tor can not start?!

[HF]

hey list,

this is my first mail to the list!
i've got a problem: tor dont starts. i am a Mac user (10.4.10 with a  
macbook, first generaion).
i just downloaded this tor/vidalia bundle: http://tor.eff.org/dist/ 
vidalia-bundles/vidalia-bundle-0.2.0.4-alpha-0.0.13-tiger.dmg
after the installation, vidalia runs fine, but tor is not able to  
build a circuit. there are no tor servers available in the list of  
servers.
My Mac runs behind a linksys router, but this is not the prooblem: i  
also tryed to run tor directely behind the dsl-modem.
I've not so mutch knowledge in this topic, so i ask you, wether you  
have some ideas, why tor dont runs here on my notebook. aah, i forgot  
to say, that i want to user tor from germany (thats where im  
from.. ..and thats why my english is soo bad ^^)

here is the log from tor, maybe it helps, to find the problem:

------------------------
Aug 07 03:14:37.787 [Hinweis] Tor v0.2.0.4-alpha (r11023). This is  
experimental software. Do not rely on it for strong anonymity.  
(Running on Darwin i386)
Aug 07 03:14:37.790 [Warnung] You have used DirServer to specify  
directory authorities in your configuration.  This is potentially  
dangerous: it can make you look different from all other Tor users,  
and hurt your anonymity.  Even if you've specified the same  
authorities as Tor uses by default, the defaults could change in the  
future.  Be sure you know what you're doing.
Aug 07 03:14:37.793 [Hinweis] Enabling experimental OS X kqueue  
support with libevent 1.3c.  If this turns out to not work, set the  
environment variable EVENT_NOKQUEUE, and tell the Tor developers.
Aug 07 03:14:37.795 [Hinweis] Initialized libevent version 1.3c using  
method kqueue. Good.
Aug 07 03:14:37.797 [Hinweis] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9050
Aug 07 03:14:37.799 [Hinweis] Opening Control listener on 127.0.0.1:9051
Aug 07 03:14:39.850 [Info] connection_handle_write(): in-progress  
connect failed. Removing.
Aug 07 03:14:39.853 [Info] connection_close_immediate(): fd 22, type  
Directory, state connecting, 223 bytes on outbuf.
Aug 07 03:14:39.872 [Info] connection_dir_request_failed(): Giving up  
on directory server at '66.135.36.127'; retrying
Aug 07 03:15:40.633 [Info] update_networkstatus_client_downloads():  
For 4/4 running directory servers, we have 0 live network-status  
documents. Downloading 4.
Aug 07 03:15:40.637 [Info] get_interface_address6(): connect()  
failed: Invalid argument
Aug 07 03:15:40.641 [Info] get_interface_address6(): connect()  
failed: Invalid argument
Aug 07 03:15:54.431 [Info] connection_handle_write(): in-progress  
connect failed. Removing.
Aug 07 03:15:54.457 [Info] connection_close_immediate(): fd 21, type  
Directory, state connecting, 223 bytes on outbuf.
Aug 07 03:15:54.461 [Info] connection_dir_request_failed(): Giving up  
on directory server at '71.245.106.117'; retrying
Aug 07 03:15:56.636 [Info] update_router_descriptor_client_downloads 
(): There are not many downloadable routerdescs, but we haven't tried  
downloading descriptors recently. Downloading.
Aug 07 03:15:56.640 [Info] update_router_descriptor_client_downloads 
(): Launching 1 request for 4 routers, 4 at a time
Aug 07 03:15:56.645 [Info] get_interface_address6(): connect()  
failed: Invalid argument
Aug 07 03:15:56.649 [Info] get_interface_address6(): connect()  
failed: Invalid argument
Aug 07 03:16:55.445 [Info] connection_handle_write(): in-progress  
connect failed. Removing.
Aug 07 03:16:55.452 [Info] connection_close_immediate(): fd 22, type  
Directory, state connecting, 224 bytes on outbuf.
Aug 07 03:16:55.504 [Info] connection_dir_request_failed(): Giving up  
on directory server at '71.245.106.117'; retrying
Aug 07 03:17:11.448 [Info] connection_handle_write(): in-progress  
connect failed. Removing.
Aug 07 03:17:11.454 [Info] connection_close_immediate(): fd 21, type  
Directory, state connecting, 223 bytes on outbuf.
Aug 07 03:17:11.504 [Info] connection_dir_request_failed(): Giving up  
on directory server at '71.245.106.117'; retrying
Aug 07 03:17:42.659 [Info] update_networkstatus_client_downloads():  
For 4/4 running directory servers, we have 0 live network-status  
documents. Downloading 4.
Aug 07 03:17:42.666 [Info] router_pick_directory_server(): No  
reachable router entries for dirservers. Trying them all again.
Aug 07 03:17:42.673 [Info] get_interface_address6(): connect()  
failed: Invalid argument
Aug 07 03:17:42.680 [Info] get_interface_address6(): connect()  
failed: Invalid argument
Aug 07 03:17:42.889 [Info] connection_handle_write(): in-progress  
connect failed. Removing.
Aug 07 03:17:42.897 [Info] connection_close_immediate(): fd 21, type  
Directory, state connecting, 223 bytes on outbuf.
Aug 07 03:17:42.944 [Info] connection_dir_request_failed(): Giving up  
on directory server at '66.135.36.127'; retrying

------------------------