[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] new translations in torbutton-aboutdialogdtd

[translation at torproject.org]

commit 7df80b587f5967104f9b572452839433929db18a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 12 06:47:11 2022 +0000

    new translations in torbutton-aboutdialogdtd
---
 bg/aboutdialog.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bg/aboutdialog.dtd b/bg/aboutdialog.dtd
index 6abaf2a81e..db308e2999 100644
--- a/bg/aboutdialog.dtd
+++ b/bg/aboutdialog.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY project.start           "&brandShortName; се разработва от">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
 <!ENTITY project.tpoLink         "&vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end             ", организация с нестопанска цел, работеща зa предпазването на Вашата лична неприкосновеност и свобода онлайн.">
+<!ENTITY project.end             ", организация с нестопанска цел, работеща зa предпазването на вашата неприкосновеност и свобода онлайн.">
 
 <!ENTITY help.start              "Искате да помогнете?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
@@ -16,4 +16,4 @@
 <!ENTITY bottomLinks.grow        "Помогнете на мрежата на Tor да се разрасне!">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
 <!ENTITY bottomLinks.license  "Информация за лицензи">
-<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "'Tor' и 'Onion Logo' са регистрирани търговски марки на Tor Project Inc.">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "„Tor“ и „Onion Logo“ са регистрирани търговски марки на Tor Project Inc.">