[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit b73fa4a5495b337ea6c09d35779f0033e1db72f3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 22 17:47:54 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+de.po | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index cfb60f4562..b7a2485b01 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -18,9 +18,9 @@
 # Philipp . <Kuschat at gmx.de>, 2021
 # erinm, 2021
 # Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2022
 # Transifex Bot <>, 2022
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2022
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-19 08:39+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9068,6 +9068,10 @@ msgid ""
 "[gettor at torproject.org](mailto:gettor at torproject.org) with the subject "
 "\"windows zh-cn\" or other operating system (linux or macos)."
 msgstr ""
+"Besorge dir zuerst eine aktualisierte Version des Tor Browser: schicke eine "
+"E-Mail an [gettor at torproject.org](mailto:gettor at torproject.org) mit dem "
+"Betreff \"windows zh-cn\" oder ein anderes Betriebssystem (Linux oder "
+"MacOS)."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/connecting-from-china/
 #: (content/censorship/connecting-from-china/contents+en.lrquestion.description)
@@ -14949,7 +14953,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/irc-help/
 #: (content/get-in-touch/irc-help/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### OFTC IRC network"
-msgstr ""
+msgstr "### OFTC IRC-Netzwerk"
 
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/irc-help/
 #: (content/get-in-touch/irc-help/contents+en.lrquestion.description)