[tor-commits] [translation/tpo-web] new translations in tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 186f1e7fc1bb7cf15b81b4560407d1c1a18ad151
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 9 11:47:47 2022 +0000

    new translations in tpo-web
---
 contents+zh-TW.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 73d3a519ee..52f3c44d1e 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "每年贊助50,000到99,999美金之間"
 msgid ""
 "Your organization’s logo, linking back to your website, is featured on our "
 "Membership Program page. We will also engage in social media promotion."
-msgstr ""
+msgstr "æˆ‘å€‘æœƒåœ¨ç¶²ç«™çš„æœƒå“¡é é¢è£¡ï¼Œæ”¾ä¸Šæ‚¨çµ„ç¹”çš„æ¨™èªŒä»¥åŠæŒ‡å‘æ‚¨çµ„ç¹”ç¶²ç«™çš„é€£çµï¼Œæˆ‘å€‘ä¹Ÿæœƒåˆ©ç”¨ç¤¾ç¾¤åª’é«”ã€æ´»å‹•æˆ–å…¶ä»–åž‹å¼é€²è¡Œå»£å®£ã€‚"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Green Onion Member"
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "每年贊助10,000到49,999美金之間"
 msgid ""
 "Your organization’s name, linking back to your website, is featured on our "
 "Membership Program page."
-msgstr ""
+msgstr "æˆ‘å€‘æœƒåœ¨ç¶²ç«™çš„æœƒå“¡é é¢è£¡ï¼Œæ”¾ä¸Šæ‚¨çµ„ç¹”çš„æ¨™èªŒä»¥åŠæŒ‡å‘æ‚¨çµ„ç¹”ç¶²ç«™çš„é€£çµã€‚"
 
 #: (dynamic)
 msgid ""
@@ -1872,6 +1872,7 @@ msgid ""
 " and our [Statement of "
 "Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt)."
 msgstr ""
+"ç¤¾ç¾¤æ˜¯æ´‹è”¥è·¯ç”±å°ˆæ¡ˆè¨ˆç•«çš„æ ¸å¿ƒï¼Œæˆ‘å€‘çš„æœƒå“¡ä¹ŸåŒæ„åŠ å…¥æˆ‘å€‘çš„ç¤¾ç¾¤ï¼Œå› æ­¤ä¹ŸåŒæ™‚æ‰¿è«¾æœƒéµå®ˆæ´‹è”¥è·¯ç”±çš„[行為準則](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt)、[社會契約](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt)以及我們的[價值宣言](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt)。"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Shallot Onion Members"