìŽ ì¬ì©ë©ëë€. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties index ccdac33..d190cee 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Je kan %S niet draaien vanaf een alleen-lezen bestands-systeem K profileReadOnlyMac=Je kan %S niet draaien vanaf een alleen lezen bestands-systeem. Kopieer %S naar je Bureaublad of de Applicatie map voordat je het opnieuw probeert. profileAccessDenied=%S heeft niet de juiste permissies om toegang te krijgen tot het profiel. Pas de bestands-systeem permissies aan en probeer het opnieuw. profileMigrationFailed=Migreren van uw bestaande %S profiel is mislukt.\nNieuwe instellingen zijn nu van toepassing. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties index aea4730..a790414 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Nie moÅŒesz uruchomiÄ %S z systemu plików tylko do odczytu. Pr profileReadOnlyMac=Nie moÅŒesz uruchomiÄ %S w systemie plików tylko do odczytu. Prosimy o skopiowanie %S na pulpit, lub do folderu aplikacji przed ponownÄ próbÄ uruchomienia. profileAccessDenied=%S nie posiada uprawnieÅ, aby zobaczyÄ ten profil. Prosimy zmieniÄ uprawnienia systemu plików i spróbowaÄ ponownie. profileMigrationFailed=Migracja Twojego isniejÄ cego profilu %S nie powiodÅa siÄ.\nNowe ustawienia zostanÄ uÅŒyte. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd index 64e87c2..415f151 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Algumas fontes e sÃmbolos matemáticos estão desativados."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Algumas fontes, Ãcones, sÃmbolos matemáticas e imagens estão desativadas."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Clicar para tocar ou ver áudio ou vÃdeo (mÃdia HTML5)."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Novo circuito para este site"> diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties index df5f7fe..0a8453c 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Não é possÃvel executar %S a partir de um sistema de arquivo profileReadOnlyMac=Não é possÃvel executar %S a partir de um sistema de arquivo "somente-leitura". Por favor, copie %S no seu Desktop ou em uma pasta de Aplicações antes de tentar utilizá-lo.\n profileAccessDenied=%S não possui permissão para acessar o perfil. Por favor, ajuste as suas permissões de arquivo de sistema e tente novamente. profileMigrationFailed=Migração de seu perfil %S existente falhou.\nNovas configurações serão utilizadas. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties index d9ea5d4..4339b07 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties @@ -14,7 +14,7 @@ aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: ÑÑÐžÐ»ÐžÐ²Ð°Ñ ÑОÑÑПвПе ÑПпÑП aboutTor.donationBanner.mozilla=ÐПжеÑÑвÑйÑе ÑÐµÐ³ÐŸÐŽÐœÑ Ðž Mozilla ÑÐŽÐ²ÐŸÐžÑ ÐÐ°Ñ Ð²Ð·ÐœÐŸÑ.
aboutTor.donationBanner.tagline1=ÐаÑОÑа жÑÑМалОÑÑПв, ОМÑПÑЌаÑПÑПв О акÑОвОÑÑПв Ñ 2006 гПЎа -aboutTor.donationBanner.tagline2=СвПбПЎа ÑеÑО вП вÑÑÐŒ ЌОÑе +aboutTor.donationBanner.tagline2=СвПбПЎа ÑеÑО вП вÑеЌ ЌОÑе aboutTor.donationBanner.tagline3=СвПбПЎа в ÑеÑО aboutTor.donationBanner.tagline4=СПЎейÑÑвОе ÑазвОÑÐžÑ Ð±ÐµÐ·Ð³ÑаМОÑМПгП ÑаЌПвÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð²ÐŸ ÐÑеЌОÑМПй СеÑО. aboutTor.donationBanner.tagline5=ÐаÑОÑÐ°Ñ ÐПМÑОЎеМÑОалÑМПÑÑÑ ÐŒÐžÐ»Ð»ÐžÐŸÐœÐŸÐ² кажЎÑй ÐŽÐµÐœÑ diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd index 7ca05b7..cae369e 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "РазÑеÑÐµÐœÑ ÑПлÑкП ÑÑМкÑОО веб-ÑайÑПв, ÑÑебÑÑÑОеÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÑаÑОÑеÑÐºÐžÑ ÑайÑПв О ПÑМПвМÑÑ ÑеÑвОÑПв. ÐÑО ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð²Ð»ÐžÑÑÑ ÐœÐ° ОзПбÑажеМОÑ, ЌеЎОа О ÑкÑОпÑÑ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "ÐÑО ÑаЌÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐ°Ñ :"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ÐПЎÑПбМее"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only " JavaScript ПÑклÑÑÑÐœ Ма вÑÐµÑ ÐœÐµ HTTPS ÑайÑÐ°Ñ . "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only " JavaScript ПÑклÑÑеМ Ма вÑÐµÑ ÐœÐµ HTTPS ÑайÑÐ°Ñ . "> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript ПÑклÑÑеМ пП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐ° вÑÐµÑ ÑайÑÐ°Ñ ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "ÐекПÑПÑÑе ÑÑОÑÑÑ Ðž ЌаÑеЌаÑОÑеÑкОе ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ ÐŸÑклÑÑеМÑ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "ÐекПÑПÑÑе ÑÑОÑÑÑ, зМаÑкО, ЌаÑеЌаÑОÑеÑкОе ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ Ðž ОзПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐŸÑклÑÑеМÑ."> diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties index 2194c84..d3ccbd8 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=ÐевПзЌПжМП запÑÑÑОÑÑ %S Оз пПЎ ÑОÑÑ profileReadOnlyMac=ÐевПзЌПжМП запÑÑÑОÑÑ %S Оз ÑайлПвПй ÑОÑÑеЌÑ, ЎПÑÑÑпМПй ÑПлÑкП ÐŽÐ»Ñ ÑÑеМОÑ. ÐПжалÑйÑÑа, ÑкПпОÑÑйÑе %S Ма ÑабПÑОй ÑÑПл ОлО в Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ "ÐÑОлПжеМОÑ" пеÑеЎ ОÑпПлÑзПваМОеЌ. profileAccessDenied=У %S ÐœÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ЎПÑÑÑп к пÑПÑОлÑ. ÐПжалÑйÑÑа, ОзЌеМОÑе пÑава ЎПÑÑÑпа О пПпÑПбÑйÑе ÑМПва. profileMigrationFailed=ÐеÑеЌеÑеМОе ваÑегП ÑÑÑеÑÑвÑÑÑегП %S пÑПÑÐžÐ»Ñ ÐœÐµ ÑЎалПÑÑ.\nÐÑÐŽÑÑ ÐžÑпПлÑзПваÑÑÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñе МаÑÑÑПйкО. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd index e61d393..4bbc35a 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Vissa typsnitt och matte symboler Àr inaktiverade."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Vissa typsnitt, ikoner, matte symboler och bilder Àr inaktiverade."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ljud och video (HTML5-media) Àr klicka-för-att-spel."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-krets"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Ny krets för denna webbplats"> diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties index c78ff5c..554ffc7 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties @@ -5,8 +5,8 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Denna webblÀsare torbutton.circuit_display.relay = Router torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brygga torbutton.circuit_display.unknown_country = OkÀnt land -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = Vakt +torbutton.circuit_display.guard_note = Din [Guard] nod kanske inte Àndras. torbutton.circuit_display.learn_more = LÀs mer torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lÀgger till denna marginal för att göra bredden och höjden pÃ¥ ditt fönster mindre tydlig. DÀrmed minskas möjligheten att spÃ¥ra dig. torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Du kan inte köra %S frÃ¥n ett read-only filsystem. Kopiera för profileReadOnlyMac=Du kan inte köra %S frÃ¥n ett read-only filsystem. Kopiera först %S till Skrivbordet eller Applications-mapp innan anvÀndning. profileAccessDenied=%S har inte rÀttighet att anvÀnda profilen. VÀnligen Àndra dina rÀttigheter i filsystemet och försök igen! profileMigrationFailed=Migrering av din befintliga %S profil misslyckades.\nNya instÀllningar kommer att anvÀndas. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd index 9dd32fb..9ebd845 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd @@ -12,7 +12,7 @@
<!ENTITY aboutTor.check.label "Tor AÄ Ayarlarını Sınayın">
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Tor Browser'a HoÅ Geldiniz"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Tor Browser Uygulamasına HoÅ Geldiniz"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Tor aÄına baÄlanıldı."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık Ä°nternet'te özgÃŒrce ve anonim olarak dolaÅabilirsiniz."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Bir Åeyler Ters Gitti!"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd index be0a563..ab78131 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Bazı yazı tÃŒrleri ve matematik simgeleri devre dıÅı bırakılır."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Bazı yazı tÃŒrleri, simgeler, matematik simgeleri ve görseller devre dıÅı bırakılır."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ses ve görÃŒntÃŒler (HTML5 ortamı) tıklayarak çalıÅtırılabilir."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Devresi"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Bu Sitenin Devresini Yenile"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties index 7b4b681..3554ebb 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties @@ -2,11 +2,11 @@ torbutton.circuit_display.internet = Ä°nternet torbutton.circuit_display.ip_unknown = Bilinmeyen IP torbutton.circuit_display.onion_site = SoÄan sitesi torbutton.circuit_display.this_browser = Bu tarayıcı -torbutton.circuit_display.relay = Anahtarlama +torbutton.circuit_display.relay = Aktarıcı torbutton.circuit_display.tor_bridge = KöprÃŒ torbutton.circuit_display.unknown_country = Bilinmeyen Ãlke -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = Koruma +torbutton.circuit_display.guard_note = [Guard] dÃŒÄÃŒmÃŒnÃŒz deÄiÅtirilemez. torbutton.circuit_display.learn_more = Ayrıntılı bilgi torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pencerenizin geniÅlik ve yÃŒksekliÄini daha az ayırt edilebilir duruma getirmek için kenar boÅlukları ekleyerek kiÅilerin sizi çevrim içi olarak izleme yeteneÄini azaltır. torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor yazılımını etkinleÅtirmek için tıklayın @@ -22,9 +22,9 @@ torbutton.popup.launch = Dosyayı indir torbutton.popup.cancel = Ä°ptal\n torbutton.popup.dontask = Bundan sonra dosyalar otomatik indirilsin torbutton.popup.prompted_language = Daha fazla gizlilik icin, Torbutton sayfaların Ä°ngilizce sÃŒrÃŒmlerini göstermeyi isteyebilir. Bu özellik, web sayfalarının ana diliniz yerine Ä°ngilizce görÃŒntÃŒlenmesine neden olabilir.\n\nDaha iyi gizlilik için web sayfalarının Ä°ngilizce sÃŒrÃŒmlerinin görÃŒntÃŒlenmesini ister misiniz? -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir gÃŒvenli kimlik saÄlayamadı. Tor Denetim Kapısına giriÅ yapılamıyor.\n\nTor Browser Bundle yazılımını çalıÅtırdıÄınıza emin olun. +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir gÃŒvenli kimlik saÄlayamadı. Tor Denetim Kapısına giriÅ yapılamıyor.\n\nTor Browser Bundle uygulamasını çalıÅtırdıÄınızdan emin olun. torbutton.title.prompt_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgisi -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton Åimdi farklı çalıÅıyor: artık kapatamıyorsunuz.\n\nBu deÄiÅikliÄi yapmamızın nedeni Tor-DıÅı kullanılan bir tarayıcıda Torbutton kullanmanın gÃŒvenli olmaması. BaÅka tÃŒrlÃŒ çözemeyeceÄimiz birçok hata vardı.\n\nFirefox tarayıcısını normal olarak kullanmak istiyorsanız, Torbutton yazılımını kaldırıp Tor Browser Bundle paketini indirebilirsiniz. Tor Browser gizlilik özellikleri normal Firefox tarayıcısına, hatta Torbutton ile kullanan Firefox ikilisine göre çok daha ÃŒstÃŒndÃŒr.\n\nTorbutton yazılımını kaldırmak için, Araçlar->Eklentiler->Uzantılar bölÃŒmÃŒne gidin ve Torbutton yazılımının yanındaki Kaldır dÃŒÄmesine tıklayın. +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton Åimdi farklı çalıÅıyor: artık kapatamıyorsunuz.\n\nBu deÄiÅikliÄi yapmamızın nedeni Tor dıÅında kullanılan baÅka bir tarayıcıda Torbutton kullanmanın gÃŒvenli olmaması. BaÅka tÃŒrlÃŒ çözemeyeceÄimiz birçok sorun vardı.\n\nFirefox tarayıcısını normal olarak kullanmak istiyorsanız, Torbutton yazılımını kaldırıp Tor Browser Bundle paketini indirebilirsiniz. Tor Browser gizlilik özellikleri normal Firefox tarayıcısına, hatta Torbutton ile kullanan Firefox ikilisine göre çok daha ÃŒstÃŒndÃŒr.\n\nTorbutton yazılımını kaldırmak için, Araçlar->Eklentiler->Uzantılar bölÃŒmÃŒne gidin ve Torbutton yazılımının yanındaki Kaldır dÃŒÄmesine tıklayın. torbutton.popup.short_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgisi!\n\nTorbutton artık kapatılamayacak Åekilde etkinleÅtirildi.\n\nAyrıntılı bilgi almak için Torbutton ÃŒzerine tıklayın.
torbutton.popup.confirm_plugins = Flash gibi eklentiler gizliliÄinizi ve anonim kimliÄinizi zedeleyebilir.\n\nBu eklentiler Tor yazılımını atlatarak geçerli konum ve IP adresinizi ortaya çıkarabilir.\n\nBu eklentileri etkinleÅtirmek istediÄinize emin misiniz?\n @@ -37,7 +37,7 @@ torbutton.slider_notification_button = GÃŒvenlik ayarlarını aç torbutton.maximize_warning = Tor Browser görÃŒntÃŒsÃŒnÃŒn tÃŒm ekranı kaplaması, ekran boyutunuzun web siteleri tarafından öÄrenilmesini ve bu bilginin sizi izlemek için kullanılmasını saÄlayabilir. Tor Browser pencerelerini özgÃŒn varsayılan boyutlarında bırakmanız önerilir.
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=Bu web sitesi (%S) bilgisayarınızı benzersiz olarak tanımlayabilmek için kullanılabilen HTML5 tuvalindeki görsel verisine eriÅmeye çalıÅtı.\n\nTor Browser bu web sitesine HTML5 tuval, görsel verisini göndersin mi? +canvas.siteprompt=Bu web sitesi (%S) bilgisayarınızı benzersiz olarak tanımlayabilmek için kullanılabilen HTML5 tuvalindeki görsel verilerine eriÅmeye çalıÅtı.\n\nTor Browser bu web sitesine HTML5 tuval, görsel verisini göndersin mi? canvas.notNow=Åimdi DeÄil canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=Ä°leride izin verilsin @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=%S salt okunur bir dosya sisteminden çalıÅtırılamaz. LÃŒtfe profileReadOnlyMac=%S salt okunur bir dosya sisteminden çalıÅtırılamaz. LÃŒtfen kullanmadan önce %S yazılımını MasaÃŒstÃŒ veya Uygulamalar klasörÃŒne kopyalayın. profileAccessDenied=%S, profilinize eriÅemiyor. LÃŒtfen dosya sistemi izinlerini ayarlayarak yeniden deneyin. profileMigrationFailed=Mevcut %S profilinizin taÅınma iÅlemi baÅarısız oldu.\nYeni ayarlar kullanılacak. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=BaÄlantı Åifreli (Onion Hizmeti, %1$S, %2$S bit anahtarlar, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=BaÄlantı Åifreli (Onion Hizmeti) diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties index b7b8a51..aa10e5f 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Bạn khÃŽng thá» chạy %S từ má»t táºp tin há» thá»ng c profileReadOnlyMac=Bạn khÃŽng thá» chạy %S từ má»t táºp tin há» thá»ng chá» cho Äá»c. Vui lòng chép %S tá»i Desktop hoặc ứng dụng thÆ° mục trÆ°á»c khi cá» gắng sá» dụng nó. profileAccessDenied=%S khÃŽng Äược phép truy cáºp cấu hình. Vui lòng Äiá»u chá»nh sá»± cho phép của táºp tin há» thá»ng và thá» lại. profileMigrationFailed=Viá»c di chuyá»n há» sÆ¡ %S hiá»n tại của bạn Äã thất bại.\nNhững cà i Äặt má»i sẜ Äược sá» dụng. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd index d8ecba2..aa7f861 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "äžäºåäœäžæ°åŠç¬Šå·è¢«çŠçšã"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "äžäºåäœïŒåŸæ ïŒæ°åŠç¬Šå·äžåŸç被çŠçšã"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "ç¹å»ææŸé³é¢æè§é¢ïŒHTML5 åªäœïŒã"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "toréŸè·¯"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties index b00744b..dac704c 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties @@ -5,8 +5,8 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = æ¬æµè§åš torbutton.circuit_display.relay = äžç»§ torbutton.circuit_display.tor_bridge = çœæ¡¥ torbutton.circuit_display.unknown_country = æªç¥åœå®¶ -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = äžèœ¬ +torbutton.circuit_display.guard_note = æšçäžèœ¬èç¹äŒŒä¹å¹¶æªæ¹å torbutton.circuit_display.learn_more = 诊ç»äºè§£ torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor æµè§åšæ·»å äºäžäºèŸ¹æ¡ïŒä»¥éäœçªå£å€§å°çç¬ç¹æ§ïŒä»€åšçº¿è·èžªçæ§ååŸæŽå å°éŸã torbutton.panel.tooltip.disabled = ç¹å»å¯çš Tor @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=æšäžèœåšäžäžªåªè¯»æ件系ç»äžè¿è¡ %Sã请åšå°è¯ profileReadOnlyMac=æšäžèœåšäžäžªåªè¯»æ件系ç»äžè¿è¡ %Sã请åšå°è¯äœ¿çšå®åå€å¶ %S å°æšçæ¡é¢æè åºçšçšåºæ件倹ã profileAccessDenied=%S 没ææé访é®é 眮æ件ã请è°æŽæšçæ件系ç»æéç¶åéè¯ã profileMigrationFailed=蜬移æšå·²æçé 眮æ件 %S 倱莥ã\næ°è®Ÿçœ®å°è¢«äœ¿çšã + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=è¿æ¥å·²ç»è¢«å å¯ïŒæŽè±æå¡ïŒ %1$S, %2$S å¯é¥, %3$SïŒ +pageInfo_OnionEncryption=è¿æ¥å·²ç»è¢«å å¯ïŒæŽè±æå¡ïŒ diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..049a8d6 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; éçŒè "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end "äžåæè¡äœ çé±ç§èèªç±çéçå©äºæ¥ã"> + +<!ENTITY help.start "æ³èŠè²¢ç»äžå·±ä¹ååïŒ"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en --> +<!ENTITY help.donateLink "æå©"> +<!ENTITY help.or "æ"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en --> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "å å ¥åé"> +<!ENTITY help.end "ïŒ"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en --> +<!ENTITY bottomLinks.questions "æä»éºŒåé¡ïŒ"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays --> +<!ENTITY bottomLinks.grow "幫å©æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯æé·è壯ïŒ"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license --> +<!ENTITY bottomLinks.license "ææ¬è³èš"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "ãTorãåãOnion Logoãçæ¯ Tor Project, Inc çèš»ååæšã"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..10b1788 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "æŽè¥è·¯ç±ç芜åšæŽæ°"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "æŽè¥è·¯ç±ç芜åšå·²ç¶æŽæ°å®æ"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "æ¬æ¬¡éåºæŽæ°çææ°è³èš"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "å蚪æåç網ç«"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "è®æŽæ·å²çŽéïŒ"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd index 9f14022..7c5d11c 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd @@ -1,47 +1,45 @@ <!-- - - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. + - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc. - See LICENSE for licensing information. - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: -->
-<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "éæŒæŽè¥è·¯ç±">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "èŠåïŒæ€ç芜åšççæ¬å·²ç¶éæã"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "䞊äžïŒæ€ç芜åšå·²éæã"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "é»ææŽè¥æéç¶åŸéžæ檢æ¥æŽè¥è·¯ç±ç芜åšæŽæ°">
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> +<!ENTITY aboutTor.check.label "枬詊æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯èšå®">
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!"> -<!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@rt.torproject.org"> -<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> +<!ENTITY aboutTor.success.label "æ¡è¿äœ¿çšæŽè¥è·¯ç±ç芜åš"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "å·²ç¶é£æ¥äžæŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "æšçŸåšå¯ä»¥èªç±èªåšå°ä»¥å¿åçæ ç芜網é網路ã"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "çŒçé¯èª€ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "æŽè¥è·¯ç±ç¡æ³åšæ€ç芜åšäžéäœã">
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/do/search"> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "æå°"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "å ¶ä»è³èšïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "å家å IP äœåïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "åºå£ç¯é»ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "æ€äŒºæåšäžæèšéä»»äœæé蚪客çè³èšã"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "äžäžæ¥ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "æŽè¥è·¯ç±äžæ¯ç¢ºä¿æšå¯ä»¥å¿åç芜çè¬éäž¹ïŒæšä»éèŠæ¹è®äžäºå人çäžç¶²ç芜ç¿æ £ïŒä»¥ç¢ºä¿æšå人身仜çå®å šã"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "ä¿æå¿åçç§èš£ »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "æŽè¥è·¯ç±ç芜åšä¹äœ¿çšè æå"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "æšå¯ä»¥å¹«å¿ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "æšå¯ä»¥ééåŸå€æ¹æ³å¹«å©è®æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯æŽå¿«éäžæŽåŒ·å€§ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "æ¶èšçéäžåæŽè¥è·¯ç±çäžç¹Œç¯é» »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "è²¢ç»æšçæå »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "æèŽ Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Tor Project æ¯äžåçŸå 501(c)(3) éçå©çµç¹ïŒèŽåæŒç·äžå¿åèé±ç§çç 究ãéçŒåæè²ã"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "äºè§£æŽå€ Tor Project çžéè³èš »"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties index 02088f0..a66dbe3 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties @@ -2,14 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ - -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=éé <a href="%2$S">DuckDuckGo</a> <a href="%1$S">å®å šå°</a>æå°ã # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=ç«å»ææ¬ŸïŒ + +aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: å ææžäœæºæ +aboutTor.donationBanner.mozilla=ä»æ¥æ欟 Mozilla æåå©å 碌èŽå! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=åŸ 2006 幎起ïŒä¿è·èç¡æžçåªé«èšè ãæå¯è å瀟æéåè . +aboutTor.donationBanner.tagline2=äž²é£å šäžç網絡èªç± +aboutTor.donationBanner.tagline3=èªç±äžç· +aboutTor.donationBanner.tagline4=å¬çå šäžççè¡šæèªç± +aboutTor.donationBanner.tagline5=æ¯æ¥ä¿è·çŸè¬äººé±ç§ diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd index 59f665e..565fc61 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd @@ -2,7 +2,14 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> -<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."> +<!ENTITY brandShorterName "æŽè¥è·¯ç±ç芜åš"> +<!ENTITY brandShortName "æŽè¥è·¯ç±ç芜åš"> +<!ENTITY brandFullName "æŽè¥è·¯ç±ç芜åš"> +<!ENTITY vendorShortName "æŽè¥è·¯ç±å°æ¡"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox è Firefox æšèªæ¯ Mozilla åºéæçèš»ååæšã"> + +<!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators --> +<!ENTITY plugins.installed.find "é»æ以èŒå ¥å·²å®è£ç系統å€æ"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "åçšå€æ"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "åçšå€æ"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "é»æ以é»æ¢èŒå ¥å·²å®è£ç系統å€æ"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties index f63def3..dfc06d7 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties @@ -2,14 +2,15 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Project +brandShorterName=æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš +brandShortName=æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš +brandFullName=æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš +vendorShortName=Tor èšç«
-homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search -homePageImport=Import your home page from %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start:å å«å §å»ºæå°çå¿«ééŠé +homePageImport=åŸ %S å¯å ¥æšçéŠé
-homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection -homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: +homePageMigrationPageTitle=éŠé éžå +homePageMigrationDescription=è«éžææšæ³èŠäœ¿çšçéŠé :
-syncBrandShortName=Sync +syncBrandShortName=åæ¥ diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd index 0f98a7a..3cb32b1 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd @@ -1,22 +1,51 @@ -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æŽæ身仜"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æ°èå¥èº«å"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network SettingsâŠ"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update..."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "建ç«æ°çæŽè¥è·¯ç±è¿Žè·¯äŸé£æ¥äžæ€ç¶²ç«"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "å®å šèšå®äž..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯èšå®"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "檢æ¥æŽè¥è·¯ç±ç芜åšæŽæ°...."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie ä¿è·"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "é»æ以åå§ Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "å埩é èšåŒ"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "æäžäžä»¥åå§å Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "æŽè¥è·¯ç±ç芜åšä¹å®å šæ§èšå®"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "æ¢åŸ©å°é èšåŒ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "æšçç芜åšå人åèšå®å¯èœæé æå®å šæ§ççæ ®ãåºæŒå人網路å®å šèé±ç§çèéïŒå»ºè°æšéžçšé èšçå®å šæ§å±€çŽéžé ã"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "管ç Cookie çä¿è·"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "åä¿è·"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "äž»æ©"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "åçš±"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "è·¯åŸ"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "ä¿è· Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "ç§»é€ Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "åæ¶ä¿è· Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "å šéšåªé€ïŒäœåä¿è·"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ä¿è·æ°ç Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "äžä¿è·æ°ç Cookie"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "éå¶ç¬¬äžæ¹ cookie åå ¶ä»è¿œè¹€è³æ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "ä¿æåçšæ€é ç®ä»¥é¿å ç¶æšåšç芜網é æïŒç芜åšçæäºåèœè¢«ç¶²ç«èšèšè å©çšäŸè¿œè¹€æšçç寊身仜ãäŸåŠïŒblob URLsã廣æé »éãç芜åšæ«åè³æãcookiesãfaviconsãHTTPèªèæšé ãlink preconnectsãlocalStorageãvmediaSource URLsãOCSP requestsãSharedWorkersãTLS session ticketsçã"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "è®æŽå¯ä»¥åå¥æšèå ¶ä»æŽè¥è·¯ç±ç芜åšäœ¿çšè ç詳现è³èš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "åŸéžååæ€åèœå¯ä»¥é¿å äžé¢éäºè³èšè¢«æé 蚪ç網ç«ååŸïŒéäºè³èšéœå¯ä»¥è¢«çšäŸèå¥æšçç寊身仜ïŒé»è Šç³»çµ±æèœãéµç€äœå±ãèªç³»èšå®ãå€æå 件çå®è£äœçœ®ãå·²å®è£ä¹å€æå 件ã網路çæ ãè¢å¹ç倧å°è解æ床ãæ¯æŽçæªæ¡æ ŒåŒã系統è²åœ©èšå®ãWebGL ä¹ç¹ªåéç®èœåã"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "å®å šççŽ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "æ€å®å šæ§èª¿æŽæ»æ£æééæäºç芜åšçåèœïŒå°èŽæšçç芜åšæŽå®¹æéåé§å®¢æ»æã"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "æšæº"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "ææç芜åšè網ç«çåèœéœåçš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "èŒå®å š"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "åçšæäºåèœ,å çºå ¶æå±éª,æé æéšä»œç¶²ç«å€±èœ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "åšèŒå®å šèšå®:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "æå®å š"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "åªåæéæ 網ç«ååºæ¬æåç網ç«åèœ.éäºè®åæ圱é¿åç,åªé«åè ³æ¬."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "åšæå®å šèšå®:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "繌çºé±è®"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "ææéHTTPS網ç«æé èšåçšJavaScript "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "ææ網ç«æé èšåçšJavaScript "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "æäºå圢èæžåžç¬Šè被åçš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "æäºåå,åæš,æžåžç¬Šèèåç被åçš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "è²é³å圱ç (HTML5 åªé«) èŠé»æææŸ"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties index 129d4d0..864d7fe 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties @@ -1,27 +1,58 @@ -torbutton.panel.tooltip.disabled = é»æ以åçš Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = é»æ以åçš Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor å·²åçš -torbutton.panel.label.enabled = Tor å·²åçš -extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. -torbutton.popup.external.title = Load external content? -torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n -torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n -torbutton.popup.external.suggest = \nåŠæéåæªæ¡æ¯äžè¢«ä¿¡ä»»çïŒæšæ該åšå²ååŸé¢ç·æª¢èŠïŒææ¯åš VM çç°å¢äžïŒ\nææ¯èæ ®äœ¿çšééåŒ Tor 代çæååšïŒåæ¯ Tails LiveCD æ torsocksã\n -torbutton.popup.launch = ååæçšçšåŒ +torbutton.circuit_display.internet = 網é網路 +torbutton.circuit_display.ip_unknown = æªç¥ç IP +torbutton.circuit_display.onion_site = æŽè¥ç¶²ç« +torbutton.circuit_display.this_browser = æ€çèŠœåš +torbutton.circuit_display.relay = äžç¹Œ +torbutton.circuit_display.tor_bridge = æ©æ¥åš +torbutton.circuit_display.unknown_country = æªç¥çå家 +torbutton.circuit_display.guard = Guard +torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.learn_more = 繌çºé±è® +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = æŽè¥è·¯ç±ç芜åšç¹æå°èŠçªéæ¡ç寬床åé«åºŠéæ°èšçœ®ïŒä»¥äŸ¿è®æšçç芜åšçæ è³èšçèµ·äŸæŽçºæ®éïŒåŠæ€å¯ä»¥æžå°æšç網路掻å被èå¥äžŠè¿œè¹€çå¯èœæ§ã +torbutton.panel.tooltip.disabled = æäžäžä»¥åçšæŽè¥è·¯ç± +torbutton.panel.tooltip.enabled = æäžäžä»¥åçšæŽè¥è·¯ç± +torbutton.panel.label.disabled = æŽè¥è·¯ç±å·²åçš +torbutton.panel.label.enabled = æŽè¥è·¯ç±å·²åçš +extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton æäŸäžåæéäŸèšå®æŽè¥è·¯ç±ïŒä»¥åèŒé¬äŸ¿æ·å°æž é€ç§äººç芜è³æã +torbutton.popup.external.title = äžèŒå€éšæªæ¡é¡åïŒ +torbutton.popup.external.app = æŽè¥è·¯ç±ç芜åšç¡æ³é¡¯ç€ºéåæªæ¡ïŒæšéèŠäœ¿çšå ¶ä»æçšçšåŒäŸéåå®ã\n\n +torbutton.popup.external.note = éšä»œé¡åçæªæ¡å¯èœæååæäºæçšçšåŒïŒäžŠäžåšäžç¶éæŽè¥è·¯ç±çæ æ³äžïŒçŽæ¥é£äžç¶²é網路ã\n +torbutton.popup.external.suggest = çºäºå®å šèµ·èŠïŒæšæ該åªåšé¢ç·çæ ææéåå·²äžèŒçæªæ¡ïŒææ¯äœ¿çšå Tails ç Tor Live CD ä¹é¡çå·¥å ·ã\n +torbutton.popup.launch = äžèŒæªæ¡ torbutton.popup.cancel = åæ¶ -torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on -torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy? -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ç¡æ³å®å šç絊æšäžåæ°ç身åãå®ç¡æ³åå Tor æ§å¶é£æ¥å ã\n\næšæ£åšäœ¿çš Tor Browser Bundle? -torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton. -torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information. +torbutton.popup.dontask = åŸçŸåšéå§èªåäžèŒæªæ¡ +torbutton.popup.prompted_language = çºäºçµŠæšæŽå€çé±ç§ïŒTorbutton å¯ä»¥çŒéè±æç網é çè«æ±èšèãéå¯èœæå°èŽåæ¬æ該以æšçæ¯èªäŸé¡¯ç€ºç網é ïŒæ¹æ以è±æç顯瀺ã\n\næšèŠäœ¿çšè±æ網é äŸç²åŸæŽå¥œçé±ç§åïŒ +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ç¡æ³å®å šå°çµŠäœ äžåæ°ç身仜ãå®ç¡æ³ååæŽè¥è·¯ç±çæ§å¶é£æ¥å ã\n\næšç®åæ£åšå·è¡çæ¯æŽè¥è·¯ç±ç芜åšåïŒ +torbutton.title.prompt_torbrowser = éèŠç Torbutton è³èš +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton çŸåšä»¥äžåçæ¹åŒéäœïŒæšåä¹äžèœå°å ¶ééã\n\næååäºé暣çè®æŽïŒå çºè¥åšåäžåç芜åšäžïŒäœ¿çšæŽè¥è·¯ç±é 蚪網ç«ïŒååæäžç¶éæŽè¥è·¯ç±é èšªå ¶ä»ç¶²ç«ïŒå°ææå®å šäžççæ ®ãç®åä»æ倪å€æåç¡æ³ä¿®åŸ©ççšåŒé¯èª€ååšã\n\nåŠææšåžæ繌çºæ£åžžäœ¿çšç«ççžç芜åšïŒæšæ解é€å®è£ Torbutton 䞊äžèŒæŽè¥è·¯ç±ç芜åšå¥ä»¶ãæŽè¥è·¯ç±ç芜åšçé±ç§æ§ä¹åªæŒæ®éçç«ççžç芜åšïŒå³äœ¿ç¶ç«ççžç芜åšè Torbutton äžèµ·äœ¿çšæä¹æ¯ã\n\nèŠç§»é€ TorbuttonïŒè«ååŸ å·¥å · -> éå å 件 -> æŽå å¥ä»¶ ç¶åŸæäžäž Torbutton æéç ã移é€ãæéã +torbutton.popup.short_torbrowser = éèŠç Torbutton è³èšïŒ\n\nTorbutton çŸåšæ°žé åçšã\n\næäžäž Torbutton ç²åæŽå€è³èšã
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n -torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again +torbutton.popup.confirm_plugins = è«žåŠ Flash çç芜åšå€æçšåŒå¯èœæå±å®³æšçé±ç§åå¿åæ§ã\n\nå®åéå¯ä»¥ç¹éæŽè¥è·¯ç±ïŒéé²åºæšç®åæåšçäœçœ®å IP äœåã\n\næšç¢ºå®èŠåçšå€æçšåŒåïŒ\n +torbutton.popup.never_ask_again = äžèŠååæ +torbutton.popup.confirm_newnym = æŽè¥è·¯ç±ç芜åšå°ééææèŠçªååé ãææå·²ç»å ¥çæ äžç網ç«è³èšéœå°è¢«æž é€ã\n\nçŸåšéæ°ååæŽè¥è·¯ç±ç芜åšäŸéæ°èšçœ®æšç身仜ïŒ\n\n + +torbutton.slider_notification = ç¶ è²çæŽè¥éžå®è£¡çŸåšæäžåå®å šæ»ååšïŒå¯è®æšèª¿æŽæšçå®å šççŽãå¿«äŸççå§ïŒ +torbutton.slider_notification_button = éåå®å šæ§èšå® + +torbutton.maximize_warning = è¥å°æŽè¥è·¯ç±ç芜åšèŠçªæ倧åïŒå¯èœæè®æé 蚪ç網ç«èœå€ åŸç¥æšçè¢å¹å°ºå¯žïŒæ€èå¯èœè¢«å©çšäŸèå¥äžŠè¿œè¹€æšç網路掻åãå æ€æå建è°æšè®æŽè¥è·¯ç±ç芜åšèŠçªä¿æåå§ç倧å°ã
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time. -canvas.allow=Allow in the Future +canvas.siteprompt=æ€ç¶²ç« (%S) è©Šåäœ¿çš HTML 5 ç«åžåœ±åè³æïŒæ€åèœå¯èœè¢«çšäŸæšèšèå¥æšçé»è Šã\n\næ¯åŠèŠå èš±æŽè¥è·¯ç±ç芜åšå·è¡èç HTML 5 ç«åžåœ±åè³æïŒ +canvas.notNow=çšåŸ +canvas.notNowAccessKey=N +canvas.allow=æ°žé å èš± canvas.allowAccessKey=A -canvas.never=Never for This Site +canvas.never=æ€ç¶²ç«æ°žäž(建è°) canvas.neverAccessKey=e + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=%S é 眮åé¡ +profileReadOnly=æšäžèœåšå¯è®çæªæ¡ç³»çµ±äžå·è¡ %SïŒè«å å° %S è€è£œå°å ¶ä»äœçœ®äžåè¡åè©Šã +profileReadOnlyMac=æšäžèœåšå¯è®çæªæ¡ç³»çµ±äžå·è¡ %SïŒè«å å° %S è€è£œå°æšçé»è Šæ¡é¢ææçšçšåŒè³æ借äžïŒåè¡åè©Šã +profileAccessDenied=%S æ²æè¶³å€ çååæ¬éïŒè«éæ°èª¿æŽæšçæªæ¡ç³»çµ±æ¬éåŸåè¡åè©Šã +profileMigrationFailed=ç¡æ³èœç§»è³æšçŸåç%Sè³æ借ã\nå°äœ¿çšæ°èšå®ã + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
tbb-commits@lists.torproject.org
-
gk＠torproject.org