[tor-commits] [translation/tpo-web] new translations in tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 733841347baff79d0c02d9087b25fb5ede73849f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 12 02:47:36 2022 +0000

    new translations in tpo-web
---
 contents+ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 64771b09cd..7d115bbf93 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 # c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2022
 # erinm, 2022
 # Kaede, 2022
-# Ito Takeshi, 2022
 # h345u37g3 h345u37g3, 2022
 # ue zaeco, 2022
+# Ito Takeshi, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-15 15:58+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ue zaeco, 2022\n"
+"Last-Translator: Ito Takeshi, 2022\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "サポートポータルで他のよくある質問を見る"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Stay safe"
-msgstr "安全を保ちましょう"
+msgstr "安全を保つ"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Please do not torrent over Tor."