[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit c1585bacac92d2d233f09d6ed770297308486f4f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 15 02:17:41 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+tr.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 8f37b7bcbf..bb073b8123 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: Tor Project Support website\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tor-l10n at lists.torproject.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 13:40+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2022\n"
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Each relay rotates its onion key every four weeks."
-msgstr ""
+msgstr "Her aktarıcı, kendi onion anahtarını dört haftada bir döndürür."
 
 #: https//support.torproject.org/about/key-management/
 #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11192,6 +11192,8 @@ msgstr ""
 #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "In Linux in `resolv.conf` there is an option to set a timeout:"
 msgstr ""
+"Linux üzerinde `resolv.conf` dosyasında bir zaman aşımı ayarlama seçeneği "
+"var:"
 
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11243,7 +11245,7 @@ msgstr "Bu seçeneğin değeri sessizce 30 ile sınırlandırılmıştır."
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Check ``$ man resolv.conf`` for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Ayrıntılı bilgi almak için ``$ man resolv.conf`` çıktısına bakın."
 
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/
 #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description)