[tor-commits] [torbutton] branch master updated: Translations update
gitolite role
git at cupani.torproject.org
Thu Jul 7 20:47:48 UTC 2022
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
richard pushed a commit to branch master
in repository torbutton.
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 390d0c1e Translations update
390d0c1e is described below
commit 390d0c1ec210450f08ec2fd59ccba42dd7736434
Author: Richard Pospesel <richard at torproject.org>
AuthorDate: Thu Jul 7 20:47:20 2022 +0000
Translations update
---
chrome/locale/ar/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/ar/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ca/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/cs/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/cs/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/da/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/de/aboutDialog.dtd | 6 +--
chrome/locale/de/aboutTor.dtd | 9 +++-
chrome/locale/de/browserOnboarding.properties | 4 +-
chrome/locale/de/torbutton.dtd | 2 +-
chrome/locale/de/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/el/aboutDialog.dtd | 18 +++----
chrome/locale/el/aboutTBUpdate.dtd | 6 +--
chrome/locale/el/aboutTor.dtd | 27 ++++++----
chrome/locale/el/brand.dtd | 12 ++---
chrome/locale/el/brand.properties | 12 ++---
chrome/locale/el/branding/brand.ftl | 12 ++---
chrome/locale/el/browserOnboarding.properties | 52 +++++++++---------
chrome/locale/el/torbutton.dtd | 30 +++++------
chrome/locale/el/torbutton.properties | 67 +++++++++++++++++-------
chrome/locale/es-AR/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/es-ES/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/eu/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/fa/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/fa/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/fr/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/fr/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/he/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/he/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/hu/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/hu/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/id/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/id/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/is/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/it/aboutTor.dtd | 13 +++--
chrome/locale/it/torbutton.properties | 35 ++++++++++++-
chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties | 6 +--
chrome/locale/ja/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ka/aboutTor.dtd | 11 ++--
chrome/locale/ka/browserOnboarding.properties | 2 +-
chrome/locale/ka/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ko/aboutTor.dtd | 9 +++-
chrome/locale/ko/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/lt/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/mk/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/mk/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ms/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/my/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/nl/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/pl/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/pl/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ro/aboutTor.dtd | 13 +++--
chrome/locale/ro/torbutton.dtd | 2 +-
chrome/locale/ro/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd | 2 +-
chrome/locale/ru/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/ru/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties | 2 +-
chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/th/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/tr/aboutTor.dtd | 7 ++-
chrome/locale/tr/torbutton.properties | 33 +++++++++++-
chrome/locale/vi/torbutton.properties | 31 +++++++++++
chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd | 9 +++-
chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties | 6 +--
chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd | 16 +++---
chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties | 35 ++++++++++++-
chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties | 31 +++++++++++
75 files changed, 1412 insertions(+), 160 deletions(-)
diff --git a/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
index 21607525..34c10bc4 100644
--- a/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "اختبار. بدقة.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "أنت على استعداد لاختبار تجربة التصÙØ Ø§Ù„Ø£ÙƒØ«Ø± خصوصية ÙÙŠ العالم.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha هو إصدار غير مستقر من متصÙØ Tor يمكنك استخدامه لمعاينة الميزات الجديدة واختبار أدائها وتقديم الملاØظات قبل الإصدار.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "أبلغ عن خطأ ÙÙŠ منتدى Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "أبلغ عن خطأ ÙÙŠ منتدى Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "اختبار. بدقة.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "أنت على استعداد لاختبار تجربة التصÙØ Ø§Ù„Ø£ÙƒØ«Ø± خصوصية ÙÙŠ العالم.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "أبلغ عن خطأ ÙÙŠ منتدى Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/chrome/locale/ar/torbutton.properties
index 92673a58..475a2581 100644
--- a/chrome/locale/ar/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ar/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=إعادة تØميل علامة التبويب
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=Ù‚
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=رÙض التØذير
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=‮ب
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=‮مÙÙعّل
+rulesets.disabled=معطل
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=عدّل
+rulesets.name=الاسم
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=نطاق
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=ØÙظ
+rulesets.cancel=إلغاء
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties b/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties
index bef22f3c..be965082 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=সকà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼
+rulesets.disabled=নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=à¦à¦¡à¦¿à¦Ÿ
+rulesets.name=Name
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=সংরকà§à¦·à¦£ করà§à¦¨
+rulesets.cancel=বাতিল
diff --git a/chrome/locale/ca/torbutton.properties b/chrome/locale/ca/torbutton.properties
index 650abc16..cf64c189 100644
--- a/chrome/locale/ca/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ca/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Activat
+rulesets.disabled=Desactivat
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Editar
+rulesets.name=Nom
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Desa
+rulesets.cancel=Cancel·la
diff --git a/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd b/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd
index db267da3..b95dcb50 100644
--- a/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Otestovat. Důkladně.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Jste pÅ™ipraveni otestovat nejsoukromÄ›jÅ¡Ã prohlÞenà internetu.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "ProhlÞeÄ Tor Alpha je nestabilnà verze ProhlÞeÄ Tor, kterou můžete použÃt pro poznánà a otestovánà výkonu nových funkcà a poskytnutà zpÄ›tné vazby vývojářům jeÅ¡tÄ› než funkce vydajà pro Å¡irokou veÅ™ejnost.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Nahlásit chybu na Fóru Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Nahlásit chybu na Fóru Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Otestovat. Důkladně.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Jste pÅ™ipraveni otestovat nejsoukromÄ›jÅ¡Ã prohlÞenà internetu.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "ProhlÞeÄ Tor Nightly je nestabilnà verze ProhlÞeÄ Tor, kterou můžete využÃt k vyzkouÅ¡enà nových funkcÃ, otestovánà jejich výkonu a následnÄ› se podÄ›lte o své zkuÅ¡enosti pÅ™ed vydánÃm stabilnà verze.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Nahlásit chybu na Fóru Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/cs/torbutton.properties b/chrome/locale/cs/torbutton.properties
index 0819a33d..ed35b894 100644
--- a/chrome/locale/cs/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/cs/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Znovu naÄÃst tab s novým okruhem
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=O
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=OdmÃtnout varovánÃ
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Povoleno
+rulesets.disabled=Vypnuto
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Změnit
+rulesets.name=Název
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Uložit
+rulesets.cancel=Zrušit
diff --git a/chrome/locale/da/torbutton.properties b/chrome/locale/da/torbutton.properties
index 6b2a7062..0d94ac66 100644
--- a/chrome/locale/da/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/da/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Genindlæs faneblad med et nyt kredsløb
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=B
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Se bort fra advarsel
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Aktiveret
+rulesets.disabled=Deaktiveret
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Rediger
+rulesets.name=NAvn
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Gem
+rulesets.cancel=Annuller
diff --git a/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd b/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd
index d2853db2..82167583 100644
--- a/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd
+++ b/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd
@@ -3,12 +3,12 @@
<!ENTITY project.tpoLink "das &vendorShortName;">
<!ENTITY project.end ", eine gemeinnützige Organisation, um deine Privatsphäre und Freiheit im Internet zu verteidigen.">
-<!ENTITY help.start "Du willst helfen? ">
+<!ENTITY help.start "Willst du helfen? ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
-<!ENTITY help.donateLink "Spenden">
+<!ENTITY help.donateLink "Dann kannst du spenden">
<!ENTITY help.or "oder">
<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
-<!ENTITY help.getInvolvedLink "mach mit">
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "mitmachen">
<!ENTITY help.end "!">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
<!ENTITY bottomLinks.questions "Fragen?">
diff --git a/chrome/locale/de/aboutTor.dtd b/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
index d6f58310..81292843 100644
--- a/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
@@ -16,7 +16,7 @@
<!ENTITY aboutTor.search.label "Mit DuckDuckGo suchen">
<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Fragen?">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Hast du noch Fragen dazu?">
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Schaue in unser Tor Browser Handbuch »">
<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Testen. Gründlich.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Du bist bereit, die privateste Browsing-Erfahrung der Welt zu testen.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha ist eine instabile Version des Tor Browser, die du benutzen kannst, um neue Funktionen zu sehen, ihre Leistung zu testen und Feedback zu geben, bevor sie veröffentlicht wird.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Melde einen Fehler im Tor-Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Melde einen Fehler im Tor-Forum">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Testen. Gründlich.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Du bist bereit, die privateste Browsing-Erfahrung der Welt zu testen.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly ist eine instabile Version des Tor Browser, die du benutzen kannst, um neue Funktionen zu sehen, ihre Leistung zu testen und Feedback zu geben, bevor sie veröffentlicht wird.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Melde einen Fehler im Tor-Forum">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties
index 44840405..5e2d7734 100644
--- a/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties
@@ -66,7 +66,7 @@ onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Wie funktionieren Kanäle?
onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Kanäle bestehen aus zufällig zugeordneten Relays, d.h. Server auf der ganzen Welt, die konfiguriert sind, um Torverkehr weiterzuleiten. Kanäle ermöglichen es Ihnen, privat zu surfen und sich mit Onion-Diensten zu verbinden.\n
onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Kanal-Ansicht
-onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Dieses Diagramm zeigt die Relays, die den Kanal für diese Website bilden. Um zu verhindern, dass Aktivitäten zwischen verschiedenen Standorten verlinkt werden, nutzt Tor Browser für jede Website einen eigenen Kanal.
+onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Dieses Diagramm zeigt die Relais, die den Kanal für diese Webseite bilden. Um zu verhindern, dass Aktivitäten zwischen verschiedenen Seiten verlinkt werden, nutzt Tor Browser für jede Webseite einen eigenen Kanal.
-onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Brauchen Sie einen neuen Circuit?
+onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Brauchen Sie einen neuen Kanal?
onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Wenn Sie keine Verbindung zu der Website herstellen können, die Sie besuchen möchten, oder wenn sie nicht richtig geladen wird, können Sie diese Schaltfläche verwenden, um die Website über einen neuen Kanal zu laden.
diff --git a/chrome/locale/de/torbutton.dtd b/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index df3b01f6..2e9c5dd9 100644
--- a/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -52,5 +52,5 @@
<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Neuen Kanal für diese Seite">
<!-- Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. -->
-<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Aufforderung zur Bestätigung an verfügbares Onion-Dienst-Klienten-Programm">
+<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Aufforderung zur Onion-Dienst-Klienten-Authentifizierung">
<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Diesen Schlüssel merken">
diff --git a/chrome/locale/de/torbutton.properties b/chrome/locale/de/torbutton.properties
index 60a54e43..e7190172 100644
--- a/chrome/locale/de/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/de/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Tab mit einem neuen Kanal neu laden
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=E
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Warnung ignorieren
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Vorsichtig fortfahren
+rulesets.warningDescription=Das Hinzufügen neuer Quellen könnte es Angreifern erlauben, den Browser zu übernehmen. Fahre nur fort, wenn du weisst, was du tust.
+rulesets.warningEnable=Warne mich, wenn ich versuche, auf diese Einstellungen zuzugreifen
+rulesets.warningButton=Akzeptiere das Risiko und fahre fort
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Regelsätze
+rulesets.noRulesets=Keine Regelsätze gefunden
+rulesets.noRulesetsDescr=Wenn du einen Regelsatz im Tor Browser speicherst, wird er hier angezeigt.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Zuletzt aktualisiert %S
+rulesets.neverUpdated=Nie aktualisiert, oder letzte Aktualisierung fehlgeschlagen
+rulesets.enabled=Aktiv
+rulesets.disabled=Deaktiviert
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Ändern
+rulesets.name=Name
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Pfad-Präfix
+rulesets.scope=Umfang
+rulesets.enable=Diesen Regelsatz aktivieren
+rulesets.checkUpdates=Auf Aktualisierungen prüfen
+rulesets.jwkPlaceholder=Der zum Signieren dieses Regelsatzes verwendete Schlüssel im JWK-Format (JSON Web Key)
+rulesets.jwkInvalid=Der JWK konnte nicht geparst werden, oder es ist kein gültiger Schlüssel
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL-Präfix, das die für den Regelsatz benötigten Dateien enthält
+rulesets.pathPrefixInvalid=Der Pfadpräfix ist keine gültige HTTP(S)-URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regulärer Ausdruck für den Anwendungsbereich der Regeln
+rulesets.scopeInvalid=Der Bereich konnte nicht als regulärer Ausdruck geparst werden
+rulesets.save=Speichern
+rulesets.cancel=Abbrechen
diff --git a/chrome/locale/el/aboutDialog.dtd b/chrome/locale/el/aboutDialog.dtd
index d75b039e..f3aa6ab2 100644
--- a/chrome/locale/el/aboutDialog.dtd
+++ b/chrome/locale/el/aboutDialog.dtd
@@ -1,19 +1,19 @@
-<!ENTITY project.start "&brandShortName; Îχει φτιαχτεί από">
+<!ENTITY project.start "Ο &brandShortName; αποτελεί ÎÏγο">
<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
-<!ENTITY project.tpoLink "ο &vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end ", μια μη κεÏδοσκοπική οÏγάνωση που υπεÏασπίζεται την ιδιωτικότητα και την ελευθεÏία σας στο διαδίκτυο.">
+<!ENTITY project.tpoLink "του &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", μία μη κεÏδοσκοπική οÏγάνωση που υπεÏασπίζεται την ιδιωτικότητα και τις ελευθεÏίες σας στο διαδίκτυο.">
-<!ENTITY help.start "ΘÎλετε να βοηθήσετε?">
+<!ENTITY help.start "ΘÎλετε να μας βοηθήσετε;">
<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
-<!ENTITY help.donateLink "ΔωÏίστε">
+<!ENTITY help.donateLink "Κάντε δωÏεά">
<!ENTITY help.or "ή">
<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
-<!ENTITY help.getInvolvedLink "βοηθήστε">
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "λάβετε μÎÏος">
<!ENTITY help.end "!">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
-<!ENTITY bottomLinks.questions "ΕÏωτήσεις?">
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Έχετε αποÏίες;">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
-<!ENTITY bottomLinks.grow "Βοηθήστε το Δίκτυο Tor να μεγαλώσει!">
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε το δίκτυο Tor!">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
<!ENTITY bottomLinks.license "ΠληÏοφοÏίες Αδειοδότησης">
-<!ENTITY tor.TrademarkStatement "Το 'Tor' και το 'Onion Logo' είναι εγγεγÏαμÎνα λογότυπα του Tor Project, Inc.">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "Το 'Tor' και το 'Onion Logo' αποτελοÏν σήματα κατατεθÎντα του The Tor Project, Inc.">
diff --git a/chrome/locale/el/aboutTBUpdate.dtd b/chrome/locale/el/aboutTBUpdate.dtd
index 1a8619d9..c0fbc82d 100644
--- a/chrome/locale/el/aboutTBUpdate.dtd
+++ b/chrome/locale/el/aboutTBUpdate.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "ΑÏχείο αλλαγών του Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Ο Tor Browser αναβαθμίστηκε.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Για τις πιο Ï€Ïόσφατες πληÏοφοÏίες για αυτή την Îκδοση, ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "ΑÏχείο αλλαγών του πεÏιηγητή Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Ο πεÏιηγητής Tor ενημεÏώθηκε.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Για να δείτε το τι Îχει αλλάξει σε αυτή την Îκδοση, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Έκδοση">
diff --git a/chrome/locale/el/aboutTor.dtd b/chrome/locale/el/aboutTor.dtd
index c16c73d1..a90bb86a 100644
--- a/chrome/locale/el/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/el/aboutTor.dtd
@@ -6,21 +6,21 @@
<!ENTITY aboutTor.title "Σχετικά με το Tor">
-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Î Ïοβολή του αÏχείου αλλαγών">
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Î Ïοβολή αÏχείου αλλαγών">
<!ENTITY aboutTor.ready.label "ΕξεÏευνήστε. Με ιδιωτικότητα.">
<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Είστε Îτοιμος για την πιο ιδιωτική εμπειÏία πεÏιήγησης.">
<!ENTITY aboutTor.failure.label "Κάτι πήγε στÏαβά!">
-<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Το Tor δεν λειτουÏγεί σε αυτόν τον browser.">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Το Tor δεν λειτουÏγεί σε αυτόν τον πεÏιηγητή.">
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Κάνε αναζήτηση με το DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Αναζήτηση με DuckDuckGo">
<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "ΕÏωτήσεις?">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Κοιτάξτε το εγχειÏίδιο μας για τον Tor Browser »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Έχετε εÏωτήσεις?">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Κοιτάξτε το εγχειÏίδιο μας για τον ΠεÏιηγητή Tor »">
<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "ΕγχειÏίδιο του Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "ΕγχειÏίδιο του ΠεÏιηγητή Tor">
<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Το Tor Project είναι Îνας μη-κεÏδοσκοπικός οÏγανισμός US 501(c)(3), που Ï€Ïοωθεί τα ανθÏώπινα δικαιώματα και τις ελευθεÏίες δημιουÏγώντας και παÏÎχοντας τεχνολογίες ανωνυμίας και ιδιωτικότητας ελεÏθεÏου και ανοιχτου λογισμικοÏ, υποστηÏίζοντας την απÏοόσκοπτη διαθεσιμότητα και χÏήση τους, και Ï€Ïοωθώντας την επιστημονική και κοινή κατανόησή τους.">
<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Βοηθήστε κι εσείς »">
@@ -28,9 +28,14 @@
<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Λάβετε τα τελευταία νÎα του Tor κατευθείαν στα εισεÏχόμενα σας.">
<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ΕγγÏαφτείτε για τα νÎα του Tor.">
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Το Tor είναι δωÏεάν επειδή στηÏίζεται σε δωÏεÎÏ‚ από άτομα σαν κι εσάς.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Κάνε μια δωÏεά Ï„ÏŽÏα">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Κάντε μια δωÏεά Ï„ÏŽÏα">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Test. Thoroughly.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "You’re ready to test the world’s most private browsing experience.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Report a bug on the Tor Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Δοκιμάστε. Î Ïοσεκτικά.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Είστε Îτοιμος να δοκιμάσετε την πιο ιδιωτική εμπειÏία πεÏιήγησης στον κόσμο.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Ο ΠεÏιηγητής Tor Alpha είναι μια ασταθής Îκδοση του ΠεÏιηγητή Tor που μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε για να δοκιμάσετε νÎες δυνατότητες, να ελÎγξετε την ποιότητά τους και να μοιÏαστείτε την άποψή σας Ï€Ïιν τις εντάξουμε στην κÏÏια Îκδοση.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "ΑναφοÏά σφάλματος στο Tor ΦόÏουμ">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "ΕλÎγξτε. Î Ïοσεκτικά.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Είστε Îτοιμος να δοκιμάσετε την πιο ιδιωτική εμπειÏία πεÏιήγησης στον κόσμο.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Ο ΠεÏιηγητής Tor Nightly είναι μία ασταθής Îκδοση του ΠεÏιηγητή Tor που μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε για να δοκιμάσετε νÎες δυνατότητες, να ελÎγξετε την ποιότητά τους και να μοιÏαστείτε την άποψή σας μαζί μας Ï€Ïιν τις εντάξουμε στην κÏÏια Îκδοση.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "ΑναφοÏά σφάλματος στο Tor ΦόÏουμ">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/el/brand.dtd b/chrome/locale/el/brand.dtd
index a179a30d..76f1fc7b 100644
--- a/chrome/locale/el/brand.dtd
+++ b/chrome/locale/el/brand.dtd
@@ -2,18 +2,18 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-<!ENTITY brandShorterName "Tor Browser">
-<!ENTITY brandShortName "Tor Browser">
-<!ENTITY brandFullName "Tor Browser">
+<!ENTITY brandShorterName "ΠεÏιηγητής Tor">
+<!ENTITY brandShortName "ΠεÏιηγητής Tor">
+<!ENTITY brandFullName "ΠεÏιηγητής Tor">
<!ENTITY vendorShortName "Tor Project">
-<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Το 'Tor' και το 'Onion Logo' είναι εγγεγÏαμÎνα λογότυπα του Tor Project, Inc.">
+<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Το 'Tor' και το 'Onion Logo' είναι κατατεθÎντα σήματα του Tor Project, Inc.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (brandProductName):
This brand name can be used in messages where the product name needs to
remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). -->
-<!ENTITY brandProductName "Tor Browser">
+<!ENTITY brandProductName "ΠεÏιηγητής Tor">
<!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators -->
<!ENTITY plugins.installed.find "Κάντε κλικ για να φοÏτώσετε εγκατεστημÎνα Ï€Ïόσθετα συστήματος">
-<!ENTITY plugins.installed.enable "ΕνεÏγοποίηση Î Ïόσθετων">
+<!ENTITY plugins.installed.enable "ΕνεÏγοποίηση Ï€Ïόσθετων">
<!ENTITY plugins.installed.disable "ΑπενεÏγοποίηση Î Ïόσθετων">
<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Κάντε κλικ για να μην φοÏτωθοÏν τα Ï€Ïόσθετα του συστήματος">
diff --git a/chrome/locale/el/brand.properties b/chrome/locale/el/brand.properties
index 08abd56b..3eee49b6 100644
--- a/chrome/locale/el/brand.properties
+++ b/chrome/locale/el/brand.properties
@@ -2,17 +2,17 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-brandShorterName=Tor Browser
-brandShortName=Tor Browser
-brandFullName=Tor Browser
+brandShorterName=ΠεÏιηγητής Tor
+brandShortName=ΠεÏιηγητής Tor
+brandFullName=ΠεÏιηγητής Tor
# LOCALIZATION NOTE(brandProductName):
# This brand name can be used in messages where the product name needs to
# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
-brandProductName=Tor Browser
-vendorShortName=Tor Project
+brandProductName=ΠεÏιηγητής Tor
+vendorShortName=ΠεÏιηγητής Tor
homePageSingleStartMain=Firefox Start, μια γÏήγοÏη αÏχική σελίδα με ενσωματωμÎνη αναζήτηση
-homePageImport=Εισαγωγή της αÏχικής σελίδας από %S
+homePageImport=Εισαγωγή της αÏχικής σελίδας σας από το %S
homePageMigrationPageTitle=Επιλογή ΑÏχική Σελίδας
homePageMigrationDescription=ΠαÏακαλοÏμε επιλÎξτε την αÏχική σελίδα που επιθυμείτε να χÏησιμοποιήσετε:
diff --git a/chrome/locale/el/branding/brand.ftl b/chrome/locale/el/branding/brand.ftl
index 69f0b425..e9b171e9 100644
--- a/chrome/locale/el/branding/brand.ftl
+++ b/chrome/locale/el/branding/brand.ftl
@@ -2,11 +2,11 @@
# that is used by Firefox) to avoid picking up the -brand-short-name values
# that Mozilla includes in the Firefox language packs.
--brand-shorter-name = Tor Browser
--brand-short-name = Tor Browser
--brand-full-name = Tor Browser
+-brand-shorter-name = ΠεÏιηγητής Tor
+-brand-short-name = ΠεÏιηγητής Tor
+-brand-full-name = ΠεÏιηγητής Tor
# This brand name can be used in messages where the product name needs to
# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
--brand-product-name = Tor Browser
--vendor-short-name = Tor Project
-trademarkInfo = Το 'Tor' και το 'Onion Logo' είναι εγγεγÏαμÎνα λογότυπα του Tor Project, Inc.
+-brand-product-name = ΠεÏιηγητής Tor
+-vendor-short-name = ΠεÏιηγητής Tor
+trademarkInfo = Το 'Tor' και το 'Onion Logo' είναι κατατεθÎντα σήματα του Tor Project, Inc.
diff --git a/chrome/locale/el/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/el/browserOnboarding.properties
index 552863f0..edec01af 100644
--- a/chrome/locale/el/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/el/browserOnboarding.properties
@@ -4,43 +4,43 @@
onboarding.tour-tor-welcome=Καλώς ήλθατε
onboarding.tour-tor-welcome.title=Είστε Îτοιμος.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Ο Tor Browser Ï€ÏοσφÎÏει τα υψηλότεÏα ÏƒÏ„Î¬Î½Ï„Î±Ï ÏƒÏ„Î·Î½ ιδιωτικότητα και την ασφάλεια κατά την πεÏιήγηση στο διαδίκτυο. ΤώÏα είστε Ï€ÏοστατευμÎνος από τον εντοπισμό, την κατασκοπία και τη λογοκÏισία. Μία γÏήγοÏη δοκιμή θα σας δείξει πώς.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Πάμε στην Ιδιωτικότητα
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Ο ΠεÏιηγητής Tor σας Ï€ÏοσφÎÏει τις βÎλτιστες δυνατÎÏ‚ Ï€ÏοδιαγÏαφÎÏ‚ στην ιδιωτικότητα και στην ασφάλεια στο διαδίκτυο. ΠλÎον, σας παÏÎχεται Ï€Ïοστασία απÎναντι στην παÏακολοÏθηση της δÏαστηÏιότητάς σας στο διαδίκτυο και στη λογοκÏισία. Μία γÏήγοÏη δοκιμή θα σας δείξει πώς.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ας ξεκινήσουμε με την Ιδιωτικότητα
onboarding.tour-tor-privacy=Ιδιωτικότητα
-onboarding.tour-tor-privacy.title=ΑποφÏγετε εντοπιστÎÏ‚ και αδιάκÏιτους.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Ο Tor Browser απομονώνει τα cookies και διαγÏάφει το ιστοÏικό πεÏιήγησης μόλις κλείσετε την καÏÏ„Îλα σας. ΑυτÎÏ‚ οι Ïυθμίσεις που εξασφαλίζουν την ιδιωτικότητά σας και την ασφάλειά σας είναι αποθηκευμÎνες στον πεÏιηγητή. ΕπιλÎξτε "Δίκτυο Tor" για να μάθετε πώς σας Ï€ÏοστατεÏουμε σε επίπεδο δικτÏου.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Πάμε στο Δίκτυο Tor
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Ξεγελάστε τους ιχνηλάτες και κάθε αδιάκÏιτο.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Ο ΠεÏιηγητής Tor απομονώνει τα cookies και διαγÏάφει το ιστοÏικό σας μόλις τον κλείσετε. ΑυτÎÏ‚ οι Ïυθμίσεις που εξασφαλίζουν την ιδιωτικότητά σας και την ασφάλειά σας είναι ενσωματομÎνες στον πεÏιηγητή. Συνεχίστε στο "Δίκτυο Tor" για να μάθετε πώς σας Ï€ÏοστατεÏουμε σε επίπεδο δικτÏου.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=ΣυνÎχεια στο Δίκτυο Tor
onboarding.tour-tor-network=Δίκτυο Tor
-onboarding.tour-tor-network.title=Ας ταξιδÎψουμε σε Îνα αποκεντÏωμÎνο δίκτυο.
-onboarding.tour-tor-network.description=Ο Tor Browser σας συνδÎει στο δίκτυο Tor, που λειτουÏγεί χάÏη σε χιλιάδες εθελοντÎÏ‚ από όλο τον κόσμο. Σε αντίθεση με Îνα VPN, δεν υπάÏχει κανÎνα σημείο αποτυχίας ή κεντÏική οντότητα που Ï€ÏÎπει να εμπιστευτείτε για να απολαÏσετε το διαδίκτυο ιδιωτικά.
-onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÎΕΟ: Ρυθμίσεις δικτÏου Tor, πεÏιλαμβάνει τη δυνατότητα αίτησης γεφυÏών όταν το Tor είναι αποκλεισμÎνο, θα τα βÏείτε στις Î Ïοτιμήσεις.
+onboarding.tour-tor-network.title=Ένα παÏάλληλο σÏμπαν όπου τα πάντα είναι αποκεντÏωμÎνα.
+onboarding.tour-tor-network.description=Ο ΠεÏιηγητής Tor σας βοηθά να συνδεθείτε στο δίκτυο Tor, το οποίο βασίζεται σε χιλιάδες εθελοντÎÏ‚ παγκοσμίως. Σε αντίθεση με τα γνωστά VPN, δεν υπάÏχει κάποιο μοναδικό σημείο αποτυχίας ή κεντÏική οντότητα που θα Ï€ÏÎπει να εμπιστευτείτε Îτσι ώστε να μποÏÎσετε να απολαÏσετε το διαδίκτυο ιδιωτικά.
+onboarding.tour-tor-network.description-para2=ÎΕΟ: Ρυθμίσεις δικτÏου Tor. Αν η σÏνδεσή σας παÏουσιάζει πεÏιοÏισμοÏÏ‚, μποÏείτε να ζητήσετε γÎφυÏες για να τους Ï€ÏοσπεÏάσετε. ΜποÏείτε να τις βÏείτε στις Î Ïοτιμήσεις.
onboarding.tour-tor-network.action-button=Î ÏοσαÏμόστε τις Ïυθμίσεις του δικτÏου Tor
-onboarding.tour-tor-network.button=Πάμε στην Ï€Ïοεπισκόπηση κυκλώματος
+onboarding.tour-tor-network.button=ΣυνÎχεια στα Κυκλώματα
-onboarding.tour-tor-circuit-display=Î Ïοεπισκόπηση κυκλώματος
-onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Δείτε το μονοπάτι σας.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Για κάθε ιστοσελίδα που επισκÎπτεστε η κίνησή σας συνδÎεται και κÏυπτογÏαφείται σε Îνα κÏκλωμα εντός Ï„Ïιών συνδÎσεων του Tor σε όλο τον κόσμο. ΜποÏείτε να αιτηθείτε κανοÏÏιου κυκλώματος επιλÎγοντας "ÎÎο κÏκλωμα για αυτήν τη σελίδα" στην Ï€Ïοεπισκόπηση κυκλώματός μας.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Εμφάνιση του Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î±Ï„Î¹Î¿Ï Î¼Î¿Ï…
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Πάμε στην Ασφάλεια
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Κυκλώματα
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Î’Ïείτε τον δÏόμο σας.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Για κάθε ιστοσελίδα που επισκÎπτεστε, δημιουÏγείται Îνα νÎο κÏκλωμα Ï„Ïιών υπολογιστών-κόμβων του δικτÏου μας από όλο τον κόσμο, μÎσω της οποίας η δÏαστηÏιότητά σας κÏυπτογÏαφείται σε Îνα κÏκλωμα Ï„Ïιών κόμβων του Tor παγκοσμίως. ΜποÏείτε να αιτηθείτε Îνα κÏκλωμα πατώντας "ÎÎο κÏκλωμα για αυτήν τη σελίδα" στην Î Ïοεπισκόπηση Κυκλώματός.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Î Ïοεπισκόπηση Κυκλώματος
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=ΣυνÎχεια στην Ασφάλεια
onboarding.tour-tor-security=Ασφάλεια
-onboarding.tour-tor-security.title=ΕπιλÎξτε την εμπειÏία σας.
-onboarding.tour-tor-security.description=ΜποÏοÏμε να Ï€ÏοσφÎÏουμε επιπÏόσθετες Ïυθμίσεις για να ενισχÏσουμε την ασφάλεια του πεÏιηγητή σας. Οι Ρυθμίσεις Ασφαλείας σας επιτÏÎπουν να μπλοκάÏεετε στοιχεία που θα μποÏοÏσαν να χÏησιμοποιηθοÏν για επιθÎσεις στον υπολογιστή σας. Επίλεξτε παÏακάτω για να δείτε τι κάνουν οι διαφοÏετικÎÏ‚ Ïυθμίσεις.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Σημείωση: Τυπικά, το NoScript και το HTTPS Everywhere δεν συμπεÏιλαμβάνονται στη γÏαμμή εÏγαλείων, αλλά μποÏείτε να Ï„Ïοποποιήσετε τη γÏαμμή εÏγαλείων σας για να τα Ï€ÏοσθÎσετε.
+onboarding.tour-tor-security.title=ΔιαλÎξτε την εμπειÏία σας.
+onboarding.tour-tor-security.description=Αν θÎλετε να ασφαλίσετε τις πεÏιηγήσεις σας παÏαπάνω, σας Ï€ÏοσφÎÏουμε επιπλÎον Ïυθμίσεις που θα σας το επιτÏÎψουν. Οι Ρυθμίσεις Ασφαλείας σας επιτÏÎπουν να μπλοκάÏετε στοιχεία που θα μποÏοÏσαν να χÏησιμοποιηθοÏν για επιθÎσεις στον υπολογιστή σας. Πατήστε το μοβ κουμπί κάτω δεξιά για να δείτε τι κάνουν οι διάφοÏες Ïυθμίσεις αυτÎÏ‚.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Σημείωση: Τυπικά, το NoScript και το HTTPS Everywhere δεν θα φανοÏν στη γÏαμμή εÏγαλείων, αλλά μποÏείτε να Ï„Ïοποποιήσετε τη γÏαμμή εÏγαλείων σας για να τα Ï€ÏοσθÎσετε.
onboarding.tour-tor-security-level.button=Î Ïοβολή του επίπεδου ασφαλείας σας
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Πάμε στις ΣυμβουλÎÏ‚ ΕμπειÏίας
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=ΣυνÎχεια στην ΕμπειÏία
-onboarding.tour-tor-expect-differences=ΣυμβουλÎÏ‚ εμπειÏίας
-onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Κάποιες διαφοÏÎÏ‚ είναι αναμενόμενες.
-onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Με όλη την ασφάλεια και την ιδιωτικότητα που παÏÎχει το Tor, η εμπειÏία σας κατά την πεÏιήγηση θα είναι λίγο διαφοÏετική. Κάποια Ï€Ïάγματα θα γίνουν λίγο πιο αÏγά και ανάλογα με το επίπεδο ασφάλειας, κάποια στοιχεία μποÏεί να μην λειτουÏγοÏν ή να μην φοÏτώνονται. Επίσης, μποÏεί να εÏωτηθείτε αν είστε άνθÏωπος και όχι Ïομπότ.
+onboarding.tour-tor-expect-differences=ΕμπειÏία
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Ίσως να Ï€ÏοσÎξεις κάποιες αλλαγÎÏ‚.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Με όλη την ασφάλεια και την ιδιωτικότητα που σας παÏÎχουμε, ο Ï„Ïόπος με τον οποίο πεÏιηγείστε στο διαδίκτυο ενδÎχεται να αλλάξει λίγο. Κάποια Ï€Ïάγματα θα γίνουν λίγο πιο αÏγά και, ανάλογα με το επίπεδο ασφάλειας, κάποια στοιχεία μποÏεί να μην λειτουÏγοÏν σωστά ή να μην φοÏτώνουν. Επίσης, μποÏεί να εÏωτηθείτε αν είστε άνθÏωπος (και όχι κάποιο Ïομπότ) συχνότεÏα.
onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Δείτε τις ΣυχνÎÏ‚ ΕÏωτήσεις
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Πάμε στις ΥπηÏεσίες Onion
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=ΣυνÎχεια στις ΥπηÏεσίες Onion
onboarding.tour-tor-onion-services=ΥπηÏεσίες Onion
-onboarding.tour-tor-onion-services.title=Î Ïοστατευτείτε πιο πολÏ.
-onboarding.tour-tor-onion-services.description=Οι υπηÏεσίες του Onion είναι ιστοσελίδες που τελειώνουν σε .onion και παÏÎχουν επιπλÎον Ï€Ïοστασία στους δημοσιευτÎÏ‚ και τους επισκÎπτες, συμπεÏιλαμβανομÎνων και μÎÏ„Ïων ασφάλειας ενάντια στη λογοκÏισία. Οι υπηÏεσίες του Onion επιτÏÎπουν στον καθÎνα να παÏάσχει υλικά και υπηÏεσίες ανώνυμα. ΕπιλÎξτε κάτω για να επισκεφτείτε τη σελίδα του Onion DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Î Ïοστατευτείτε ακόμα παÏαπάνω.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Οι υπηÏεσίες Onion ("κÏεμμÏδι" στα Αγγλικά) είναι ιστοσελίδες που τελειώνουν σε .onion και παÏÎχουν επιπλÎον Ï€Ïοστασία στους κατόχους των ιστοσελιδών, καθώς και τους επισκÎπτες. Αυτό συμπεÏιλαμβάνει επιπλÎον μÎÏ„Ïα ασφάλειας που Îχουν ως σκοπό την Ï€ÏοσπÎÏαση της λογοκÏισίας. Οι υπηÏεσίες Onion επιτÏÎπουν στον καθÎνα να Ï€ÏοσφÎÏει ψηφιακό πεÏιεχόμενο και υπηÏεσίες ανώνυμα. ΕπιλÎξτε κάτω για να επισκεφτείτε την υπηÏεσία Onion του DuckDuckGo.
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Επισκεφτείτε Îνα Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ΤÎλος
@@ -62,11 +62,11 @@ onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 από 3
onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 από 3
onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 από 3
-onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Î ÏŽÏ‚ λειτουÏγοÏν τα κυκλώματα;
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Î ÏŽÏ‚ λειτουÏγεί Îνα κÏκλωμα;
onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Τα κυκλώματα δημιουÏγοÏνται από αναμεταδότες που οÏίζονται τυχαία. Αυτοί είναι υπολογιστÎÏ‚ σε όλο τον κόσμο ÏυθμισμÎνοι να Ï€ÏοωθοÏν την κίνηση του Tor. Τα κυκλώματα σάς επιτÏÎπουν να πεÏιηγηθείτε με ιδιωτικότητα και να συνδεθείτε σε υπηÏεσίες onion.
onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Î Ïοεπισκόπηση κυκλώματος
onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Αυτό το διάγÏαμμα δείχνει τους αναμεταδότες που αποτελοÏν το κÏκλωμα για αυτήν την ιστοσελίδα. Για να αποφευχθεί η σÏνδεση της δÏαστηÏιότητάς σας από σελίδα σε σελίδα, κάθε ιστοσελίδα παίÏνει διαφοÏετικό κÏκλωμα.
onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=ΧÏειάζεστε καινοÏÏιο κÏκλωμα;
-onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Αν δεν μποÏείτε να συνδεθείτε στην ιστοσελίδα που Ï€Ïοσπαθείτε να συνδεθείτε ή αν δεν φοÏτώνει σωστά, τότε μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε αυτό το κουμπί για να ανανεώσετε τη σελίδα με νÎο κÏκλωμα.
+onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Αν δεν μποÏείτε να συνδεθείτε στην ιστοσελίδα που Ï€Ïοσπαθείτε να ανοίξετε ή αν δεν φοÏτώνει σωστά, τότε μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε αυτό το κουμπί για να Ï€Ïοσπαθήσετε πάλι με Îνα νÎο κÏκλωμα.
diff --git a/chrome/locale/el/torbutton.dtd b/chrome/locale/el/torbutton.dtd
index 2b43207e..5685966a 100644
--- a/chrome/locale/el/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/el/torbutton.dtd
@@ -1,14 +1,14 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ÎÎα Ταυτότητα">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "ÎÎα ταυτότητα">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ÎÎο κÏκλωμα Tor για αυτήν την ιστοσελίδα">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ÎÎο κÏκλωμα Tor για αυτό τον ιστότοπο">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "ÎÎο κÏκλωμα Tor για αυτό τον ιστότοπο">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ρυθμίσεις του ΔικτÏου Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ρυθμίσεις ΔικτÏου Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Έλεγχος για ενημÎÏωση του Tor Browser...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Έλεγχος για ενημÎÏωση του πεÏιηγητή Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Î Ïοστασία Cookies...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Î Ïοστασία από Cookies...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Κάντε κλικ για να εκκινήσετε το Torbutton">
<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ρυθμίσεις ασφαλείας του Tor Browser">
@@ -18,33 +18,33 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Όνομα">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Μονοπάτι">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Î Ïοστασία cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "ΑφαίÏεση Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "ΑφαίÏεση cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "ΆÏση Ï€Ïοστασίας cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "ΑφαίÏεση όλων εκτός των Ï€ÏοστατευμÎνων">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Î Ïοστασία νÎων cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Îα Μη γίνεται Î Ïοστασία ÎÎων Cookie">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Επίπεδο ασφάλειας">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Το Slider Ασφάλειας σας αφήνει να απενεÏγοποιήσετε οÏισμÎνα χαÏακτηÏιστικά του φυλλομετÏητή που μποÏεί να τον κάνουν πιο ευάλωτο σε Ï€Ïοσπάθειες hacking.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Το Slider Ασφάλειας σας αφήνει να απενεÏγοποιήσετε οÏισμÎνα χαÏακτηÏιστικά του πεÏιηγητή που μποÏεί να τον κάνουν πιο ευάλωτο σε απόπειÏες χακαÏίσματος.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Βασικό">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Όλες οι παÏοχÎÏ‚ του πεÏιηγητή Tor και της ιστοσελίδας είναι ενεÏγοποιημÎνες.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Όλες οι λειτουÏγίες του πεÏιηγητή Tor και των ιστοσελιδών είναι ενεÏγοποιημÎνες.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "ΑσφαλÎστεÏο">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "ΑπενεÏγοποιεί παÏοχÎÏ‚ ιστοσελίδων που είναι επικίνδυνες και οδηγοÏν κάποιες ιστοσελίδες στο να χάνουν λειτουÏγικότητα.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "ΟÏισμÎνες λειτουÏγίες που είναι ενδεχομÎνως επικÏνδυνες θα απενεÏγοποιηθοÏν. Αυτό ενδÎχεται να Ï€ÏοκαλÎσει Ï€Ïοβλήματα με μεÏικÎÏ‚ ιστοσελίδες.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Στην ασφαλÎστεÏη σÏνδεση:">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "ΑσφαλÎστατο">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "ΕπιτÏÎπει μόνο τις παÏοχÎÏ‚ ιστοσελίδας που απαιτοÏνται για βασικÎÏ‚ ιστοσελίδες και υπηÏεσίες. Αυτό επηÏεάζει εικόνες, μÎσα και scripts.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Μόνο βασικÎÏ‚ λειτουÏγίες θα παÏαμείνουν ενεÏγοποιημÎνες, κυÏίως αυτÎÏ‚ που απαιτοÏνται για την Ï€Ïοβολή ιστοσελιδών με σταθεÏÏŒ πεÏιεχόμενο και την χÏήση βασικών υπηÏεσιών. Αυτή η ÏÏθμιση επηÏεάζει εικόνες, πολυμÎσα, καθώς και δÎσμες ενεÏγειών ("scripts").">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Στην πιο ασφαλή ÏÏθμιση:">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Μάθετε πεÏισσότεÏα">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "Η JavaScript είναι απενεÏγοποιημÎνη σε ιστότοπους που δεν είναι HTTPS.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "Η JavaScript είναι απενεÏγοποιημÎνη σε όλους τους ιστότοπους ως Ï€Ïοεπιλογή.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "ΜεÏικÎÏ‚ γÏαμματοσειÏÎÏ‚ και μαθηματικά σÏμβολα είναι απενεÏγοποιημÎνα.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "ΟÏισμÎνες γÏαμματοσειÏÎÏ‚, εικονίδια, μαθηματικά σÏμβολα και εικόνες είναι απενεÏγοποιημÎνα.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "ΑναπαÏαγωγή ήχου και βίντεο (πολυμÎσα HTML5) και WebGL με Îνα κλικ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "Η JavaScript είναι απενεÏγοποιημÎνη σε ιστότοπους που δεν Îχουν HTTPS.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "Η JavaScript είναι απενεÏγοποιημÎνη σε όλους τους ιστότοπους από Ï€Ïοεπιλογή.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "ΜεÏικÎÏ‚ γÏαμματοσειÏÎÏ‚ και μαθηματικά σÏμβολα δεν θα φαίνονται.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "ΜεÏικÎÏ‚ γÏαμματοσειÏÎÏ‚, εικονίδια, μαθηματικά σÏμβολα και εικόνες δεν θα φαίνονται.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Η αναπαÏαγωγή ήχου και βίντεο (πολυμÎσα HTML5) και WebGL απαιτεί Îνα κλικ από την μεÏιά σας.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "Î ÏοσαÏμογή ">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "ΑπενεÏγοποιήστε οÏισμÎνα χαÏακτηÏιστικά του διαδικτÏου που μποÏεί να χÏησιμοποιηθοÏν για επιθÎσεις εναντίον της ασφάλειας και της ανωνυμίας σας.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Επίπεδο ασφαλείας: Βασικό">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "Επίπεδο ασφαλείας: ΑσφαλÎστεÏο">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "Επίπεδο ασφαλείας: ΑσφαλÎστατο">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Οι Ï€ÏοσαÏμοσμÎνες Ï€Ïοτιμήσεις του browser σας Îχουν οδηγήσει σε ασυνήθιστες Ïυθμίσεις ασφάλειας. Για λόγους ασφαλείας και ιδιωτικότητας, Ï€Ïοτείνουμε να επιλÎξετε Îνα από τα Ï€ÏοεπιλεγμÎνα επίπεδα ασφάλειας.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Οι Ï€ÏοσαÏμοσμÎνες Ï€Ïοτιμήσεις του πεÏιηγητή σας Îχουν οδηγήσει σε ασυνήθιστες Ïυθμίσεις ασφάλειας. Για λόγους ασφαλείας και ιδιωτικότητας, Ï€Ïοτείνουμε να επιλÎξετε Îνα από τα Ï€ÏοεπιλεγμÎνα επίπεδα ασφάλειας.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "ΕπαναφοÏά Ï€Ïοεπιλογών">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Ρυθμίσεις ασφαλείας για Ï€ÏοχωÏημÎνους...">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Αλλαγή...">
diff --git a/chrome/locale/el/torbutton.properties b/chrome/locale/el/torbutton.properties
index 04cce1c2..9bbdfdc3 100644
--- a/chrome/locale/el/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/el/torbutton.properties
@@ -1,19 +1,19 @@
torbutton.circuit_display.internet = Διαδίκτυο
torbutton.circuit_display.ip_unknown = Άγνωστη διεÏθυνση IP
torbutton.circuit_display.onion_site = Ιστότοπος Onion
-torbutton.circuit_display.this_browser = Αυτός ο browser
+torbutton.circuit_display.this_browser = Αυτός ο πεÏιηγητής
torbutton.circuit_display.relay = Αναμεταδότης
torbutton.circuit_display.tor_bridge = ΓÎφυÏα
torbutton.circuit_display.unknown_country = Άγνωστη χώÏα
torbutton.circuit_display.guard = ΦÏλακας
-torbutton.circuit_display.guard_note = Ο [ΦÏλακας] κόμβος σας δεν μποÏεί να αλλάξει.
+torbutton.circuit_display.guard_note = Ο κόμβος [ΦÏλακας] σας ίσως να μην αλλάξει.
torbutton.circuit_display.learn_more = Μάθετε πεÏισσότεÏα
-torbutton.circuit_display.click_to_copy = Κλίκ για αντιγÏαφή
+torbutton.circuit_display.click_to_copy = Κλικ για αντιγÏαφή
torbutton.circuit_display.copied = ΑντιγÏάφηκε!
torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Ο Tor Browser Ï€ÏοσθÎτει αυτό το πεÏιθώÏιο για να κάνει το πλάτος και το Ïψος του παÏαθÏÏου σου λιγότεÏο ξεχωÏιστό, οπότε μειώνεται η ικανότητα των άλλων να σε παÏακολουθοÏν διαδικτυακά.
extensions.torbutton at torproject.org.description = Το Torbutton Ï€ÏοσφÎÏει Îνα κουμπί για τη ÏÏθμιση των παÏαμÎÏ„Ïων του Tor και για τη γÏήγοÏη και εÏκολη εκκαθάÏιση των Ï€Ïοσωπικών στοιχείων πεÏιήγησης.
torbutton.popup.external.title = Λήψη Îνος εξωτεÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Ï„Ïπου αÏχείου;
-torbutton.popup.external.app = Ο Tor Browser δεν μποÏεί να εμφανίσει αυτό το αÏχείο. Θα χÏειαστεί να το ανοίξετε με κάποια άλλη εφαÏμογή.\n\n
+torbutton.popup.external.app = Ο ΠεÏιηγητής Tor δεν μποÏεί να εμφανίσει αυτό το αÏχείο. Θα χÏειαστεί να το ανοίξετε με κάποια άλλη εφαÏμογή.\n\n
torbutton.popup.external.note = ΟÏισμÎνοι Ï„Ïποι αÏχείων μποÏοÏν να Ï€ÏοκαλÎσουν εφαÏμογÎÏ‚ να συνδεθοÏν στο διαδίκτυο, χωÏίς την Ï€Ïοστασία του Tor.\n\n
torbutton.popup.external.suggest = Για να είστε ασφαλείς, θα Ï€ÏÎπει να ανοίγετε τα ληφθÎντα αÏχεία μόνο ενώ βÏίσκεστε εκτός σÏνδεσης, ή να χÏησιμοποιήσετε Îνα Tor Live CD, όπως το Tails.\n
torbutton.popup.launch = Λήψη αÏχείου
@@ -22,14 +22,14 @@ torbutton.popup.dontask = Αυτόματη λήψη αÏχείων από Ï„ÏŽÏ
torbutton.popup.no_newnym = Το Torbutton δεν μποÏεί να σας δώσει μια ασφαλή νÎα ταυτότητα, διότι δεν Îχει Ï€Ïόσβαση στο Tor Control Port:\n\nΧÏησιμοποιείτε το ΠακÎτο του Tor Browser;
torbutton.security_settings.menu.title = Ρυθμίσεις ασφαλείας
torbutton.title.prompt_torbrowser = ΣημαντικÎÏ‚ πληÏοφοÏίες για το Torbutton
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Το Torbutton λειτουÏγεί διαφοÏετικά, Ï„ÏŽÏα: δεν μποÏείτε πλÎον να το απενεÏγοποιήσετε\n\nÎ Ïοβήκαμε σε αυτή την αλλαγή διότι, δεν είναι ασφαλÎÏ‚ να χÏησιμοποιείται το Torbutton μÎσα από Îνα browser ο οποίος χÏησιμεÏει και για εÏγασίες χωÏίς τη χÏήση Tor. Εμφανίζονταν διάφοÏα σφάλματα-bugs τα οποία δεν μποÏοÏσαμε να διοÏθώσουμε.\n\nΑν θÎλετε να εξακολουθήσετε να χÏησιμοποιείτε το Firefox κανονικά, θα Ï€ÏÎπει να εγκαταστήσετε το Torbutton και να εγκαταστήσετ [...]
-torbutton.popup.short_torbrowser = Σημαντική ΠληÏοφοÏία για το Torbutton!\n\nΤο Torbutton είναι Ï„ÏŽÏα συνεχώς ενεÏγοποιημÎνο.\n\nΓια πεÏισσότεÏες πληÏοφοÏίες, κάντε κλικ στο Torbutton.
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = ΠλÎον, Το Torbutton λειτουÏγεί διαφοÏετικά: δεν μποÏείτε πλÎον να το απενεÏγοποιήσετε\n\nΑυτό το κάναμε επειδή η χÏήση του Torbutton σε Îναν πεÏιηγητή ο οποίος χÏησιμοποιείται και για την πεÏιήγηση στο διαδίκτυο χωÏίς το Tor δεν είναι ασφαλής. ΠαÏουσιάστηκαν διάφοÏα σφάλματα τα οποία δεν μποÏοÏσαμε να διοÏθώσουμε.\n\nΑν θÎλετε να εξακολουθήσετε να χÏησιμοποιείτε το Firefox κανονικά, θα Ï€ÏÎπει να εγκαταστήσετε το Torbutton και να εγκαταστήσετε το πακÎτο [...]
+torbutton.popup.short_torbrowser = Σημαντική ΠληÏοφοÏία για το Torbutton!\n\nΤο Torbutton είναι Ï„ÏŽÏα ενεÏγοποιημÎνο συνεχώς.\n\nΓια πεÏισσότεÏες πληÏοφοÏίες, κάντε κλικ στο Torbutton.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins όπως το Flash μποÏουν να βλάψουν την Ï€Ïοστασία της ιδιωτικής ζωής και την ανωνυμία σας. \n\nΜποÏοÏν επίσης να παÏακάμψουν το Tor για να αποκαλÏψουν την Ï„ÏÎχουσα θÎση σας και τη διεÏθυνση IP.\n\nΕίστε σίγουÏος πως θÎλετε να ενεÏγοποιηθοÏν αυτά τα plugins?\n\n
+torbutton.popup.confirm_plugins = Î Ïόσθετα όπως το Flash ενδÎχεται να βάλουν την ιδιωτικότητα και την ανωνυμία σας σε κίνδυνο. \n\nΜποÏοÏν επίσης να παÏακάμψουν το Tor για να αποκαλÏψουν την Ï„ÏÎχουσα τοποθεσία και τη διεÏθυνση IP σας.\n\nΕίστε σίγουÏος πως θÎλετε να ενεÏγοποιηθοÏν αυτά τα Ï€Ïόσθετα;\n\n
torbutton.popup.never_ask_again = Îα μην εÏωτηθώ ξανά
-torbutton.popup.confirm_newnym = Ο Tor Browser θα κλείσει όλα τα παÏάθυÏα και τις καÏÏ„Îλες. Όλες οι συνεδÏίες ιστοσελιδών θα χαθοÏν.\n\nΕπανεκκίνηση του Tor Browser για επαναφοÏά της ταυτότητάς σου;\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = Ο ΠεÏιηγητής Tor θα κλείσει όλα τα παÏάθυÏα και τις καÏÏ„Îλες. Όλες οι συνεδÏίες ιστοσελιδών θα χαθοÏν.\n\nΕπανεκκίνηση του Tor Browser για επαναφοÏά της ταυτότητάς σου;\n\n
-torbutton.maximize_warning = Μεγιστοποιώντας τον Tor Browser, ιστοσελίδες μποÏοÏν να δουν τις διαστάσεις της οθόνης σου, κάτι που μποÏεί να χÏησιμοποιηθεί για να σε παÏακολουθοÏν. Î Ïοτείνουμε να αφήσεις τα παÏάθυÏα του Tor Browser στο Ï€ÏοκαθοÏισμÎνο τους μÎγεθος.
+torbutton.maximize_warning = Η μεγιστοποίηση του ΠεÏιηγητή Tor μποÏεί να επιτÏÎψει σε ιστοσελίδες να ανιχνεÏσουν τις διαστάσεις της οθόνης σου, κάτι που μποÏεί να χÏησιμοποιηθεί για σκοποÏÏ‚ παÏακολοÏθησης. Î Ïοτείνουμε να αφήσεις τα παÏάθυÏα του ΠεÏιηγητή Tor στο Ï€ÏοκαθοÏισμÎνο τους μÎγεθος.
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Η ιστοσελίδα (%S) Ï€Ïοσπάθησε να εξάγει πληÏοφοÏίες HTML5, οι οποίες μποÏοÏν να χÏησιμοποιηθοÏν ώστε να αναγνωÏισθεί η ταυτότητα του ηλεκτÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ±Ï‚ υπολογιστή.\n\nÎα επιτÏαπεί στην ιστοσελίδα η εξαγωγή πληÏοφοÏιών HTML5;
@@ -62,7 +62,7 @@ pageInfo_OnionName=Όνομα Onion:
onionServices.learnMore=Μάθετε πεÏισσότεÏα
onionServices.errorPage.browser=ΠεÏιηγητής
onionServices.errorPage.network=Δίκτυο
-onionServices.errorPage.onionSite=Onion σελίδα
+onionServices.errorPage.onionSite=Σελίδα Onion
# LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
# an error code, e.g., 0xF3.
# Tor SOCKS error 0xF0:
@@ -78,8 +78,8 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=ΛεπτομÎÏειες:% S - Δεν
# Tor SOCKS error 0xF2:
onionServices.introFailed.pageTitle=Σφάλμα φόÏτωσης σελίδας Onion
onionServices.introFailed.header=Η σελίδα Onion αποσυνδÎθηκε
-onionServices.introFailed=Η πιο πιθανή αιτία είναι ότι η σελίδα onion είναι εκτός σÏνδεσης. Επικοινωνήστε με τον διαχειÏιστή της σελίδας.
-onionServices.introFailed.longDescription=ΛεπτομÎÏειες:% S - Η εισαγωγή απÎτυχε, Ï€Ïάγμα που σημαίνει ότι βÏÎθηκε ο πεÏιγÏαφÎας, αλλά η υπηÏεσία δεν είναι πλÎον συνδεδεμÎνη με το σημείο εισαγωγής. Είναι πιθανό ότι η υπηÏεσία Îχει αλλάξει την πεÏιγÏαφή της ή ότι δεν εκτελείται.
+onionServices.introFailed=Η πιο πιθανή αιτία είναι ότι η σελίδα Onion βÏίσκεται εκτός σÏνδεσης. Επικοινωνήστε με τον διαχειÏιστή της σελίδας.
+onionServices.introFailed.longDescription=ΛεπτομÎÏειες: %S - Η εισαγωγή απÎτυχε, Ï€Ïάγμα που σημαίνει ότι βÏÎθηκε ο πεÏιγÏαφÎας, αλλά η υπηÏεσία δεν είναι πλÎον συνδεδεμÎνη με το σημείο εισαγωγής. Είναι πιθανό ότι η υπηÏεσία Îχει αλλάξει την πεÏιγÏαφή της ή ότι δεν εκτελείται.
# Tor SOCKS error 0xF3:
onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Σφάλμα φόÏτωσης σελίδας Onion
onionServices.rendezvousFailed.header=Αδυναμία σÏνδεσης στη σελίδα Onion
@@ -118,15 +118,15 @@ onionServices.authPreferences.overview=Κάποιες υπηÏεσίες onion
onionServices.authPreferences.savedKeys=ΑποθηκευμÎνα κλειδιά...
onionServices.authPreferences.dialogTitle=Κλειδιά υπηÏεσιών Onion
onionServices.authPreferences.dialogIntro=Τα κλειδιά για τις ακόλουθες σελίδες onion είναι αποθηκευμÎνα στον υπολογιστή σας
-onionServices.authPreferences.onionSite=Onion σελίδα
+onionServices.authPreferences.onionSite=Σελίδα Onion
onionServices.authPreferences.onionKey=Κλειδί
onionServices.authPreferences.remove=ΑπομάκÏυνση
onionServices.authPreferences.removeAll=ΑφαίÏεση όλων
onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Αδυναμία λήψης κλειδιών από το tor
onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Αδυναμία αφαίÏεσης κλειδιοÏ
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Î Ïοειδοποίηση κατάÏγησης ιστοσελίδας Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Î Ïοειδοποίηση κατάÏγησης σελιδών Onion V2
onionServices.v2Deprecated.header=Οι ιστοσελίδες Onion Îκδοσης 2 θα καταÏγηθοÏν σÏντομα
-onionServices.v2Deprecated=Αυτή η σελίδα onion δεν θα είναι Ï€Ïοσβάσιμη σÏντομα. ΠαÏακαλοÏμε επικοινωνήστε με τον διαχειÏιστή της σελίδας και Ï€ÏοτÏÎψτε τον να την αναβαθμίσει.
+onionServices.v2Deprecated=ΣÏντομα, αυτή η σελίδα onion δεν θα είναι Ï€Ïοσβάσιμη. ΠαÏακαλοÏμε επικοινωνήστε με τον διαχειÏιστή της σελίδας και Ï€ÏοτÏÎψτε τον να την αναβαθμίσει.
onionServices.v2Deprecated.longDescription=Το Tor σταματά την υποστήÏιξη υπηÏεσιών onion Îκδοσης 2, ξεκινώντας από τον ΙοÏλιο 2021 οπότε και αυτή η σελίδα δεν θα είναι διαθÎσιμη από αυτή τη διεÏθυνση.
onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Το κατάλαβα
onionServices.v2Deprecated.tooltip=Αυτή η σελίδα onion δεν θα είναι σÏντομα Ï€Ïοσβάσιμη
@@ -147,10 +147,41 @@ onionLocation.onionServicesTitle=ΥπηÏεσίες Onion
# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Η διεÏθυνση κÏυπτονομίσματος (%S) αντιγÏάφηκε από μη ασφαλή ιστοσελίδα. ΜποÏεί να Îχει Ï„Ïοποποιηθεί.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Τι μποÏείτε να κάνετε γι αυτό;
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Τι μποÏείτε να κάνετε για αυτό;
cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ΜποÏείτε να δοκιμάσετε να επανασυνδεθείτε με νÎο κÏκλωμα για να δημιουÏγήσετε μια ασφαλή σÏνδεση, ή να αποδεχτείτε το Ïίσκο και να αγνοήσετε αυτήν την Ï€Ïοειδοποίηση.
cryptoSafetyPrompt.learnMore=Μάθετε πεÏισσότεÏα
cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ΑνανÎωση καÏÏ„Îλας με νÎο κÏκλωμα
-cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=Ρ
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Αγνόηση Ï€Ïοειδοποίησης
-cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=Î’
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Συνεχίστε Ï€Ïοσεκτικά
+rulesets.warningDescription=Η Ï€Ïοσθήκη ή Ï„Ïοποποίηση των συνόλων κανόνων μποÏεί να επιτÏÎψει σε Ï‡Î¬ÎºÎµÏ Î½Î± πάÏουν Îλεγχο του πεÏιηγητή σας. Συνεχίστε μόνο αν γνωÏίζετε τι κάνετε.
+rulesets.warningEnable=Î ÏοειδοποιήσΠμε όταν Ï€Ïοσπαθώ να κοιτάξω αυτÎÏ‚ τις Ïυθμίσεις
+rulesets.warningButton=Αποδοχή Ïίσκου και συνÎχεια
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=ΣÏνολα κανόνων
+rulesets.noRulesets=Δε βÏÎθηκαν σÏνολα κανόνων
+rulesets.noRulesetsDescr=Όταν αποθηκεÏετε Îνα σÏνολο κανόνων στο Tor Browser, θα εμφανιστεί εδώ.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Τελευταία ενημÎÏωση %S
+rulesets.neverUpdated=Δεν Ï€ÏοÎκυψε κάποια ενημÎÏωση ποτΠή η πιο Ï€Ïόσφατη ενημÎÏωση απÎτυχε
+rulesets.enabled=ΕνεÏγοποιημÎνο
+rulesets.disabled=ΑπενεÏγοποιημÎνο
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=ΕπεξεÏγασία
+rulesets.name=Όνομα
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Î Ïόθεμα ΜονοπατιοÏ
+rulesets.scope=ΕμβÎλεια
+rulesets.enable=ΕνεÏγοποίηση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… συνόλου κανόνων
+rulesets.checkUpdates=Έλεγχος για ενημεÏώσεις
+rulesets.jwkPlaceholder=Το κλειδί που χÏησιμοποιήθηκε για την υπογÏαφή Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… συνόλου κανόνων είναι της μοφÏής JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του JWK ή το κλειδί δεν είναι ÎγκυÏο
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Î Ïόθεμα URL που πεÏιÎχει τα αÏχεία που χÏειάζονται από αυτό το σÏνολο κανόνων
+rulesets.pathPrefixInvalid=Το Ï€Ïόθεμα Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î±Ï„Î¹Î¿Ï Î´ÎµÎ½ αποτελεί μία ÎγκυÏη διεÏθυνση HTTP(S)
+rulesets.scopePlaceholder=Κανονική ÎκφÏαση εμβÎλειας κανόνων
+rulesets.scopeInvalid=Δεν ήταν η ανάλυση της κανονικής ÎκφÏασης εμβÎλειας
+rulesets.save=Αποθήκευση
+rulesets.cancel=ΑκÏÏωση
diff --git a/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties b/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties
index f99739a3..00b33509 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recargar pestaña con un Nuevo Circuito
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ignorar advertencia
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Habilitado
+rulesets.disabled=Deshabilitado
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Editar
+rulesets.name=Nombre
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Guardar
+rulesets.cancel=Cancelar
diff --git a/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd b/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd
index 3ae7812f..d6aad905 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Prueba. Minuciosamente.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Estás listo para probar la experiencia de navegación más privada del mundo.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "El Navegador Tor Alpha es una versión inestable del Navegador Tor que puedes usar para obtener una visión previa de las nuevas funciones, probar su rendimiento y proporcionar comentarios antes del lanzamiento.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Informar sobre un error en el Tor Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Informar sobre un error en el Tor Forum">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Prueba. Minuciosamente.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Estás listo para probar la experiencia de navegación más privada del mundo.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly es una versión inestable de Tor Browser que puedes usar para obtener una vista previa de nuevas funciones, probar su rendimiento y proporcionar comentarios antes del lanzamiento.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Informar sobre un error en el Tor Forum">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties b/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties
index 854361a7..8b387517 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recargar Tab con un nuevo circuito
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ignorar advertencia
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceda con precaución
+rulesets.warningDescription=Agregar o modificar conjuntos de reglas puede hacer que los atacantes secuestren tu navegador. Continúa sólo si sabes lo que estás haciendo.
+rulesets.warningEnable=Avisarme cuando intente acceder a estas preferencias
+rulesets.warningButton=Aceptar el riesgo y continuar
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Conjunto de reglas
+rulesets.noRulesets=No se han encontrado conjunto de reglas
+rulesets.noRulesetsDescr=Cuando guardes un conjunto de reglas en el Navegador Tor, aparecerá aquÃ.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Última actualización %S
+rulesets.neverUpdated=Nunca se ha actualizado o ha fallado la última actualización
+rulesets.enabled=Activado
+rulesets.disabled=Deshabilitado
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Editar
+rulesets.name=Nombre
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Prefijo de Ruta
+rulesets.scope=Ãmbito
+rulesets.enable=Habilitar este conjunto de reglas
+rulesets.checkUpdates=Buscar actualizaciones
+rulesets.jwkPlaceholder=La clave utilizada para firmar este conjunto de reglas en el formato JWK (JSON Web Key)
+rulesets.jwkInvalid=El JWK no se pudo analizar o no es una clave válida
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Prefijo URL que contiene los archivos que necesita el conjunto de reglas
+rulesets.pathPrefixInvalid=El prefijo de la ruta no es una URL HTTP(S) válida
+rulesets.scopePlaceholder=Expresión regular para el alcance de las reglas
+rulesets.scopeInvalid=El alcance no se pudo analizar como una expresión regular
+rulesets.save=Guardar
+rulesets.cancel=Cancelar
diff --git a/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/chrome/locale/eu/torbutton.properties
index 0d2c58ca..8a4dd64c 100644
--- a/chrome/locale/eu/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/eu/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Gaituta
+rulesets.disabled=Ezgaituta
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Editatu
+rulesets.name=Izena
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Gorde
+rulesets.cancel=Utzi
diff --git a/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd b/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
index 5d15b23c..364faa94 100644
--- a/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "آزمایش کنید. به طور کامل.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "شما آماده آزمایش خصوصی‌ترین تجربه مرورگر جهان هستید.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "مرورگر تور آلÙا یک نسخه ناپایدار از مرورگر تور است Ú©Ù‡ می‌توانید از آن برای پیش‌نمایش ویژگی‌های جدید، آزمایش عملکرد آن‌ها Ùˆ ارائه بازخورد قبل از انتشار استÙاده کنید.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "هرگونه اشکال را در تالار Ú¯Ùتگوی تور گزارش کنید">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "هرگونه اشکال را در تالار Ú¯Ùتگوی تور گزارش کنید">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "آزمایش کنید. به طور کامل.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "شما آماده آزمایش خصوصی‌ترین تجربه مرورگر جهان هستید.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription " مرورگر Tor Nightly یک نسخه ناپایدار از مرورگر Tor است Ú©Ù‡ می‌توانید از آن برای پیش‌نمایش ویژگی‌های جدید، آزمایش عملکرد آن‌ها Ùˆ ارائه بازخورد قبل از انتشار استÙاده کنید.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "هرگونه اشکال را در تالار Ú¯Ùتگوی تور گزارش کنید">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/chrome/locale/fa/torbutton.properties
index 00571fc0..990c35af 100644
--- a/chrome/locale/fa/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/fa/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=بارگذاری مجدد زبانه با یک
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=رد هشدار
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=با اØتیاط ادامه بدهید
+rulesets.warningDescription=اÙزودن یا تغییر قوانین می‌تواند باعث شود Ú©Ù‡ مهاجمان مرورگر شما را Ù‡Ú© کنند. Ùقط در صورتی ادامه دهید Ú©Ù‡ می‌دانید Ú†Ù‡ کاری انجام می‌دهید.
+rulesets.warningEnable=هنگام دسترسی به این تنظیمات پیشرÙته به من هشدار بده
+rulesets.warningButton=ریسک را بپذیرید و ادامه دهید
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=مجموعه قوانین
+rulesets.noRulesets=هیچ مجموعه قانونی پیدا نشد
+rulesets.noRulesetsDescr=وقتی یک مجموعه قوانین را در مرورگر Tor ذخیره می‌کنید، در اینجا نشان داده می‌شود.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=آخرین به‌روزرسانی %S
+rulesets.neverUpdated=هرگز به‌روزرسانی نشد یا آخرین به‌روزرسانی ناموÙÙ‚ بود
+rulesets.enabled=Ùعال
+rulesets.disabled=غیرÙعال
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=ویرایش
+rulesets.name=نام
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=پیشوند مسیر
+rulesets.scope=Ù…Øدوده
+rulesets.enable=این مجموعه قوانین را Ùعال کنید
+rulesets.checkUpdates=به‌روز رسانی‌ها را بررسی کنید
+rulesets.jwkPlaceholder=کلید مورد استÙاده برای امضای این مجموعه قوانین در قالب JWK (JSON Web Key)
+rulesets.jwkInvalid=JWK قابل تجزیه نیست یا کلید معتبری نیست
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=پیشوند آدرسی Ú©Ù‡ Øاوی Ùایل‌های مورد نیاز مجموعه قوانین است
+rulesets.pathPrefixInvalid=پیشوند مسیر یک آدرس معتبر HTTP(S) نیست
+rulesets.scopePlaceholder=بیان عادی برای Ù…Øدوده قوانین
+rulesets.scopeInvalid=دامنه را نمی‌توان به عنوان یک عبارت عادی تجزیه کرد
+rulesets.save=ذخیره
+rulesets.cancel=لغو
diff --git a/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd b/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
index 38fd48bb..0b3073b2 100644
--- a/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Tester. Rigoureusement.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Vous êtes prêt à tester l’expérience de navigation la plus confidentielle au monde.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Le Navigateur Tor Alpha est une version instable du Navigateur Tor que vous pouvez utiliser pour découvrir les nouvelles fonctions, tester leurs performances et communiquer une rétroaction avant parution.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Signaler un bogue sur le forum de Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Signaler un bogue sur le forum de Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Tester. Rigoureusement.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Vous êtes prêt à tester l’expérience de navigation la plus confidentielle au monde.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Le Navigateur Tor Nightly est une version instable du Navigateur Tor que vous pouvez utiliser pour découvrir les nouvelles fonctions, tester leurs performances et communiquer une rétroaction avant parution.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Signaler un bogue sur le forum de Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/chrome/locale/fr/torbutton.properties
index 022c5908..c7c93de4 100644
--- a/chrome/locale/fr/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/fr/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recharger l’onglet avec un nouveau circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ignorer l’avertissement
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Procéder avec prudence
+rulesets.warningDescription=L’ajout ou la modification d’ensembles de règles peut permettre à des assaillants de pirater votre navigateur. Ne procédez que si vous savez ce que vous faites.
+rulesets.warningEnable=Me prévenir si je tente d’accéder à ces préférences
+rulesets.warningButton=Accepter le risque et poursuivre
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Ensembles de règles
+rulesets.noRulesets=Aucun ensemble de règles n’a été trouvé
+rulesets.noRulesetsDescr=Si vous enregistrez un ensemble de règles dans le Navigateur Tor, il apparaîtra ici.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Dernière mise à jour le %S
+rulesets.neverUpdated=Jamais mis à jour ou échec de la dernière mise à jour
+rulesets.enabled=Activées
+rulesets.disabled=Désactivées
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Modifier
+rulesets.name=Nom
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Préfixe du chemin
+rulesets.scope=Champ d’application
+rulesets.enable=Activer cet ensemble de règles
+rulesets.checkUpdates=Vérifier la présence de mises à jour
+rulesets.jwkPlaceholder=La clé utilisée pour signer cet ensemble de règles au format JWK (JSON Web Key)
+rulesets.jwkInvalid=Impossible d’analyser la JWK ou est la clé n’est pas valide
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Préfixe URL qui comprend les fichiers nécessaires à l’ensemble de règles
+rulesets.pathPrefixInvalid=Le préfixe du chemin n’est pas une URL HTTP(S) valide
+rulesets.scopePlaceholder=Expression rationnelle pour le champ d’action de ces règles
+rulesets.scopeInvalid=Le champ d’action n’a pas pu être analysé en tant qu’expression rationnelle
+rulesets.save=Enregistrer
+rulesets.cancel=Annuler
diff --git a/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties b/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties
index 409a3db8..dc74ebe4 100644
--- a/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Athlódáil an CluaisÃn seo le Ciorcad Nua
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Cumasaithe
+rulesets.disabled=DÃchumasaithe
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Eagar
+rulesets.name=Ainm
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Sábháil
+rulesets.cancel=Cealaigh
diff --git a/chrome/locale/he/aboutTor.dtd b/chrome/locale/he/aboutTor.dtd
index 7f53f412..bc607a22 100644
--- a/chrome/locale/he/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/he/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "בחן. ביסודיות.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "×תה מוכן לבחון ×ת החוויה של הגלישה הפרטית ביותר של העול×.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "דפדפן Tor ××œ×¤× ×”×•× ×’×¨×¡×” בלתי יציבה של דפדפן Tor ש×תה יכול להשתמש כדי להציג מר×ש מ××¤×™×™× ×™× ×—×“×©×™×, לבחון ×ת הביצוע ×©×œ×”× ×•×œ×¡×¤×§ משוב ×œ×¤× ×™ שחרור.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "דווח על תקל ×‘×¤×•×¨×•× Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "דווח על תקל ×‘×¤×•×¨×•× Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "בחן. ביסודיות.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "×תה מוכן לבחון ×ת החוויה של הגלישה הפרטית ביותר של העול×.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "דווח על תקל ×‘×¤×•×¨×•× Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/he/torbutton.properties b/chrome/locale/he/torbutton.properties
index 88fe0ac4..475fa7d7 100644
--- a/chrome/locale/he/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/he/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=טען מחדש ×œ×©×•× ×™×ª ×¢× ×ž×¢×’×œ חד
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=השמט ×זהרה
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=ב׳
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=מ×ופשר
+rulesets.disabled=מושבת
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=ערוך
+rulesets.name=ש×
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=בדוק ×חר ×¢×“×›×•× ×™×
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=שמור
+rulesets.cancel=בטל
diff --git a/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd b/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
index 705c21a7..ce9f7add 100644
--- a/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Teszteljen. Alaposan.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Készen áll a világ legprivátabb böngészési élmény tesztelésére.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "A Tor BöngészÅ‘ Alfa olyan kÃsérleti változata a Tor BöngészÅ‘nek amivel kipróbálhat új funkciókat, tesztelheti a teljesÃtményüket és visszajelzést küldhet a kiadás elÅ‘tt.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Hiba jelentése a Tor Fórumon">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Hiba jelentése a Tor Fórumon">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Teszteljen. Alaposan.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Készen áll a világ legprivátabb böngészési élmény tesztelésére.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Hiba jelentése a Tor Fórumon">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/hu/torbutton.properties b/chrome/locale/hu/torbutton.properties
index 4b908535..51af153c 100644
--- a/chrome/locale/hu/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/hu/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=A Fül újra töltése másik áramkörön kere
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Figyelmeztetés kihagyása
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Engedélyezve
+rulesets.disabled=Letiltva
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Szerkesztés
+rulesets.name=Név
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Mentés
+rulesets.cancel=Mégsem
diff --git a/chrome/locale/id/aboutTor.dtd b/chrome/locale/id/aboutTor.dtd
index 9e7d72ac..fa88b4c2 100644
--- a/chrome/locale/id/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/id/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Uji. Secara menyeluruh.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Anda siap untuk menguji pengalaman browsing yang paling privat di dunia.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha adalah versi yang tidak stabil dari Tor Browser yang bisa Anda gunakan untuk meninjau fitur baru, menguji performanya dan memberikan umpan balik sebelum rilis.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Laporkan sebuah bug pada Tor Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Laporkan sebuah bug pada Tor Forum">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Uji. Secara menyeluruh.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Anda siap untuk menguji pengalaman browsing yang paling privat di dunia.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly merupakan versi tidak stabil dari Tor Browser yang Anda bisa gunakan untuk melihat fitur baru, mencoba kemampuannya dan memberi tanggapan sebelum rilis.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Laporkan sebuah bug pada Tor Forum">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/id/torbutton.properties b/chrome/locale/id/torbutton.properties
index 0ea1611f..2bc92f5a 100644
--- a/chrome/locale/id/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/id/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Muat Ulang Tab dengan Sirkuit Baru
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Abaikan Peringatan
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Lanjutkan dengan Waspada
+rulesets.warningDescription=Menambahkan atau memodifikasi rulesets dapat menyebabkan penyerang untuk mengambil alih kontrol browser Anda. Lanjutkan bila Anda tahu apa yang Anda lakukan.
+rulesets.warningEnable=Peringatkan saya ketika saya mencoba mengakses pengaturan ini
+rulesets.warningButton=Terima Resiko dan Lanjut
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=Tidak ditemukan rulesets
+rulesets.noRulesetsDescr=Ketika Anda menyimpan ruleset di Tor Browser, itu akan tampil di sini.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Terakhir diperbarui %S
+rulesets.neverUpdated=Belum pernah diperbarui, atau terakhir pembaruan gagal
+rulesets.enabled=Difungsikan
+rulesets.disabled=Dinonaktifkan
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Sunting
+rulesets.name=Nama
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Jalur Prefiks
+rulesets.scope=Cakupan
+rulesets.enable=Aktifkan ruleset ini
+rulesets.checkUpdates=Periksa Pembaruan
+rulesets.jwkPlaceholder=Kunci digunakan untuk memasukkan ruleset ini ke JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=JWK tidak dapat dipisahkan, atau ini memiliki kunci yang tidak valid
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Prefiks URL yang mengandung berkas yang dibutuhkan oleh ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=Jalur prefix memiliki HTTP(S) URL yang tidak valid
+rulesets.scopePlaceholder=Ekspresi reguler untuk jangkauan aturan
+rulesets.scopeInvalid=Jangkauan tidak dapat diuraikan sebagai ekspresi reguler
+rulesets.save=Simpan
+rulesets.cancel=Cancel
diff --git a/chrome/locale/is/torbutton.properties b/chrome/locale/is/torbutton.properties
index 68e7644d..09867c06 100644
--- a/chrome/locale/is/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/is/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Endurnýja flipa með nýrri rás
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Hunsa aðvörun
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Virkt
+rulesets.disabled=Óvirkt
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Breyta
+rulesets.name=Nafn
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Vista
+rulesets.cancel=Hætta við
diff --git a/chrome/locale/it/aboutTor.dtd b/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
index 51cd1271..5837e4a5 100644
--- a/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
@@ -30,7 +30,12 @@
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "L'utilizzo di Tor è gratuito grazie alle donazioni fatte da persone come te.">
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona Adesso">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Test. Thoroughly.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "You’re ready to test the world’s most private browsing experience.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Report a bug on the Tor Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Test. Accuratamente.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Sei pronto per testare l'esperienza di navigazione più privata al mondo.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha è una versione instabile di Tor Browser che puoi usare per provare nuove funzioni, testare le loro prestazioni e fornire feedback prima della pubblicazione.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Segnala un errore nel forum di Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Test. Accuratamente.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Sei pronto per testare l'esperienza di navigazione più privata al mondo.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Segnala un errore nel forum di Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/it/torbutton.properties b/chrome/locale/it/torbutton.properties
index a437a519..ec2047fb 100644
--- a/chrome/locale/it/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/it/torbutton.properties
@@ -127,9 +127,9 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Impossibile rimuovere la chiave
onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Avviso di obsolescenza siti Onion V2
onionServices.v2Deprecated.header=I siti Onion versione 2 verranno presto deprecati
onionServices.v2Deprecated=Questo sito onion presto non sarà raggiungibile. Contatta l'amministratore del sito e incoraggialo ad aggiornarlo.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor sta terminando il supporto per i servizi onion 2 a partire da luglio 2021, e questo sito onion non sarà più raggiungibile a questo indirizzo. Se sei l'amministratore del sito, aggiornalo ad una versione 3 il prima possibile.
onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ho capito
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Questo sito onion presto non sarà raggiungibile
# Onion-Location strings.
onionLocation.alwaysPrioritize=Dare Sempre Priorità agli Onion
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ricarica scheda con un nuovo circuito
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Chiudi avviso
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Attivato
+rulesets.disabled=Disattivati
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Modifica
+rulesets.name=Nome
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scopo
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Salva
+rulesets.cancel=Annulla
diff --git a/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties
index 49f71893..2a6954b5 100644
--- a/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
onboarding.tour-tor-welcome=よã†ã“ã
onboarding.tour-tor-welcome.title=準備ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸ
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser ã¯ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウジングä¸ã«ã€æœ€é«˜æ°´æº–ã®ãƒ—ライãƒã‚·ãƒ¼ã¨ã‚»ã‚ュリティをæä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯ç¾åœ¨ã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚ングã€ç›£è¦–ã€ãŠã‚ˆã³æ¤œé–²ã‹ã‚‰ä¿è·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚¯ã‚¤ãƒƒã‚¯ã®ã‚ªãƒ³ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã¯æ–¹æ³•ã‚’æ示ã—ã¾ã™ã€‚
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser ã¯ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウジングä¸ã«ã€æœ€é«˜æ°´æº–ã®ãƒ—ライãƒã‚·ãƒ¼ã¨ã‚»ã‚ュリティをæä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯ç¾åœ¨ã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚ングã€ç›£è¦–ã€æ¤œé–²ã‹ã‚‰ä¿è·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã“ã§ã¯ã€Tor Browser ã«ã¤ã„ã¦ç°¡å˜ã«ã”紹介ã—ã¾ã™ã€‚
onboarding.tour-tor-welcome.next-button=プライãƒã‚·ãƒ¼ã¸
onboarding.tour-tor-privacy=プライãƒã‚·ãƒ¼
@@ -14,7 +14,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¸
onboarding.tour-tor-network=Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯
onboarding.tour-tor-network.title=分散型ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’æ—…ã™ã‚‹
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ã¯ã€ä¸–ç•Œä¸ã®ä½•åƒäººã‚‚ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã‚ˆã£ã¦é‹å–¶ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«ã‚ãªãŸã‚’接続ã—ã¾ã™ã€‚ VPN ã¨ã¯ç•°ãªã‚Šã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã‚’プライベートã«æ¥½ã—ã‚€ãŸã‚ã«ä¿¡é ¼ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã®ã¯ã€1ã¤ã®éšœå®³ç‚¹ã‚„1ã¤ã®å˜åœ¨ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ã¯ã€ä¸–ç•Œä¸ã®ä½•åƒäººã‚‚ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã‚ˆã£ã¦é‹å–¶ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«ã‚ãªãŸã‚’接続ã—ã¾ã™ã€‚VPN ã¨ã¯ç•°ãªã‚Šã€å˜ä¸€éšœå®³ç‚¹ã‚„ä¸å¤®é›†æ¨©çš„ãªå˜åœ¨ã‚’ä¿¡é ¼ã™ã‚‹ã“ã¨ãªãã€ãƒ—ライベートãªã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã‚’楽ã—ã‚ã¾ã™ã€‚
onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã®è¨å®šã¯ã€[è¨å®š] メニューã®ä¸ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã—ãŸã€‚Tor ãŒãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã‚‹åœ°åŸŸã§ãƒ–リッジをè¦æ±‚ã™ã‚‹ã“ã¨ãªã©ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
onboarding.tour-tor-network.action-button=Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã®è¨å®šã‚’調整
onboarding.tour-tor-network.button=回線ã®è¡¨ç¤ºã¸
@@ -39,7 +39,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.button=よãã‚る質å•ã‚’見る
onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion サービスã¸
onboarding.tour-tor-onion-services=Onion サービス
-onboarding.tour-tor-onion-services.title=æ›´ãªã‚‹ä¿è·ã€‚
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=è¿½åŠ ã®ä¿è·
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion サービスã¯ã€æ¤œé–²ã«å¯¾ã™ã‚‹è¿½åŠ ã®ã‚»ãƒ¼ãƒ•ã‚¬ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å«ã‚€ã€å…¬é–‹è€…ã¨è¨ªå•è€…ã¸ã®æ›´ãªã‚‹ä¿è·ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ .onion ã§çµ‚ã‚るサイトã§ã™ã€‚Onion サービスã§ã¯ã€èª°ã§ã‚‚コンテンツやサービスを匿åã§æä¾›ã§ãã¾ã™ã€‚下ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‹ã‚‰ DuckDuckGo Onion サイトã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion サイトを訪å•
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完了
diff --git a/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/chrome/locale/ja/torbutton.properties
index db0121f9..361ace14 100644
--- a/chrome/locale/ja/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ja/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=æ–°ã—ã„サーã‚ットを利用ã—ã¦ã‚¿ãƒ–
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=è¦å‘Šã‚’無視
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=常é§ã™ã‚‹
+rulesets.disabled=無効
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=編集
+rulesets.name=åå‰
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=ä¿å˜
+rulesets.cancel=ã‚ャンセル
diff --git a/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd
index 5f1470cd..3c444ded 100644
--- a/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd
@@ -25,12 +25,17 @@
<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor-პრáƒáƒ”ქტი წáƒáƒ მáƒáƒáƒ“გენს 501(c)(3) áƒáƒ áƒáƒ›áƒáƒ›áƒ’ებიáƒáƒœ დáƒáƒ¬áƒ”სებულებáƒáƒ¡, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ხელს უწყáƒáƒ‘ს áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ უფლებების დáƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ დრთáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”ბის ხáƒáƒ ისხის გáƒáƒ£áƒ›áƒ¯áƒáƒ‘ესებáƒáƒ¡, უფáƒáƒ¡áƒ დრღირწყáƒáƒ áƒáƒ¡ მქáƒáƒœáƒ”, ვინáƒáƒáƒ‘ისრდრპირáƒáƒ“ი მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მების გáƒáƒ›áƒŸáƒ¦áƒáƒ•áƒœáƒ”ბისგáƒáƒœ áƒáƒ¡áƒáƒ იდებელი სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბების შექმნითრდრგáƒáƒ•áƒ ცელებით, მáƒáƒ—ზე შეუზღუდáƒáƒ•áƒ˜ წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ დრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების უზრუნველყáƒáƒ¤áƒ˜áƒ—, შემდგáƒáƒ› კი მáƒáƒ—თáƒáƒœ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ე
ბით, მეცნიერული გáƒáƒ’ებისრდრსáƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”ბის ცნáƒáƒ‘იერების დáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒšáƒ”ბით.">
<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "შემáƒáƒ’ვიერთდით »">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "მიიღეთ სიáƒáƒ®áƒšáƒ”ები Tor-ისგáƒáƒœ, პირდáƒáƒžáƒ˜áƒ თქვენს სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთში.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "მიიღეთ სიáƒáƒ®áƒšáƒ”ები Tor-ისგáƒáƒœ პირდáƒáƒžáƒ˜áƒ თქვენს სáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ ყუთში.">
<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ”რეთ Tor-ის სიáƒáƒ®áƒšáƒ”ები.">
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor უფáƒáƒ¡áƒáƒ, თქვენნáƒáƒ˜áƒ ი áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ”ბის შემáƒáƒ¬áƒ˜áƒ ულáƒáƒ‘ების წყáƒáƒšáƒáƒ‘ით.">
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "გáƒáƒ˜áƒ¦áƒ”თ თáƒáƒœáƒ®áƒ">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "გáƒáƒ›áƒáƒªáƒáƒ“ეთ. გულდáƒáƒ¡áƒ›áƒ˜áƒ—.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "თქვენ მზáƒáƒ“ ხáƒáƒ თ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜ ყველáƒáƒ–ე მეტáƒáƒ“ დáƒáƒªáƒ£áƒšáƒ˜ დრპირáƒáƒ“ი ბრáƒáƒ£áƒ–ერის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒªáƒ“ელáƒáƒ“.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერი Alpha მეტáƒáƒ“ áƒáƒ áƒáƒ›áƒ“გრáƒáƒ“ი ვერსიის Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერიáƒ, áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბლáƒáƒ‘ების წინáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ მáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ˜áƒœáƒ¯áƒáƒ“, წáƒáƒ მáƒáƒ“áƒáƒ‘ის შესáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ”ბლáƒáƒ“ დრმáƒáƒ¡áƒáƒ–რებების მáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნებისთვის, სáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒ გáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ›áƒ“ე.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "მáƒáƒ’ვáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნეთ ხáƒáƒ ვეზის შესáƒáƒ®áƒ”ბ Tor-ის ფáƒáƒ უმზე">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერი Alpha მეტáƒáƒ“ áƒáƒ áƒáƒ›áƒ“გრáƒáƒ“ი ვერსიის Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერირდრგáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბლáƒáƒ‘ების წინáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ მáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ˜áƒœáƒ¯áƒáƒ“, წáƒáƒ მáƒáƒ“áƒáƒ‘ის შესáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ”ბლáƒáƒ“ დრმáƒáƒ¡áƒáƒ–რებების მáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒ გáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ›áƒ“ე.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "მáƒáƒ’ვáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნეთ ხáƒáƒ ვეზის შესáƒáƒ®áƒ”ბ Tor-ის ფáƒáƒ უმზე">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "გáƒáƒ›áƒáƒªáƒáƒ“ეთ. გულდáƒáƒ¡áƒ›áƒ˜áƒ—.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "თქვენ მზáƒáƒ“ ხáƒáƒ თ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜ ყველáƒáƒ–ე მეტáƒáƒ“ დáƒáƒªáƒ£áƒšáƒ˜ დრპირáƒáƒ“ი ბრáƒáƒ£áƒ–ერის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒªáƒ“ელáƒáƒ“.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერი Nightly მეტáƒáƒ“ áƒáƒ áƒáƒ›áƒ“გრáƒáƒ“ი ვერსიის Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერიáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ“ეგირáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბლáƒáƒ‘ების წინáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ მáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ˜áƒœáƒ¯áƒáƒ“, წáƒáƒ მáƒáƒ“áƒáƒ‘ის შესáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ”ბლáƒáƒ“ დრმáƒáƒ¡áƒáƒ–რებების მáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒ გáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒáƒ›áƒ“ე.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "მáƒáƒ’ვáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნეთ ხáƒáƒ ვეზის შესáƒáƒ®áƒ”ბ Tor-ის ფáƒáƒ უმზე">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/ka/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/ka/browserOnboarding.properties
index 3453ba49..8192b37f 100644
--- a/chrome/locale/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ka/browserOnboarding.properties
@@ -34,7 +34,7 @@ onboarding.tour-tor-security-level.next-button=იხილეთ გáƒáƒ›áƒ
onboarding.tour-tor-expect-differences=გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ
onboarding.tour-tor-expect-differences.title=მáƒáƒ¡áƒáƒšáƒáƒ“ნელი ცვლილებები.
-onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor-ის მიერშემáƒáƒ—áƒáƒ•áƒáƒ–ებული უსáƒáƒ¤áƒ თხáƒáƒ”ბისრდრპირáƒáƒ“ი მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მების დáƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბებმáƒ, შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ მცირე ცვლილებები გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ•áƒ˜áƒáƒ¡ გვერდების მáƒáƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”ბისáƒáƒ¡. ზáƒáƒ’იერთი რáƒáƒ› ცáƒáƒ¢áƒ შენელდებრდრთქვენ მიერშერჩეული უსáƒáƒ¤áƒ თხáƒáƒ”ბის დáƒáƒœáƒ˜áƒ“áƒáƒœ გáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ“ინáƒáƒ ე, გვერდების ცáƒáƒšáƒ™áƒ”ული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”ბი áƒáƒ იმუშáƒáƒ•áƒ”ბს áƒáƒœ áƒáƒ ჩáƒáƒ˜áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თებáƒ. áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœ, სáƒáƒ˜áƒ¢áƒ”ბის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ–ე, შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ ხშირáƒáƒ“ მáƒáƒ’იწიáƒáƒ— იმის დá
ƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ ებრრáƒáƒ› áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜ ხáƒáƒ თ დრáƒáƒ რრáƒáƒ‘áƒáƒ¢áƒ˜.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor-ის მიერშემáƒáƒ—áƒáƒ•áƒáƒ–ებული უსáƒáƒ¤áƒ თხáƒáƒ”ბისრდრპირáƒáƒ“ი მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მების დáƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბებმáƒ, შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ მცირე ცვლილებები გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ•áƒ˜áƒáƒ¡ გვერდების მáƒáƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”ბისáƒáƒ¡. ზáƒáƒ’იერთი რáƒáƒ› ცáƒáƒ¢áƒ შენელდებრდრთქვენ მიერშერჩეული უსáƒáƒ¤áƒ თხáƒáƒ”ბის დáƒáƒœáƒ˜áƒ“áƒáƒœ გáƒáƒ›áƒáƒ›áƒ“ინáƒáƒ ე, გვერდების ცáƒáƒšáƒ™áƒ”ული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”ბი áƒáƒ იმუშáƒáƒ•áƒ”ბს áƒáƒœ áƒáƒ ჩáƒáƒ˜áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თებáƒ. áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœáƒáƒ•áƒ”, სáƒáƒ˜áƒ¢áƒ”ბის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ–ე შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ, ხშირáƒáƒ“ მáƒáƒ’იწიáƒáƒ— იმáƒ
˜áƒ¡ დáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ ებáƒ, რáƒáƒ› áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜ ხáƒáƒ თ დრáƒáƒ რრáƒáƒ‘áƒáƒ¢áƒ˜.
onboarding.tour-tor-expect-differences.button=იხილეთ ხ.დ.კ.
onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=იხილეთ Onion-მáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ებები
diff --git a/chrome/locale/ka/torbutton.properties b/chrome/locale/ka/torbutton.properties
index 2939a041..324dc7d7 100644
--- a/chrome/locale/ka/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ka/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ჩáƒáƒœáƒáƒ თის გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=მ
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=გáƒáƒ¤áƒ თხილების áƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბáƒ
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=ბ
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=სიფრთხილით გáƒáƒœáƒáƒ’რძეთ
+rulesets.warningDescription=მზრწესების დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒáƒ› áƒáƒœ შეცვლáƒáƒ› შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ, შემტევებს თქვენი ბრáƒáƒ£áƒ–ერის ხელყáƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბრმისცეს. მხáƒáƒšáƒáƒ“ იმ შემთხვევáƒáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ, თუ ზუსტáƒáƒ“ იცით, რáƒáƒ¡áƒáƒª áƒáƒ™áƒ”თებთ.
+rulesets.warningEnable=გáƒáƒ¤áƒ თხილებრáƒáƒ› პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებთáƒáƒœ წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ყáƒáƒ•áƒ”ლი მცდელáƒáƒ‘ისáƒáƒ¡
+rulesets.warningButton=სáƒáƒ¤áƒ თხის გáƒáƒªáƒœáƒáƒ‘იერებრდრგáƒáƒ’რძელებáƒ
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=მზრწესები
+rulesets.noRulesets=მზრწესები ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნáƒ
+rulesets.noRulesetsDescr=რáƒáƒªáƒ მზრწესებს შეინáƒáƒ®áƒáƒ•áƒ— Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერში, გáƒáƒ›áƒáƒ©áƒœáƒ“ებრáƒáƒ¥.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=ბáƒáƒšáƒáƒ¡ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბული %S
+rulesets.neverUpdated=áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ“რáƒáƒ¡ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბულრáƒáƒœ ბáƒáƒšáƒáƒ¡ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბრვერმáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ
+rulesets.enabled=ჩáƒáƒ თული
+rulesets.disabled=გáƒáƒ›áƒáƒ თული
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ ებáƒ
+rulesets.name=სáƒáƒ®áƒ”ლი
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=მისáƒáƒ›áƒáƒ თის წინსáƒáƒ თი
+rulesets.scope=სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე
+rulesets.enable=áƒáƒ› მზრწესების áƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”დებáƒ
+rulesets.checkUpdates=შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბრგáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბებზე
+rulesets.jwkPlaceholder=გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბი, რáƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒª დáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბულირეს მზრწესები, JWK-სáƒáƒ®áƒ˜áƒ¡áƒáƒ (JSON Web Key).
+rulesets.jwkInvalid=JWK-ს გáƒáƒ ჩევრვერმáƒáƒ®áƒ”რხდრáƒáƒœ გáƒáƒ£áƒ›áƒáƒ თáƒáƒ•áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ˜áƒ¡áƒáƒ
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=მზრწესებისთვის სáƒáƒáƒ˜áƒ რფáƒáƒ˜áƒšáƒ—რშემცველი ბმულის წინსáƒáƒ თი
+rulesets.pathPrefixInvalid=მისáƒáƒ›áƒáƒ თის წინსáƒáƒ თი გáƒáƒ£áƒ›áƒáƒ თáƒáƒ•áƒ˜ სáƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ HTTP(S)-ბმულიáƒ
+rulesets.scopePlaceholder=რეგულáƒáƒ ული გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”ბრáƒáƒ› წესების სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე áƒáƒ ისთვის.
+rulesets.scopeInvalid=სáƒáƒ›áƒ˜áƒ–ნე áƒáƒ ე ვერდáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ“ებრრეგულáƒáƒ ულ გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”ბáƒáƒ“
+rulesets.save=შენáƒáƒ®áƒ•áƒ
+rulesets.cancel=გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ
diff --git a/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
index 3f4c0b76..29e5c3fb 100644
--- a/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "변경ì´ë ¥ 보기">
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "íƒìƒ‰í•˜ì„¸ìš”, ì€ë°€í•˜ê²Œ.">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "ê°œì¸ì •ë³´ 보호 íƒìƒ‰.">
<!ENTITY aboutTor.ready2.label "ì „ 세계ì—ì„œ 가장 ì€ë°€í•œ 브ë¼ìš°ì§• ê²½í—˜ì„ í• ì¤€ë¹„ê°€ ë습니다.">
<!ENTITY aboutTor.failure.label "ë”ê°€ 잘못ë습니다!">
<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor는 ì´ ë¸Œë¼ìš°ì €ì—ì„œ ìž‘ë™ë˜ì§€ 않습니다.">
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "테스트하세요. ì² ì €í•˜ê²Œ.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "ì „ 세계ì—ì„œ 가장 ì€ë°€í•œ 브ë¼ìš°ì§• ê²½í—˜ì„ ì§€ê¸ˆë¶€í„° 테스트해보세요">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor 브ë¼ìš°ì € 알파는 Tor 브ë¼ìš°ì €ì˜ ë¶ˆì•ˆì • ë²„ì „ìž…ë‹ˆë‹¤. 새로운 ê¸°ëŠ¥ì„ ë¯¸ë¦¬ 경험해볼 수 ìžˆê³ , 잘 ìž‘ë™í•˜ëŠ”지 테스트한 후 ì •ì‹ ë¦´ë¦¬ìŠ¤ ì „ê¹Œì§€ í”¼ë“œë°±ì„ ì œê³µí• ìˆ˜ 있습니다.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Tor í¬ëŸ¼ì— 버그를 ë³´ê³ í•˜ì„¸ìš”">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Tor í¬ëŸ¼ì— 버그를 ë³´ê³ í•˜ì„¸ìš”">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "테스트하세요. ì² ì €í•˜ê²Œ.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "ì „ 세계ì—ì„œ 가장 ì€ë°€í•œ 브ë¼ìš°ì§• ê²½í—˜ì„ ì§€ê¸ˆë¶€í„° 테스트해보세요">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor 브ë¼ìš°ì € Nightly는 새로운 ê¸°ëŠ¥ì„ ë¯¸ë¦¬ ì‚¬ìš©í•´ë³´ê³ , ì„±ëŠ¥ì„ í…ŒìŠ¤íŠ¸í•˜ê³ , 출시 ì „ì— í”¼ë“œë°±ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있는 Tor 브ë¼ìš°ì € ë² íƒ€ ë²„ì „ìž…ë‹ˆë‹¤.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Tor í¬ëŸ¼ì— 버그를 ë³´ê³ í•˜ì„¸ìš”">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/chrome/locale/ko/torbutton.properties
index 59b5a049..f7abaf4d 100644
--- a/chrome/locale/ko/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ko/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ìž¬êµ¬ì„±ëœ ìš°íšŒë¡œë¡œ íƒ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ê²½ê³ í•´ì œ
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=ì‹ ì¤‘í•˜ê²Œ 살펴본 후 진행하세요
+rulesets.warningDescription=규칙모ìŒì„ ìˆ˜ì •í•˜ê±°ë‚˜, ê·œì¹™ì„ ì¶”ê°€í•˜ëŠ” 행위로 ì¸í•´ 공격ìžê°€ 브ë¼ìš°ì €ì˜ ì œì–´ê¶Œí•œì„ íƒˆì·¨í• ìˆ˜ 있습니다. 귀하가 í•˜ë ¤ëŠ” í–‰ìœ„ì˜ ìœ„í—˜ì„±ì„ ìˆ™ì§€í•œ 경우ì—만 진행하세요
+rulesets.warningEnable=ì´ëŸ¬í•œ ì„¤ì •ì— ì ‘ê·¼í•˜ë ¤ê³ í• ê²½ìš° ê²½ê³ í•´ì£¼ì„¸ìš”
+rulesets.warningButton=ìœ„í—˜ì„±ì„ ìˆ™ì§€í–ˆìœ¼ë©° 진행합니다
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=규칙모ìŒ
+rulesets.noRulesets=ë°œê²¬ëœ ê·œì¹™ëª¨ìŒì´ 없습니다
+rulesets.noRulesetsDescr=Tor 브ë¼ìš°ì €ì— 규칙모ìŒì„ ì €ìž¥í•œë‹¤ë©´, ì´ ì°½ì—ì„œ 확ì¸í• 수 있게ë©ë‹ˆë‹¤
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=최종 ì—…ë°ì´íŠ¸:%S
+rulesets.neverUpdated=í•œë²ˆë„ ì—…ë°ì´íŠ¸ ë˜ì§€ 않았거나, 마지막 ì—…ë°ì´íŠ¸ê°€ 성공ì 으로 ì´ë£¨ì–´ì§€ì§€ 않았습니다
+rulesets.enabled=활성화ë¨
+rulesets.disabled=중단ë¨
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=편집
+rulesets.name=Name
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=범위
+rulesets.enable=ì´ ê·œì¹™ëª¨ìŒì„ 활성화합니다
+rulesets.checkUpdates=ì—…ë°ì´íŠ¸ 확ì¸
+rulesets.jwkPlaceholder=ì´ ê·œì¹™ëª¨ìŒì„ ì„œëª…í• ë•Œ 필요한 JWK(JSON Web Key) í¬ë§·ì˜ 키
+rulesets.jwkInvalid=JWKì˜ íŒŒì‹±ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆê±°ë‚˜, ìœ íš¨í•œ 키가 아닙니다
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=ì €ìž¥
+rulesets.cancel=취소
diff --git a/chrome/locale/lt/torbutton.properties b/chrome/locale/lt/torbutton.properties
index 56c1afdb..58f90477 100644
--- a/chrome/locale/lt/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/lt/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Iš naujo įkelkite skirtuką naudodami naują
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Atmesti įspėjimą
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=Naudotojas B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Įjungta
+rulesets.disabled=IÅ¡jungta
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Taisyti
+rulesets.name=Vardas
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Įrašyti
+rulesets.cancel=Atsisakyti
diff --git a/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd b/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd
index 837f9489..a4eed607 100644
--- a/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "ТеÑÑ‚. Темелен.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Подготвени Ñте да го теÑтирате најприватното прелиÑтувачко иÑкуÑтво.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha е неÑтабилна верзија на Tor Browser која може да ја кориÑтите за однапред да ги увидите новите можноÑти, да ги теÑтирате нивните перформанÑи и да пружите повратни информации пред новата Ñтабилна верзија.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Пријавете грешка на Tor Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Пријавете грешка на Tor Forum">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "ТеÑÑ‚. Темелен.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Подготвени Ñте да го теÑтирате најприватното прелиÑтувачко иÑкуÑтво.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Пријавете грешка на Tor Forum">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/mk/torbutton.properties b/chrome/locale/mk/torbutton.properties
index c9972203..35a26978 100644
--- a/chrome/locale/mk/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/mk/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ОÑвежи Таб Ñо Ðов Круг
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Отфрли предупредување
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Овозможено
+rulesets.disabled=Оневозможено
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Уреди
+rulesets.name=Име
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Зачувај
+rulesets.cancel=Откажи
diff --git a/chrome/locale/ms/torbutton.properties b/chrome/locale/ms/torbutton.properties
index 8f066be7..15f4d330 100644
--- a/chrome/locale/ms/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ms/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Pengaktifan
+rulesets.disabled=Disabled
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Edit
+rulesets.name=Nama
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Simpan
+rulesets.cancel=Batal
diff --git a/chrome/locale/my/torbutton.properties b/chrome/locale/my/torbutton.properties
index d3da5249..69dea066 100644
--- a/chrome/locale/my/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/my/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=á€
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=ဖွင့်ထားသည်
+rulesets.disabled=ပá€á€á€ºá€‘ားသည်
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=á€á€Šá€ºá€¸á€–ြá€á€ºá€›á€”်
+rulesets.name=အမည်
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=သá€á€™á€ºá€¸á€›á€”်
+rulesets.cancel=ပယ်ဖျက်မည်
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties b/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties
index 2a7550ff..222c0e6f 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=PÃ¥
+rulesets.disabled=Avskrudd
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Rediger
+rulesets.name=Navn
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Lagre
+rulesets.cancel=Avbryt
diff --git a/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/chrome/locale/nl/torbutton.properties
index 951140c0..16e837d2 100644
--- a/chrome/locale/nl/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/nl/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Herlaad Tabblad met een Nieuw Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Waarschuwing Negeren
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Ingeschakeld
+rulesets.disabled=Uitgeschakeld
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Bewerken
+rulesets.name=Naam
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Opslaan
+rulesets.cancel=Annuleren
diff --git a/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd b/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
index a5f343ae..62e4e66b 100644
--- a/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Przetestuj. Dokładnie.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Jesteś gotów do przetestowania najbardziej prywatnego sposobu przeglądania Internetu na świecie.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha to niestabilna wersja Tor Browser, której możesz używać do podglądu nowych funkcji, testowania ich wydajności i przekazywania opinii przed wydaniem.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Zgłoś błąd na forum Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Zgłoś błąd na forum Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Przetestuj. Dokładnie.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Jesteś gotów do przetestowania najbardziej prywatnego sposobu przeglądania Internetu na świecie.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly to niestabilna wersja Tor Browser, której możesz używać do podglądu nowych funkcji, testowania ich wydajności i przekazywania opinii przed wydaniem.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Zgłoś błąd na forum Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/chrome/locale/pl/torbutton.properties
index 1e4c45ef..41fd843b 100644
--- a/chrome/locale/pl/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/pl/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Załaduj ponownie kartę z nowym obwodem
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Odrzuć ostrzeżenie
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Postępuj ostrożnie
+rulesets.warningDescription=Dodawanie lub modyfikowanie zestawów reguł może spowodować, że atakujący przejmą przeglądarkę. Kontynuuj tylko, jeśli wiesz, co robisz.
+rulesets.warningEnable=Ostrzegaj mnie, kiedy próbuję uzyskać dostęp do tych preferencji
+rulesets.warningButton=Zaakceptuj ryzyko i kontynuuj
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Zestawy reguł
+rulesets.noRulesets=Nie znaleziono żadnych zestawów reguł
+rulesets.noRulesetsDescr=Gdy zapiszesz zestaw reguł w Tor Browser, pojawi się tutaj.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Ostatnia aktualizacja %S
+rulesets.neverUpdated=Nigdy nie zaktualizowano albo ostatnia aktualizacja nie powiodła się
+rulesets.enabled=Aktywny
+rulesets.disabled=Nieaktywny
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Edytuj
+rulesets.name=Nazwa
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Prefiks ścieżki
+rulesets.scope=Zakres
+rulesets.enable=Włącz ten zestaw reguł
+rulesets.checkUpdates=Sprawdź aktualizacje
+rulesets.jwkPlaceholder=Klucz używany do podpisania tego zestawu reguł w formacie JWK (JSON Web Key)
+rulesets.jwkInvalid=JWK nie można analizować lub nie jest ważnym kluczem
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Prefiks URL, który zawiera pliki wymagane przez zestaw reguł
+rulesets.pathPrefixInvalid=Prefiks ścieżki nie jest prawidłowym adresem URL HTTP(S)
+rulesets.scopePlaceholder=Wyrażenie regularne dla zakresu reguł
+rulesets.scopeInvalid=Zakres nie mógł być analizowany jako wyrażenie regularne
+rulesets.save=Zapisz
+rulesets.cancel=Anuluj
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd b/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
index 486060ac..6c6ce244 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
@@ -34,4 +34,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Teste. Completamente.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Você está pronto para testar a experiência de navegação mais privada do mundo.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "O navegador Tor Alpha é uma versão instável do Tor Browser que você pode usar para visualizar novos recursos, testar seu desempenho e fornecer feedback antes do lançamento.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Relate um bug no Fórum Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Relate um bug no Fórum Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Teste. Completamente.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Você está pronto para testar a experiência de navegação mais privada do mundo.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Relate um bug no Fórum Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
index 0c243401..8f017c00 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar guia com um novo circuito
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Aviso de dispersar
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Habilitado
+rulesets.disabled=Desativado
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Editar
+rulesets.name=Nome
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Escopo
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=Salvar
+rulesets.cancel=Cancelar
diff --git a/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd
index 2a8624fb..1a85415a 100644
--- a/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd
@@ -30,7 +30,12 @@
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor poate fi folosit gratuit datorită donațiilor de la oameni ca tine.">
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donează Acum">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Test. Thoroughly.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "You’re ready to test the world’s most private browsing experience.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha is an unstable version of Tor Browser you can use to preview new features, test their performance and provide feedback before release.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Report a bug on the Tor Forum">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Test. Bine.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Sunteți gata să testați cea mai privată experiență de navigare din lume.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha este o versiune instabilă a Tor Browser pe care o puteți utiliza pentru a previzualiza noi caracteristici, pentru a testa performanța acestora și pentru a oferi feedback înainte de lansare.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Raportați un bug pe Forumul Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Test. Bine.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Sunteți gata să testați cea mai privată experiență de navigare din lume.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly este o versiune instabilă a Tor Browser pe care o puteți utiliza pentru a previzualiza noi caracteristici, pentru a testa performanța acestora și pentru a oferi feedback înainte de lansare.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Raportați un bug pe Forumul Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/ro/torbutton.dtd b/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
index b4d4720b..a56e11b8 100644
--- a/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "Identitate nouă">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "l">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Circuit Tor nou pentru acest site">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New Tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "Nou circuit Tor pentru acest site">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Configurare Rețea Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
diff --git a/chrome/locale/ro/torbutton.properties b/chrome/locale/ro/torbutton.properties
index 494176bb..1f642978 100644
--- a/chrome/locale/ro/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ro/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reîncărcați Fila cu un Circuit Nou
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Refuzați avertismentul
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Continuați cu prudență
+rulesets.warningDescription=Adăugarea sau modificarea regulilor poate determina atacatorii să deturneze browserul. Continuați numai dacă știți ce faceți.
+rulesets.warningEnable=Avertizează-mă când încerc să accesez aceste preferințe
+rulesets.warningButton=Acceptă riscul și continuă
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Seturi de reguli
+rulesets.noRulesets=Nu au fost găsite seturi de reguli
+rulesets.noRulesetsDescr=Când salvați un set de reguli în Tor Browser, acesta va apărea aici.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Actualizat ultima dată %S
+rulesets.neverUpdated=Nu s-a actualizat niciodată sau ultima actualizare a eșuat
+rulesets.enabled=Activat
+rulesets.disabled=Dezactivat
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Editare
+rulesets.name=Prenume
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Prefixul căii
+rulesets.scope=Scop
+rulesets.enable=Activați acest set de reguli
+rulesets.checkUpdates=Verificați pentru actualizări
+rulesets.jwkPlaceholder=Cheia utilizată pentru a semna acest set de reguli în formatul JWK (JSON Web Key)
+rulesets.jwkInvalid=JWK nu a putut fi parsat, sau nu este o cheie validă
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Prefixul URL-ului care conține fișierele necesare de seturi de reguli
+rulesets.pathPrefixInvalid=Prefixul căii nu este un URL HTTP(S) valid
+rulesets.scopePlaceholder=Exprimarea regulată a domeniului de aplicare al normelor
+rulesets.scopeInvalid=Domeniul de aplicare nu a putut fi analizat ca o expresie regulată
+rulesets.save=Salvare
+rulesets.cancel=Anulare
diff --git a/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd b/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd
index 9dd5b03c..b9169e23 100644
--- a/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd
@@ -5,4 +5,4 @@
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ВерÑиÑ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Дата выхода">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº выпуÑку">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ПримечаниÑ">
diff --git a/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
index d45132e3..1dadc075 100644
--- a/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "ПротеÑтируйте. Тщательно.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Ð’Ñ‹ готовы протеÑтировать Ñамый приватный в мире браузер.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha - Ñто неÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Tor Browser, которую вы можете иÑпользовать Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ функциÑми, теÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… работы и обратной ÑвÑзи перед релизом.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Сообщить об ошибке на форуме Tor">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Сообщить об ошибке на форуме Tor">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "ПротеÑтируйте. Тщательно.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Ð’Ñ‹ готовы протеÑтировать Ñамый приватный в мире браузер.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly - Ñто неÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Tor Browser, которую вы можете иÑпользовать Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ функциÑми, теÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… работы и обратной ÑвÑзи перед релизом.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Сообщить об ошибке на форуме Tor">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/chrome/locale/ru/torbutton.properties
index c83ae437..f7d6da9d 100644
--- a/chrome/locale/ru/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ru/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Перезагрузить вкладку Ñ Ð½
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Закрыть предупреждение
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Соблюдайте оÑторожноÑÑ‚ÑŒ
+rulesets.warningDescription=Добавление или изменение наборов правил может привеÑти к атакам злоумышленников на ваш браузер. Продолжайте только в том Ñлучае, еÑли вы знаете, что делаете.
+rulesets.warningEnable=Предупреждать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ попытке доÑтупа к Ñтим наÑтройкам
+rulesets.warningButton=ПринÑÑ‚ÑŒ риÑк и продолжить
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Ðаборы правил
+rulesets.noRulesets=Ðаборы правил не найдены
+rulesets.noRulesetsDescr=ПоÑле ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° правил в Tor Browser он будет отображатьÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=ПоÑледнее обновление %S
+rulesets.neverUpdated=Ðикогда не обновлÑлÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑледнее обновление не удалоÑÑŒ
+rulesets.enabled=Включено
+rulesets.disabled=Отключено
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Редактировать
+rulesets.name=ИмÑ
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸
+rulesets.scope=ОблаÑÑ‚ÑŒ
+rulesets.enable=Включить Ñтот набор правил
+rulesets.checkUpdates=Проверить наличие обновлений
+rulesets.jwkPlaceholder=Ключ, иÑпользуемый Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñи Ñтого набора правил в формате JWK (JSON Web Key).
+rulesets.jwkInvalid=JWK не удалоÑÑŒ обработать, или он не ÑвлÑетÑÑ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительным ключом
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ URL, Ñодержащий файлы, необходимые набору правил
+rulesets.pathPrefixInvalid=ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸ не ÑвлÑетÑÑ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑтимым URL-адреÑом HTTP(S)
+rulesets.scopePlaceholder=РегулÑрное выражение Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ñти дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»
+rulesets.scopeInvalid=ОблаÑÑ‚ÑŒ дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ может быть разобрана как регулÑрное выражение
+rulesets.save=Сохранить
+rulesets.cancel=Отмена
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd b/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd
index e85c77f4..a4261226 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Testa. Grundligt.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Du är redo att testa världens mest privata surfupplevelse.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha är en instabil version av Tor Browser som du kan använda för att förhandsgranska nya funktioner, testa deras prestanda och ge återkoppling innan lanseringen.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Rapportera ett fel på Tor-forumet">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Rapportera ett fel på Tor-forumet">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Testa. Grundligt.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Du är redo att testa världens mest privata surfupplevelse.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly är en instabil version av Tor Browser som du kan använda för att förhandsgranska nya funktioner, testa deras prestanda och ge återkoppling innan den släpps.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Rapportera ett fel på Tor-forumet">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties
index e99a0bfe..59e96007 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -40,7 +40,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Gå till Onion-tjänster
onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjänster
onboarding.tour-tor-onion-services.title=Var extra skyddad.
-onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser som slutar med .onion som ger extra skydd till utgivare och besökare, inklusive extra skyddsåtgärder mot censur. Onion-tjänster tillåter vem som helst att tillhandahålla innehåll och tjänster anonymt. Klicka nedan för att besöka onion-webbplatsen för DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser som slutar med .onion och ger extra skydd till utgivare och besökare, inklusive extra skyddsåtgärder mot censur. Onion-tjänster tillåter vem som helst att tillhandahålla innehåll och tjänster anonymt. Klicka nedan för att besöka onion-webbplatsen för DuckDuckGo.
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Färdig
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties b/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties
index c9b50777..f3bdf835 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Läs om fliken med en ny krets
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Avvisa varning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Fortsätt med försiktighet
+rulesets.warningDescription=Att lägga till eller ändra regeluppsättningar kan få angripare att kapa din webbläsare. Fortsätt bara om du vet vad du gör.
+rulesets.warningEnable=Varna mig när jag försöker komma åt dessa inställningar
+rulesets.warningButton=Acceptera risken och fortsätt
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Regeluppsättningar
+rulesets.noRulesets=Inga regeluppsättningar hittades
+rulesets.noRulesetsDescr=När du sparar en regeluppsättning i Tor Browser kommer den att dyka upp här.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Senast uppdaterad %S
+rulesets.neverUpdated=Aldrig uppdaterad, eller den senaste uppdateringen misslyckades
+rulesets.enabled=Aktiverad
+rulesets.disabled=Inaktiverad
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Ändra
+rulesets.name=Namn
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Sökvägsprefix
+rulesets.scope=Omfattning
+rulesets.enable=Aktivera denna regeluppsättning
+rulesets.checkUpdates=Sök efter uppdateringar
+rulesets.jwkPlaceholder=Nyckeln som används för att signera denna regeluppsättning i formatet JWK (JSON Web Key).
+rulesets.jwkInvalid=JWK kunde inte tolkas, eller så är det inte en giltig nyckel
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Webbadressprefix som innehåller de filer som krävs av regeluppsättningen
+rulesets.pathPrefixInvalid=Sökvägsprefixet är inte en giltig HTTP(S)-webbadress
+rulesets.scopePlaceholder=Regelbundna uttryck för reglernas omfattning
+rulesets.scopeInvalid=Omfattningen kunde inte tolkas som ett reguljärt uttryck
+rulesets.save=Spara
+rulesets.cancel=Avbryt
diff --git a/chrome/locale/th/torbutton.properties b/chrome/locale/th/torbutton.properties
index fec6faa8..3aac0521 100644
--- a/chrome/locale/th/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/th/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=ถูà¸à¹€à¸›à¸´à¸”ใช้
+rulesets.disabled=ปิดใช้งาน
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=เเà¸à¹‰à¹„ข
+rulesets.name=ชื่à¸
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=บันทึà¸
+rulesets.cancel=ยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸
diff --git a/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd b/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
index 1cc16f05..f30d71c0 100644
--- a/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
@@ -33,4 +33,9 @@
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Deneyimleyin. Enine boyuna.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "Dünyanın en kişisel web tarama deneyimini yaşamaya hazırsınız.">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor Browser Alpha, yeni özellikleri önceden görüp başarımlarını sınayabileceğiniz ve yayınlanmadan önce geri bildirim verebileceğiniz kararsız bir Tor Browser sürümüdür.">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Hataları Tor forumunda bildirin">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "Hataları Tor forumunda bildirin">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "Deneyimleyin. Enine boyuna.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "Dünyanın en kişisel web tarama deneyimini yaşamaya hazırsınız.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor Browser Nightly, yeni özellikleri önceden görüp başarımlarını sınayabileceğiniz ve yayınlanmadan önce geri bildirim verebileceğiniz kararsız bir Tor Browser sürümüdür.">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "Hataları Tor forumunda bildirin">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/chrome/locale/tr/torbutton.properties
index 25f4a374..6a3b41bf 100644
--- a/chrome/locale/tr/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/tr/torbutton.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ torbutton.popup.external.suggest = Güvende olmak için, indirilen dosyaları ya
torbutton.popup.launch = Dosyayı indir
torbutton.popup.cancel = Ä°ptal\n
torbutton.popup.dontask = Bundan sonra dosyalar otomatik indirilsin
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir güvenli kimlik sağlayamadı. Tor Denetim Kapısına giriş yapılamıyor.\n\nTor Browser Bundle uygulamasını çalıştırdığınızdan emin olun.
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir güvenli kimlik sağlayamadı. Tor denetim bağlantı noktasına erişilemedi.\n\nTor Browser Bundle uygulamasını çalıştırdığınızdan emin olun.
torbutton.security_settings.menu.title = Güvenlik düzeyi ayarı
torbutton.title.prompt_torbrowser = Önemli Torbutton bilgileri
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton şimdi farklı çalışıyor: artık kapatamıyorsunuz.\n\nBu değişikliği yapmamızın nedeni Tor dışında kullanılan başka bir tarayıcıda Torbutton kullanmanın güvenli olmaması. Başka türlü çözemeyeceğimiz birçok sorun vardı.\n\nFirefox tarayıcısını normal olarak kullanmak istiyorsanız, Torbutton uygulamasını kaldırıp Tor Browser Bundle paketini indirebilirsiniz. Tor Browser kişisel gizliliği koruma özellikleri normal Firefox tarayıcısına, hatta Torbut [...]
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Sekmenin devresini yenile
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Uyarıyı yok say
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Dikkatli ilerleyin
+rulesets.warningDescription=Kural kümelerini eklemek ya da değiştirmek saldırganların web tarayıcınıza sızmasına neden olabilir. Yalnız ne yaptığınızı biliyorsanız ilerleyin.
+rulesets.warningEnable=Bu seçeneklere erişmek istediğimde beni uyar
+rulesets.warningButton=Riski kabul ederek ilerliyorum
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Kural kümeleri
+rulesets.noRulesets=Herhangi bir kural kümesi bulunamadı
+rulesets.noRulesetsDescr=Tor Browser içinde kaydettiğiniz kural kümeleri burada görüntülenir.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Son güncelleme: %S
+rulesets.neverUpdated=Asla güncellenmemiş ya da son güncelleme yapılamamış
+rulesets.enabled=Etkin
+rulesets.disabled=Devre dışı
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Düzenle
+rulesets.name=Ad
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Yol ön eki
+rulesets.scope=Kapsam
+rulesets.enable=Bu kural kümesini etkinleştir
+rulesets.checkUpdates=Güncelleme denetimi
+rulesets.jwkPlaceholder=Bu kural kümesini JWK (JSON Web Key) biçiminde imzalamak için kullanılan anahtar
+rulesets.jwkInvalid=JWK işlenemedi ya da anahtar geçersiz
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=Kural kümesinin gerek duyduğu dosyaları içeren adres ön eki
+rulesets.pathPrefixInvalid=Yol ön eki geçerli bir HTTP(S) adresi değil
+rulesets.scopePlaceholder=Kural kapsamının kurallı ifadesi
+rulesets.scopeInvalid=Kapsam bir kurallı ifade olarak işlenemedi
+rulesets.save=Kaydet
+rulesets.cancel=Ä°ptal
diff --git a/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/chrome/locale/vi/torbutton.properties
index 3e275ced..721c7486 100644
--- a/chrome/locale/vi/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/vi/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=Báºt mở
+rulesets.disabled=Tắt
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=Chỉnh sá»a
+rulesets.name=Tên
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Phạm vi
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=LÆ°u
+rulesets.cancel=Hủy bá»
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd b/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
index 573a205d..15564eeb 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
@@ -30,7 +30,12 @@
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor 是å…è´¹ä½¿ç”¨çš„ï¼Œå› ä¸ºæœ‰å’Œæ‚¨ä¸€æ ·çš„äººæ助。">
<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç«‹å³æ助">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "Test. Thoroughly.">
+<!ENTITY aboutTor.alpha.ready.label "测试。 彻底地。">
<!ENTITY aboutTor.alpha.ready2.label "您将å°è¯•ä¸–界上最ç§å¯†çš„æµè§ˆä½“验。">
<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerDescription "Tor æµè§ˆå™¨ Alpha 是 Tor æµè§ˆå™¨çš„一个ä¸ç¨³å®šçš„版本，您å¯ä»¥ç”¨å®ƒæ¥é¢„览一些新特性，测试它的性能并且在æ£å¼å‘行之å‰æ供一些å馈。">
-<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "在 Tor 论å›ä¸Šå馈一个æ¼æ´ž">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY aboutTor.alpha.bannerLink "在 Tor 论å›ä¸Šå馈一个æ¼æ´ž">
+
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready.label "测试。 彻底地。">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.ready2.label "您将å°è¯•ä¸–界上最ç§å¯†çš„æµè§ˆä½“验。">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerDescription "Tor æµè§ˆå™¨ Nightly 是一个ä¸ç¨³å®šçš„ Tor æµè§ˆå™¨ç‰ˆæœ¬ï¼Œä½ 您å¯ä»¥ç”¨æ¥é¢„览新功能，测试其性能，并在å‘布å‰æä¾›å馈。">
+<!ENTITY aboutTor.nightly.bannerLink "在 Tor 论å›ä¸Šå馈一个æ¼æ´ž">
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties
index f188ac01..a88793e7 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -17,11 +17,11 @@ onboarding.tour-tor-network.title=通过éžä¸å¿ƒåŒ–的网络进行æµè§ˆã€‚
onboarding.tour-tor-network.description=Tor æµè§ˆå™¨å°†ä½ 和世界数åƒå志愿者支æŒçš„ Tor 网络相连。和 VPN ä¸åŒçš„是，这里ä¸ä¼šæœ‰å•ç‚¹æ•…障，也ä¸éœ€è¦ä½ 为了ç§å¯†æµè§ˆä¿¡ä»»æŸä¸€ä¸ªä¸å¿ƒåŒ–的实体。
onboarding.tour-tor-network.description-para2=新内容：设置ä¸çš„ Tor 网络设置，包括在 Tor 被å±è”½æ—¶èŽ·å–网桥。
onboarding.tour-tor-network.action-button=调整 Tor 网络设置
-onboarding.tour-tor-network.button=å‰å¾€ ’显示链路'
+onboarding.tour-tor-network.button=å‰å¾€"线路显示"
-onboarding.tour-tor-circuit-display=显示链路
+onboarding.tour-tor-circuit-display=线路显示
onboarding.tour-tor-circuit-display.title=æŸ¥çœ‹ä½ çš„è·¯å¾„ã€‚
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=å½“ä½ æ¯æ¬¡è®¿é—®ä¸€ä¸ªåŸŸåçš„æ—¶å€™ï¼Œä½ çš„æµé‡ä¼šåŠ 密的通过éåŠå„地的三个 Tor ä¸ç»§ã€‚å› æ¤ç½‘ç«™æ— æ³•çŸ¥é“ä½ æ¥è‡ªä½•å¤„ã€‚ä½ ä¹Ÿå¯ä»¥åœ¨æ˜¾ç¤ºé“¾è·¯çª—å£ä¸ç‚¹å‡» ‘为æ¤ç½‘站使用新链路’ æ¥è¯·æ±‚一个新的链路。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=对于æ¯ä¸ªè®¿é—®çš„ç«™ç‚¹ï¼Œä½ çš„é€šä¿¡å°†é€šè¿‡ä¸‰ä¸ª Tor ä¸ç»§è¿›è¡Œè½¬å‘ä¸ŽåŠ å¯†ï¼Œè¿™äº›ä¸ç»§é布世界å„地。没有网站知é“ä½ ä»Žä½•å¤„è®¿é—®ã€‚ç‚¹å‡»â€œçº¿è·¯æ˜¾ç¤ºâ€ä¸‹çš„“æ¤ç«™ç‚¹æ–°å»ºçº¿è·¯â€ï¼Œå¯è¯·æ±‚建立新的线路。
onboarding.tour-tor-circuit-display.button=查看我的路径。
onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=å‰å¾€â€œå®‰å…¨â€
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
index 221c89e4..37c54e3f 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "新身份">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "新建身份">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "为æ¤ç«™ç‚¹ä½¿ç”¨æ–°çš„ Tor 链路">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "为æ¤ç«™ç‚¹å»ºç«‹æ–°çš„ Tor 链路">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "æ¤ç«™ç‚¹æ–°å»º Tor 线路">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "æ¤ç«™ç‚¹æ–°å»º Tor 线路">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor 网络设置…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -23,7 +23,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "全部移除仅ä¿ç•™å—ä¿æŠ¤çš„ Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ä¿æŠ¤æ–°çš„ Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "ä¸ä¿æŠ¤æ–°çš„ Cookie">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "安全ç‰çº§">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "安全级别">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "安全滑å—å¯ç¦ç”¨æŸäº›æµè§ˆå™¨åŠŸèƒ½ï¼Œé¿å…å› è¿™äº›åŠŸèƒ½å¯¼è‡´çš„æ¼æ´žè€Œå—到攻击。">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "æ ‡å‡†å®‰å…¨æ€§">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "å°†å¯ç”¨ Tor æµè§ˆå™¨å’Œç½‘站的所有功能。">
@@ -41,15 +41,15 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "点击æ’放音频或视频（HTML5 媒体）和WebGL。">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "自定义">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "ç¦ç”¨éƒ¨åˆ†èƒ½å½±å“ä½ å®‰å…¨å’ŒåŒ¿å性的互è”网功能。">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "安全ç‰çº§ï¼šæ ‡å‡†">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "安全ç‰çº§ï¼šè¾ƒå®‰å…¨">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "安全ç‰çº§ï¼šæœ€å®‰å…¨">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "å®‰å…¨çº§åˆ«ï¼šæ ‡å‡†">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "安全级别：较安全">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "安全级别：最安全">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "您自定义的æµè§ˆå™¨è®¾ç½®å¯¼è‡´äº†ä¸å®‰å…¨çš„安全设置。出于安全和éšç§è€ƒè™‘，我们建议您选择一个默认的安全级别。">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "æ¢å¤é»˜è®¤è®¾ç½®">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "高级安全选项…">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "更改…">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor 链路">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "为æ¤ç«™ç‚¹ä½¿ç”¨æ–°çº¿è·¯">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor 线路">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "æ¤ç«™ç‚¹æ–°å»ºçº¿è·¯">
<!-- Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. -->
<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "打开洋葱æœåŠ¡å®¢æˆ·ç«¯è®¤è¯æ示">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
index acf66e66..d78c9eab 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
@@ -138,11 +138,11 @@ onionLocation.notNow=æš‚ä¸
onionLocation.notNowAccessKey=n
onionLocation.description=该网站还有一个更ç§å¯†ã€æ›´å®‰å…¨çš„版本，å¯ä»¥é€šè¿‡æ´‹è‘±æœåŠ¡é€šè¿‡ Tor 网络访问。洋葱æœåŠ¡å¸®åŠ©ç½‘ç«™å‘布者和他们的访问者抵抗监控和审查。
onionLocation.tryThis=å°è¯•æ´‹è‘±æœåŠ¡
-onionLocation.onionAvailable=å¯ç”¨çš„ .onion
+onionLocation.onionAvailable=.onion å¯ç”¨
onionLocation.learnMore=详细了解……
onionLocation.always=始终
onionLocation.askEverytime=æ¯æ¬¡è¯¢é—®
-onionLocation.prioritizeOnionsDescription=请优先使用 .onion 站点。
+onionLocation.prioritizeOnionsDescription=优先访问已知 .onion 站点。
onionLocation.onionServicesTitle=洋葱æœåŠ¡
# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=使用新线路é‡æ–°åŠ 载选项å¡
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=消除è¦å‘Š
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=å¯ç”¨
+rulesets.disabled=ç¦ç”¨
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=编辑
+rulesets.name=å称
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=Scope
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=ä¿å˜
+rulesets.cancel=å–消
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
index 586a922a..4794f631 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
@@ -154,3 +154,34 @@ cryptoSafetyPrompt.primaryAction=用å¦ä¸€æ¢æ–°çš„è¿´è·¯é‡æ–°è¼‰å…¥æ¤åˆ†é
cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=忽略è¦å‘Š
cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
+
+# about:rulesets strings.
+rulesets.warningTitle=Proceed with Caution
+rulesets.warningDescription=Adding or modifying rulesets can cause attackers to hijack your browser. Proceed only if you know what you are doing.
+rulesets.warningEnable=Warn me when I attempt to access these preferences
+rulesets.warningButton=Accept the Risk and Continue
+# Ruleset list
+rulesets.rulesets=Rulesets
+rulesets.noRulesets=No rulesets found
+rulesets.noRulesetsDescr=When you save a ruleset in Tor Browser, it will show up here.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced by the update date (automatically formatted by Firefox's l10n component)
+rulesets.lastUpdated=Last updated %S
+rulesets.neverUpdated=Never updated, or last update failed
+rulesets.enabled=啟用
+rulesets.disabled=關閉
+# Ruleset details/edit ruleset
+rulesets.edit=編輯
+rulesets.name=åå—
+rulesets.jwk=JWK
+rulesets.pathPrefix=Path Prefix
+rulesets.scope=範åœ
+rulesets.enable=Enable this ruleset
+rulesets.checkUpdates=Check for Updates
+rulesets.jwkPlaceholder=The key used to sign this ruleset in the JWK (JSON Web Key) format
+rulesets.jwkInvalid=The JWK could not be parsed, or it is not a valid key
+rulesets.pathPrefixPlaceholder=URL prefix that contains the files needed by the ruleset
+rulesets.pathPrefixInvalid=The path prefix is not a valid HTTP(S) URL
+rulesets.scopePlaceholder=Regular expression for the scope of the rules
+rulesets.scopeInvalid=The scope could not be parsed as a regular expression
+rulesets.save=儲å˜
+rulesets.cancel=å–消
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the tor-commits
mailing list