More acurately state logged indications of apt-cacher-ng(1) failure. ([diff](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorBrowser/BuildingWithGitian?action=diff&version=5)) URL: https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorBrowser/BuildingWithGitian?version=5