[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] new translations in tor-launcher-network-settings_completed

[translation at torproject.org]

commit 20e8c483a3bdf6f01ebc6ab36de8f94c50c8d85a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 10 17:17:41 2022 +0000

    new translations in tor-launcher-network-settings_completed
---
 tr/network-settings.dtd | 259 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 259 insertions(+)

diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd
index 8fd7269e23..23e2708ee8 100644
--- a/tr/network-settings.dtd
+++ b/tr/network-settings.dtd
@@ -94,3 +94,262 @@
 <!ENTITY torConnect.connectedConcise "Bağlantı kuruldu">
 <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Bağlantı kurulmamış">
 <!ENTITY torConnect.copyLog "Tor günlüklerini kopyala">
+<!ENTITY torConnect.configureConnection "Bağlantıyı yapılandır…">
+<!ENTITY torConnect.tryBridge "Bir köprü deneyin">
+
+<!-- #40773 about:torconnect country names -->
+<!-- LOCALIZTION NOTE (countries.XX): The country names should be translated such that:
+- some form of the 'official' name is preferred (we try to call countries what they call themselves)
+- the name can be easily found within a sorted list (eg: in English we prefer 'Netherlands' over 'The Netherlands' as most English speakers would not skip down to the 'T' section of the list to find the Netherlands, similarly 'Venezuela' vs 'Bolivarian Republic of Venezuela'). The names in this list will displayed to the user in a sorted order using String.prototype.localeCompare(); see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare for details.
+
+Thank you!
+ -->
+<!ENTITY countries.ad "Andora">
+<!ENTITY countries.ae "BirleÅŸik Arap Emirlikleri">
+<!ENTITY countries.af "Afganistan">
+<!ENTITY countries.ag "Antigua ve Barbuda">
+<!ENTITY countries.ai "Anguilla">
+<!ENTITY countries.al "Arnavutluk">
+<!ENTITY countries.am "Ermenistan">
+<!ENTITY countries.ao "Angola">
+<!ENTITY countries.aq "Antarktika">
+<!ENTITY countries.ar "Arjantin">
+<!ENTITY countries.as "American Samoası">
+<!ENTITY countries.at "Avusturya">
+<!ENTITY countries.au "Avustralya">
+<!ENTITY countries.aw "Aruba">
+<!ENTITY countries.ax "Åland Adaları">
+<!ENTITY countries.az "Azerbaycan">
+<!ENTITY countries.ba "Bosna ve Hersek">
+<!ENTITY countries.bb "Barbados">
+<!ENTITY countries.bd "BengaldeÅŸ">
+<!ENTITY countries.be "Belçika">
+<!ENTITY countries.bf "Burkina Faso">
+<!ENTITY countries.bg "Bulgaristan">
+<!ENTITY countries.bh "Bahreyn">
+<!ENTITY countries.bi "Burundi">
+<!ENTITY countries.bj "Benin">
+<!ENTITY countries.bl "Aziz Barthélemy">
+<!ENTITY countries.bm "Bermuda">
+<!ENTITY countries.bn "Brunei Darussalam">
+<!ENTITY countries.bo "Bolivya">
+<!ENTITY countries.bq "Karayip Hollandası">
+<!ENTITY countries.br "Brezilya">
+<!ENTITY countries.bs "Bahamalar">
+<!ENTITY countries.bt "Butan">
+<!ENTITY countries.bv "Bouvet Adası">
+<!ENTITY countries.bw "Botsvana">
+<!ENTITY countries.by "Beyaz Rusya">
+<!ENTITY countries.bz "Belize">
+<!ENTITY countries.ca "Kanada">
+<!ENTITY countries.cc "Cocos (Keeling) Adaları">
+<!ENTITY countries.cd "Kongo (KinÅŸasa)">
+<!ENTITY countries.cf "Orta Afrika Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.cg "Kongo Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.ch "Isviçre">
+<!ENTITY countries.ci "FildiÅŸi Sahili">
+<!ENTITY countries.ck "Cook Adaları">
+<!ENTITY countries.cl "Åžili">
+<!ENTITY countries.cm "Kamerun">
+<!ENTITY countries.cn "Çin">
+<!ENTITY countries.co "Kolombiya">
+<!ENTITY countries.cr "Kosta Rika">
+<!ENTITY countries.cu "Küba">
+<!ENTITY countries.cv "Yeşil Burun Adaları">
+<!ENTITY countries.cw "Curaçao">
+<!ENTITY countries.cx "Christmas Adaları">
+<!ENTITY countries.cy "Kıbrıs">
+<!ENTITY countries.cz "Çekya">
+<!ENTITY countries.de "Almanya">
+<!ENTITY countries.dj "Cibuti">
+<!ENTITY countries.dk "Danimarka">
+<!ENTITY countries.dm "Dominika">
+<!ENTITY countries.do "Dominik Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.dz "Cezayir">
+<!ENTITY countries.ec "Ekvador">
+<!ENTITY countries.ee "Estonya">
+<!ENTITY countries.eg "Mısır">
+<!ENTITY countries.eh "Batı Sahra">
+<!ENTITY countries.er "Eritre">
+<!ENTITY countries.es "Ispanya">
+<!ENTITY countries.et "Etiyopya">
+<!ENTITY countries.fi "Finlandiya">
+<!ENTITY countries.fj "Fiji">
+<!ENTITY countries.fk "Falkland Adaları (Malvinalar)">
+<!ENTITY countries.fm "Mikronezya (BirleÅŸik Devletleri)">
+<!ENTITY countries.fo "Faroe Adaları">
+<!ENTITY countries.fr "Fransa">
+<!ENTITY countries.ga "Gabon">
+<!ENTITY countries.gb "Birleşik Krallık">
+<!ENTITY countries.gd "Grenada">
+<!ENTITY countries.ge "Gürcistan">
+<!ENTITY countries.gf "Fransız Guyanası">
+<!ENTITY countries.gg "Guerney">
+<!ENTITY countries.gh "Gana">
+<!ENTITY countries.gi "Cebelitarık">
+<!ENTITY countries.gl "Grönland">
+<!ENTITY countries.gm "Gambiya">
+<!ENTITY countries.gn "Gine">
+<!ENTITY countries.gp "Guadalup">
+<!ENTITY countries.gq "Ekvatoryal Gine">
+<!ENTITY countries.gr "Yunanistan">
+<!ENTITY countries.gs "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları">
+<!ENTITY countries.gt "Guatemala">
+<!ENTITY countries.gu "Guam">
+<!ENTITY countries.gw "Gine-Bissau">
+<!ENTITY countries.gy "Guyana">
+<!ENTITY countries.hk "Hong Kong">
+<!ENTITY countries.hm "Heard Adası ve McDonald Adaları">
+<!ENTITY countries.hn "Honduras">
+<!ENTITY countries.hr "Hırvatistan">
+<!ENTITY countries.ht "Haiti">
+<!ENTITY countries.hu "Macaristan">
+<!ENTITY countries.id "Endonezya">
+<!ENTITY countries.ie "Ä°rlanda">
+<!ENTITY countries.il "Israil">
+<!ENTITY countries.im "Isle of Man Adası">
+<!ENTITY countries.in "Hindistan">
+<!ENTITY countries.io "İngiliz Hint Okyanus Bölgesi">
+<!ENTITY countries.iq "Irak">
+<!ENTITY countries.ir "Ä°ran (Ä°slam Cumhuriyeti)">
+<!ENTITY countries.is "Ä°zlanda">
+<!ENTITY countries.it "Italya">
+<!ENTITY countries.je "Cersey">
+<!ENTITY countries.jm "Jamaika">
+<!ENTITY countries.jo "Ürdün">
+<!ENTITY countries.jp "Japonya">
+<!ENTITY countries.ke "Kenya">
+<!ENTITY countries.kg "Kırgızistan">
+<!ENTITY countries.kh "Kamboçya">
+<!ENTITY countries.ki "Kiribati">
+<!ENTITY countries.km "Kolombiya">
+<!ENTITY countries.kn "Aziz Kitts ve Nevis">
+<!ENTITY countries.kp "Kuzey Kore">
+<!ENTITY countries.kr "Güney Kore">
+<!ENTITY countries.kw "Kuveyt">
+<!ENTITY countries.ky "Cayman Adaları">
+<!ENTITY countries.kz "Kazakistan">
+<!ENTITY countries.la "Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.lb "Lübnan">
+<!ENTITY countries.lc "Azize Lucia">
+<!ENTITY countries.li "LihtenÅŸtayn">
+<!ENTITY countries.lk "Sri Lanka">
+<!ENTITY countries.lr "Liberya">
+<!ENTITY countries.ls "Lesotho">
+<!ENTITY countries.lt "Litvanya">
+<!ENTITY countries.lu "Lüksemburg">
+<!ENTITY countries.lv "Letonya">
+<!ENTITY countries.ly "Libya">
+<!ENTITY countries.ma "Fas">
+<!ENTITY countries.mc "Monako">
+<!ENTITY countries.md "Moldova Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.me "KaradaÄŸ">
+<!ENTITY countries.mf "Aziz Martin (Fransız bölümü)">
+<!ENTITY countries.mg "Madagaskar">
+<!ENTITY countries.mh "Marshall Adaları">
+<!ENTITY countries.mk "Kuzey Makedonya">
+<!ENTITY countries.ml "Mali">
+<!ENTITY countries.mm "Myanmar">
+<!ENTITY countries.mn "MoÄŸolistan">
+<!ENTITY countries.mo "Makau">
+<!ENTITY countries.mp "Kuzey Mariyana Adaları">
+<!ENTITY countries.mq "Martinik">
+<!ENTITY countries.mr "Moritanya">
+<!ENTITY countries.ms "Monserat">
+<!ENTITY countries.mt "Malta">
+<!ENTITY countries.mu "Mauritius">
+<!ENTITY countries.mv "Maldivler">
+<!ENTITY countries.mw "Malawi">
+<!ENTITY countries.mx "Meksika">
+<!ENTITY countries.my "Malezya">
+<!ENTITY countries.mz "Mozambik">
+<!ENTITY countries.na "Namibiya">
+<!ENTITY countries.nc "Yeni Kaledonya">
+<!ENTITY countries.ne "Nijer">
+<!ENTITY countries.nf "Norfolk Adaları">
+<!ENTITY countries.ng "Nijerya">
+<!ENTITY countries.ni "Nikaragua">
+<!ENTITY countries.nl "Hollanda">
+<!ENTITY countries.no "Norveç">
+<!ENTITY countries.np "Nepal">
+<!ENTITY countries.nr "Nauru">
+<!ENTITY countries.nu "Niue">
+<!ENTITY countries.nz "Yeni Zelanda">
+<!ENTITY countries.om "Umman">
+<!ENTITY countries.pa "Panama">
+<!ENTITY countries.pe "Peru">
+<!ENTITY countries.pf "Fransız Polinezyası">
+<!ENTITY countries.pg "Papua Yeni Gine">
+<!ENTITY countries.ph "Filipinler">
+<!ENTITY countries.pk "Pakistan">
+<!ENTITY countries.pl "Polonya">
+<!ENTITY countries.pm "Aziz Piyer ve Mikelon">
+<!ENTITY countries.pn "Pitcairn Adaları">
+<!ENTITY countries.pr "Porto Riko">
+<!ENTITY countries.ps "Filistin">
+<!ENTITY countries.pt "Portekiz">
+<!ENTITY countries.pw "Palau">
+<!ENTITY countries.py "Paraguay">
+<!ENTITY countries.qa "Katar">
+<!ENTITY countries.re "Réunion">
+<!ENTITY countries.ro "Romanya">
+<!ENTITY countries.rs "Sırbistan">
+<!ENTITY countries.ru "Rusya Federasyonu">
+<!ENTITY countries.rw "Ruanda">
+<!ENTITY countries.sa "Suudi Arabistan">
+<!ENTITY countries.sb "Solomon Adaları">
+<!ENTITY countries.sc "SeyÅŸeller">
+<!ENTITY countries.sd "Sudan">
+<!ENTITY countries.se "Isveç">
+<!ENTITY countries.sg "Singapur">
+<!ENTITY countries.sh "Azize Helena, Ascension ve Tristan da Cunha">
+<!ENTITY countries.si "Slovenya">
+<!ENTITY countries.sj "Svalbard ve Jan Mayen">
+<!ENTITY countries.sk "Slovakya">
+<!ENTITY countries.sl "Sierra Leone">
+<!ENTITY countries.sm "San Marino">
+<!ENTITY countries.sn "Senegal">
+<!ENTITY countries.so "Somali">
+<!ENTITY countries.sr "Surinam">
+<!ENTITY countries.ss "Güney Sudan">
+<!ENTITY countries.st "Sao Tome ve Principe">
+<!ENTITY countries.sv "El Salvador">
+<!ENTITY countries.sx "Aziz Martin (Hollanda bölümü)">
+<!ENTITY countries.sy "Suriye Arap Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.sz "Esvati̇ni̇">
+<!ENTITY countries.tc "Turks ve Caicos Adaları">
+<!ENTITY countries.td "Çad">
+<!ENTITY countries.tf "Güney Fransa Bölgeleri">
+<!ENTITY countries.tg "Togo">
+<!ENTITY countries.th "Tayland">
+<!ENTITY countries.tj "Tacikistan">
+<!ENTITY countries.tk "Tokelau">
+<!ENTITY countries.tl "DoÄŸu Timor">
+<!ENTITY countries.tm "Turkmenistan">
+<!ENTITY countries.tn "Tunus">
+<!ENTITY countries.to "Tonga">
+<!ENTITY countries.tr "Türkiye">
+<!ENTITY countries.tt "Trinidad ve Tobago">
+<!ENTITY countries.tv "Tuvalu">
+<!ENTITY countries.tw "Tayvan">
+<!ENTITY countries.tz "Tanzanya BirleÅŸik Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.ua "Ukrayna">
+<!ENTITY countries.ug "Uganda">
+<!ENTITY countries.um "Birleşik Devletler Küçük Dış Adaları">
+<!ENTITY countries.us "Amerika BirleÅŸik Devletleri">
+<!ENTITY countries.uy "Uruguay">
+<!ENTITY countries.uz "Özbekistan">
+<!ENTITY countries.va "Vatikan Åžehri">
+<!ENTITY countries.vc "Aziz Vincent ve Granadinler">
+<!ENTITY countries.ve "Venezüela Bolivarcı Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.vg "Virgin Adaları (İngiliz)">
+<!ENTITY countries.vi "Virgin Adaları (Birleşik Devletler)">
+<!ENTITY countries.vn "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti">
+<!ENTITY countries.vu "Vanuatu">
+<!ENTITY countries.wf "Vallis ve Futuna">
+<!ENTITY countries.ws "Samoa">
+<!ENTITY countries.ye "Yemen">
+<!ENTITY countries.yt "Mayotte">
+<!ENTITY countries.za "Güney Afrika">
+<!ENTITY countries.zm "Zambiya">
+<!ENTITY countries.zw "Zimbabwe">