[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit aba421f7bab00442eec6676cbd3054531bde3b74
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 24 16:45:10 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 5dfbcf013c..658a394dfc 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -9843,6 +9843,8 @@ msgid ""
 "The maximum value allowed is 65535. (Setting this to 0 will allow an "
 "unlimited number of simultaneous streams.)"
 msgstr ""
+"Der maximal erlaubte Wert ist 65535. (Wenn dieser Wert auf 0 gesetzt wird, "
+"wird eine unbegrenzte Zahl gleichzeitiger Verbindungen erlaubt.)"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
 #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body)
@@ -9852,6 +9854,10 @@ msgid ""
 "torn down, as opposed to stream creation requests that exceed the limit "
 "being silently ignored."
 msgstr ""
+"* `HiddenServiceMaxStreamsCloseCircuit`: Wenn diese Option auf 1 gesetzt "
+"wird, werden Rendezvous-Kanäle, die HiddenServiceMaxStreams überschreiten, "
+"geschlossen anstatt Verbindungsanfragen, die das Limit überschreiten, leise "
+"zu ignorieren."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
 #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body)