[tor-commits] [translation/tpo-web] new translations in tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 9e41160247f26b3386fb718a11ca3b6735084986
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 8 00:47:26 2022 +0000

    new translations in tpo-web
---
 contents+uk.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index f2a9828c1a..b0f2b64b9c 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Discuss running a Tor relay."
-msgstr ""
+msgstr "Обговоріть запуск і супроводження вузлів Тор"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Talk with Tor's global south community."
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Завантажити для Android"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Download in another language or platform"
-msgstr ""
+msgstr "Інші мови і платфрми"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Download the latest alpha build"
@@ -774,6 +774,10 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 36 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See "
+"here](https://community.torproject.org/localization/)"
 
 #: (dynamic)
 msgid "MacOS"
@@ -798,6 +802,8 @@ msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
+"Перш ніж випустити стабільну версію нашого програмного забезпечення, ми "
+"випускаємо альфа-версію, щоб перевірити функції та виявити помилки."
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)