[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit b0a41f371fdaceddb712505c8fdede497a798b51
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 23 10:15:11 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 9a201302d2..a5d32fa683 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -20481,6 +20481,11 @@ msgid ""
 "your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same "
 "directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
 msgstr ""
+"Zunächst [lade docker-compose.yml "
+"herunter](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-"
+"obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml) und schreibe dann deine Bridge-"
+"Konfiguration in eine neue Datei, `.env`, die sich im selben Verzeichnis wie"
+" `docker-compose.yml` befindet. Hier ist eine Vorlage:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -20532,6 +20537,8 @@ msgid ""
 "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by"
 " running:"
 msgstr ""
+"Nachdem du deine Bridge-Konfiguration eingerichtet hast, kannst du den "
+"Container jetzt bereitstellen, indem du ihn ausführst:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -20544,6 +20551,8 @@ msgid ""
 "This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while "
 "considering the environment variables in `.env`."
 msgstr ""
+"Dieser Befehl lädt automatisch deine `docker-compose.yml`-Datei und "
+"berücksichtigt dabei die Umgebungsvariablen in `.env`."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)