removing the Windows-specific advice; it is confusing and doesn't help ([diff](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy?action=diff&version=96)) URL: https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy?version=96