[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Mar 12 20:17:50 UTC 2022


commit 69f17ddf850c73c866c8b11d1dc841da78a13678
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 12 20:17:49 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+ko.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index d84e6970a2..7bfaa534aa 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -12464,7 +12464,7 @@ msgstr "Tor는 로그를 기록합니까?"
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-6/
 #: (content/misc/misc-6/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Tor doesn't keep any logs that could identify a particular user."
-msgstr ""
+msgstr "Tor에는 특정 유저의 신원을 파악할 수 있는 어떠한 로그도 저장되지 않습니다."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-6/
 #: (content/misc/misc-6/contents+en.lrquestion.description)
@@ -12472,6 +12472,8 @@ msgid ""
 "We do take some safe measurements of how the network functions, which you "
 "can check out at [Tor Metrics](https://metrics.torproject.org/)."
 msgstr ""
+"Tor 프로젝트에서는 네트워크가 잘 작동되는 지 점검 차에도 안전한 방식을 사용합니다. [Tor "
+"Metrics](https://metrics.torproject.org/)에서 그 방법을 더 알아보실 수 있습니다."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-7/
 #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.title)
@@ -12548,7 +12550,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/irc-help/
 #: (content/get-in-touch/irc-help/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "How can I chat with Tor Project teams?"
-msgstr ""
+msgstr "Tor 프로젝트 팀과 채팅할 수 있을까요?"
 
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/irc-help/
 #: (content/get-in-touch/irc-help/contents+en.lrquestion.description)


More information about the tor-commits mailing list