[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 470efb08864fe3ca2311980fab7a00310b647769
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 24 15:45:09 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 71b1ae0b94..5dfbcf013c 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -9797,6 +9797,9 @@ msgid ""
 "HiddenServiceEnableIntroDoSDefense is set, it then effectively disables the "
 "defenses."
 msgstr ""
+"Wenn diese Option 0 ist, dann wird sie als unendlich angenommen und setzt "
+"damit effektiv die Verteidigungen von HiddenServiceEnableIntroDoSDefense "
+"außer Kraft, falls sie aktiviert sind."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
 #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body)
@@ -9822,6 +9825,8 @@ msgid ""
 "The following configuration options can be used to limit connections in the "
 "rendezvous circuits:"
 msgstr ""
+"Die folgenden Konfigurationsoptionen können genutzt werden, um die Zahl der "
+"Verbindungen im Rendezvous-Kanal zu begrenzen."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
 #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body)
@@ -9829,6 +9834,8 @@ msgid ""
 "* `HiddenServiceMaxStreams`: The maximum number of simultaneous streams "
 "(connections) per rendezvous circuit."
 msgstr ""
+"* `HiddenServiceMaxStreams`: Die maximale Anzahl gleichzeitiger streams "
+"(Verbindungen) pro Rendezvous-Kanal."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
 #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body)