Add error message to chuntet explaining how to resolve a common source of launch failures: running tor processes ([diff](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorChutneyGuide?acti on=diff&version=8)) URL: https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorChutneyGuide?version=8