[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] new translations in torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit c56f2fb071855df1ab30692b643f2decd18be78d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 9 06:47:29 2022 +0000

    new translations in torbutton-torbuttonproperties
---
 si/torbutton.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties
index 1cf3dcd1a1..b93363f1e5 100644
--- a/si/torbutton.properties
+++ b/si/torbutton.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = Relay
+torbutton.circuit_display.relay = ප්‍රතියෝජකය
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
@@ -17,7 +17,7 @@ torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will ne
 torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n
 torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
 torbutton.popup.launch = Download file
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = අවලංගු කරන්න
 torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
 torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings
@@ -61,7 +61,7 @@ pageInfo_OnionName=Onion Name:
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
 onionServices.learnMore=Learn more
 onionServices.errorPage.browser=Browser
-onionServices.errorPage.network=Network
+onionServices.errorPage.network=ජාලය
 onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite
 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
 #                    an error code, e.g., 0xF3.
@@ -120,7 +120,7 @@ onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys
 onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer
 onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
 onionServices.authPreferences.onionKey=යතුර
-onionServices.authPreferences.remove=Remove
+onionServices.authPreferences.remove=ඉවත්කරන්න
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key