[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 438be53ea74d8c0780cea35ede259f329fe709ac
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 14 16:15:11 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+ta.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index 9eb9eebb56..628e55987d 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # Mohammed Ammar K S <ksmammar at gmail.com>, 2021
 # Bala Subramaniyan <balapandu222 at hotmail.com>, 2021
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2021
-# Stymy RAT, 2021
 # Hemavathy Lakshmikanthan <hemavathy.l at gmail.com>, 2021
 # Farhath Farook <farhacool123 at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2022
 # Emma Peel, 2022
 # Prakash <prakashm88 at yahoo.co.in>, 2022
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Stymy RAT, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-25 09:00+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Stymy RAT, 2022\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "இப்போதே நன்கொடையளியுங்கள
 
 #: (dynamic)
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "பட்டியல்"
 
 #: (dynamic)
 msgid "About"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "ஆதரவு"
 #: https//community.torproject.org/localization/
 #: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "சமூகம்"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Blog"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "பணிகள்"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Contact"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Tor உலாவியைப் பதிவிறக்குக"
 
 #: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
 #: (content/training/contents+en.lrpage.title)
@@ -219,10 +219,12 @@ msgid ""
 "Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
 "surveillance, or censorship."
 msgstr ""
+"பின்தொடர்தல், கண்காணிப்பு, தணிக்கை இல்லாத மெய்யான தனியுரிமை உலாவலை அனுபவிக்க"
+" Tor உலாவியைப் பதிவிறக்குக."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Our mission:"
-msgstr ""
+msgstr "நமது குறிக்கோள்:"
 
 #: (dynamic)
 msgid ""