[tor-commits] [translation/tails-misc] new translations in tails-misc

[translation at torproject.org]

commit f82638250972b954bb4e9c0ef4ef5965d37f1198
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 20 22:15:48 2022 +0000

    new translations in tails-misc
---
 ru.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po
index e8e6f84f38..a44ced3530 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -28,7 +28,7 @@
 # Sa Sha, 2021
 # Sergey Briskin, 2015
 # Sergey Lapshov <sfinx641 at gmail.com>, 2018
-# solokot <solokot at gmail.com>, 2019
+# solokot <solokot at gmail.com>, 2019,2022
 # tetyana muirhead, 2015
 # solokot <solokot at gmail.com>, 2017
 # Valid Olov, 2013
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-20 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: solokot <solokot at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1851,11 +1851,11 @@ msgstr "Tor не готов. Все равно запустить Tor Browser?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:48
 msgid "Start Tor Browser Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Запустить Tor Browser в автономном режиме"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49
 msgid "Open Tor Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть Tor-соединение"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus at tails.boum.org/extension.js:35
 msgid "Tor Status"