[tor-commits] [translation/tpo-web] new translations in tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Feb 5 14:17:49 UTC 2022


commit 2946b39b83bda1bf07d495ee8889a7eee0305910
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 5 14:17:48 2022 +0000

    new translations in tpo-web
---
 contents+tr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 69476e050a..3a221e7690 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgid ""
 "protocol with a green lock icon."
 msgstr ""
 "Tarayıcılar, geleneksel olarak güvenli bir iletişim kuralı üzerinden "
-"aktarılan siteler için yeşil bir kilit simgesi görüntüler."
+"aktarılan siteler için yeşil bir asma kilit simgesi görüntüler."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid ""
 "emphasize the default (safe) connection state and instead of putting more "
 "emphasis on broken or insecure connections."
 msgstr ""
-"Ancak 2019 yılının ortalarında, yeşil kilit simgesi griye dönüştü ve "
+"Ancak 2019 yılının ortalarında, yeşil asma kilit simgesi griye dönüştü ve "
 "varsayılan (güvenli) bağlantı durumu yerine sorunlu ya da güvenli olmayan "
 "bağlantıları vurgulamayı amaçladı."
 



More information about the tor-commits mailing list