[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] new translations in policies-code_of_conducttxtpot

[translation at torproject.org]

commit d9a3f544e1f3c0b1be0edd9cfa5cdf1857bf1104
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 8 14:45:38 2022 +0000

    new translations in policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+ja.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+ja.po b/code_of_conduct+ja.po
index 4fba0991ce..ae85ccc208 100644
--- a/code_of_conduct+ja.po
+++ b/code_of_conduct+ja.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # 
 # Translators:
 # h345u37g3 h345u37g3, 2019
+# Ito Takeshi, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2019\n"
+"Last-Translator: Ito Takeshi, 2022\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "不適切な物理的接触。 触る前に誰かの同意を得る必
 msgid ""
 "Unwelcome sexual attention: this includes sexualized comments or jokes, "
 "inappropriate touching, groping, and unwelcome sexual advances."
-msgstr "好ましくない性的注意:これには、性的なコメントやジョーク、不適切な触れ、探り、好ましくない性的進歩が含まれます。"
+msgstr "好ましくない性的注意: これには、性的なコメントやジョーク、不適切な触れ、探り、好ましくない性的進歩が含まれます。"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:169