[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit bfddff1fd404e5371d33d5467c5772f3d12a004e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 23 05:46:55 2022 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+km.po | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index 066f82c458..6c99e76975 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Ty Sok <sokty2 at gmail.com>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # Vannak Lach, 2022
-# Cantaloupe Melon, 2022
 # Emma Peel, 2022
 # Piseth KONG <pisethk at gmail.com>, 2022
 # sophat CHY <sophatchy at gmail.com>, 2022
 # Moses Ngeth, 2022
 # Rasy Chum <rasychum at gmail.com>, 2022
+# Cantaloupe Melon, 2022
+# Keo Chanra, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-17 14:39+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rasy Chum <rasychum at gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Keo Chanra, 2022\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,9 +37,7 @@ msgstr "គម្រោង Tor | សៀវភៅណែនាំកម្មវ
 
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
-msgstr ""
-"83%match\n"
-"បរិច្ចាគ"
+msgstr "បរិច្ចាគ"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Donate Now"
@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr "បរិច្ចាគឥឡូវ"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Menu"
-msgstr "មឺនុយ"
+msgstr "មីនុយ"
 
 #: (dynamic) https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1342,9 +1341,8 @@ msgid ""
 "* Email [bridges at torproject.org](mailto:bridges at torproject.org) from a "
 "Gmail, or Riseup email address"
 msgstr ""
-"* ផ្ញើរអ៊ុីម៉ែលទៅកាន់ ៖ "
-"[bridges at torproject.org](mailto:bridges at torproject.org) ពីអាស័យដ្ឋាន Gmail ឬ"
-" អាស័យដ្ឋាន Riseup"
+"* អ៊ុីម៉ែលទៅកាន់ ៖ [bridges at torproject.org](mailto:bridges at torproject.org) "
+"ពីអាស័យដ្ឋាន Gmail ឬ អាស័យដ្ឋាន Riseup"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1354,7 +1352,7 @@ msgstr "* សូមប្រើប្រាស់ Moat ដើម្បីចា
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### USING MOAT"
-msgstr "### ការប្រើប្រាស់ Moat"
+msgstr "### កំពុងប្រើប្រាស់ Moat"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)