[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit 57d6f62f37bd8930719154c01638337b4f7460b7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 14 03:47:45 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+id.po | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 855c483c09..6759aa92ab 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -9166,6 +9166,8 @@ msgid ""
 "In the body of the mail, write the name of your operating system (such as "
 "Windows, macOS, or Linux)."
 msgstr ""
+"Di dalam tubuh dari surat, tuliskan nama dari sistem operasi Anda (seperti "
+"Windows, macOS, atau Linux)."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/gettor-2/
 #: (content/censorship/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -9175,6 +9177,10 @@ msgid ""
 " download](../../tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key "
 "used to make the signature, and the package’s checksum."
 msgstr ""
+"GetTor akan merespon dengan surel yang mengandung tautan yang dari situ Anda"
+" dapat mengunduh Tor Browser, signature kriptografis (diperlukan untuk "
+"[memverifikasi unduhan](../../tbb/how-to-verify-signature/)), sidik jari "
+"dari kunci yang digunakan untuk membuat signature, dan checksum dari paket."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/gettor-2/
 #: (content/censorship/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -9198,6 +9204,8 @@ msgid ""
 "GetTor via Twitter is currently under maintenance. Please use the "
 "[email](../gettor-2/) instead."
 msgstr ""
+"GetTor melalui Twitter saat ini sedang dalam pemeliharaan. Mohon untuk "
+"menggunakan [surel](../gettor-2/) sebagai gantinya."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/how-can-i-use-snowflake/
 #: (content/censorship/how-can-i-use-snowflake/contents+en.lrquestion.title)
@@ -9211,6 +9219,9 @@ msgid ""
 "Browser](https://www.torproject.org/download/) stable for all platforms: "
 "Windows, macOS, GNU/Linux, and Android."
 msgstr ""
+"Snowflake tersedia di dalam [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/download/) stabil untuk seluruh "
+"platform: Windows, macOS, GNU/Linux, dan Android."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/how-can-i-use-snowflake/
 #: (content/censorship/how-can-i-use-snowflake/contents+en.lrquestion.description)