[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 14 16:47:53 UTC 2022


commit db3360c72282b08971df4afa4d42083d720b6477
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 14 16:47:52 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+ko.po | 2 ++
 contents+ta.po | 5 +++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index db89c5ada4..f9fdbf0c17 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -14599,6 +14599,8 @@ msgid ""
 "No, but we can see what fraction of directories reported them, and then we "
 "can extrapolate the total number in the network."
 msgstr ""
+"아닙니다. 얼마나 많은 저장소가 국가코드를 보고했는지는 Tor 프로젝트 측에서 확인할 수 있습니다. 또한 저희는 해당 보고를 기반으로 "
+"네트워크 내 유저 수 총계를 추정할 수 있습니다."
 
 #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/
 #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title)
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index ff5bbf6833..172bf852dd 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ஆவணப்படுத்தல்"
 
 #: (dynamic)
 msgid "PrivChat"
-msgstr ""
+msgstr "தனியுரையாடல்"
 
 #: (dynamic) https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "தொடர்பு"
 #: (dynamic) https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Press"
-msgstr ""
+msgstr "அச்சு ஊடகம்"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Download Tor Browser"
@@ -341,6 +341,7 @@ msgstr "நமது செய்திமடலைப் பெற ஒப்ப
 #: (dynamic)
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
+"Tor திட்டத்திலிருந்து மாதப் புதுப்பித்தல்களையும் வாய்ப்புகளையும் பெற்றிடுக:"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Sign up"


More information about the tor-commits mailing list