[tor-commits] [translation/tails-misc] new translations in tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 71a8cef3551d5f7f3cad54d0c2cd2800c0195633
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 6 15:45:42 2022 +0000

    new translations in tails-misc
---
 ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja.po b/ja.po
index 15d4d6ebcc..ed2ca7c51d 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-06 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ito Takeshi\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "新しいバージョン利用可能です"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:611
 msgid "Downloading upgrade"
-msgstr "アップグレードをダウンロード中"
+msgstr "アップグレードをダウンロードしています"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613
 #, perl-brace-format