[tor-commits] [translation/tpo-web] new translations in tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 853823047f9c5699bb3b12e6ef5e4ce40b071519
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 24 20:47:40 2022 +0000

    new translations in tpo-web
---
 contents+de.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 4432b234d8..b3ae39108c 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1045,7 +1045,8 @@ msgid ""
 "alt=\"Invalid Onion Site Address error resulting from v2 deprecation\"/>"
 msgstr ""
 "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-deprecation.jpg\" "
-"alt=\"Invalid Onion Site Address error resulting from v2 deprecation\"/>"
+"alt=\"Fehler wegen ungültiger Onion-Adresse, da Version 2 als veraltet "
+"eingestuft wurde\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-11-0/
 #: (content/releases/tor-browser-11-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1445,7 +1446,7 @@ msgid ""
 " Browser 9.5 Onion Authentication\"/>"
 msgstr ""
 "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb95/onion-auth at 2x.png\" alt=\"Tor"
-" Browser 9.5 Onion Authentication\"/>"
+" Browser 9.5 Onion-Dienst Authentifizierung\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1464,7 +1465,7 @@ msgid ""
 "alt=\"Tor Browser 9.5 Onion Authentication\"/>"
 msgstr ""
 "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb95/onion-auth2 at 2x.png\" "
-"alt=\"Tor Browser 9.5 Onion Authentication\"/>"
+"alt=\"Tor Browser 9.5 Onion-Dienst Authentifizierung\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1531,7 +1532,7 @@ msgid ""
 " alt=\"Tor Browser 9.5 URL Bar Security Indicators\"/>"
 msgstr ""
 "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb95/onion-url-bar-update at 2x.png\""
-" alt=\"Tor Browser 9.5 URL Bar Security Indicators\"/>"
+" alt=\"Tor Browser 9.5 Sicherheitsindikatoren in der Adressleiste\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1592,7 +1593,7 @@ msgid ""
 "alt=\"Tor Browser 9.5 Error Pages for Onionsites\"/>"
 msgstr ""
 "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb95/onion-error at 2x.png\" "
-"alt=\"Tor Browser 9.5 Error Pages for Onionsites\"/>"
+"alt=\"Tor Browser 9.5 Fehlerseiten für Onion-Dienste\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1700,7 +1701,7 @@ msgid ""
 "alt=\"Tor Browser 9.5 Onion Names\"/>"
 msgstr ""
 "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb95/onion-names at 2x.png\" "
-"alt=\"Tor Browser 9.5 Onion Names\"/>"
+"alt=\"Tor Browser 9.5 Namen für Onion-Dienste\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)