[tor-commits] [pluggable-transports/snowflake-webext] 01/03: Update snowflake landing page content

gitolite role git at cupani.torproject.org
Wed Aug 31 12:24:02 UTC 2022


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

meskio pushed a commit to branch main
in repository pluggable-transports/snowflake-webext.

commit 623c59991aa4058966e0e4afc0f7a41d8aa1abe8
Author: gus <gus at torproject.org>
AuthorDate: Tue Aug 30 20:06:57 2022 -0300

    Update snowflake landing page content
---
 static/_locales/en_US/messages.json | 65 ++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 49 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/static/_locales/en_US/messages.json b/static/_locales/en_US/messages.json
index f9937b7..69db2d6 100644
--- a/static/_locales/en_US/messages.json
+++ b/static/_locales/en_US/messages.json
@@ -36,19 +36,37 @@
     "message": "Cookies are not enabled."
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use it to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">documentation wiki</a>."
+    "message": "Snowflake is a system that <strong>allows people from all over the world to access censored websites and applications</strong>. Similar to how VPNs assist users in getting around Internet censorship, Snowflake helps you avoid being noticed by Internet censors by making your Internet activity appear as though you're using the Internet for a regular video or voice call."
+  },
+  "websiteIntro2": {
+    "message": "There are numerous tools available, such as Snowflake, that \"transform\" Internet activity, each using a different technique. Some redirect Internet traffic to appear to be coming from popular cloud providers like Microsoft Azure and Amazon Web Services. Others scramble Internet traffic in order to make it appear completely random."
+  },
+  "websiteIntro3": {
+    "message": "It therefore becomes costly for censors to consider blocking such circumvention tools since it would require blocking large parts of the Internet in order to achieve the initial targeted goal."
   },
   "browser": {
-    "message": "Use Snowflake"
+    "message": "Use Snowflake to bypass censorship"
   },
   "censoredUsers": {
-    "message": "If your internet access is censored, you should download <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a>."
+    "message": "Unlike VPNs, you do not need to install a separate application to connect to a Snowflake proxy and bypass censorship. It is usually a circumvention feature embedded within existing apps. Currently Snowflake is available inside <a href=\"https://torproject.org/download\">Tor Browser</a> on Desktop and Android, <a href=\"https://onionbrowser.com\">Onion Browser</a> on iOS, and <a href=\"https://orbot.app\">Orbot</a> on Android and iOS. If you have downloaded and installed a [...]
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "Help people circumvent censorship: operate a Snowflake proxy"
   },
   "installExtension": {
-    "message": "If your internet access is <strong>not</strong> censored, you should consider installing the Snowflake extension to help users in censored networks. There is no need to worry about which websites people are accessing through your proxy. Their visible browsing IP address will match their Tor exit node, not yours."
+    "message": "Did you know that Snowflake proxies are operated entirely by volunteers? In other words, a user gets matched with a random Snowflake volunteer proxy is run by a volunteer like you! So, if you want to help people bypass censorship, consider installing and running a Snowflake proxy. The only prerequisite is that the Internet in your country is <strong>not</strong> heavily censored already."
+  },
+  "volunteer": {
+    "message": "You can join thousands of volunteers from around the world who have a Snowflake proxy installed and running. There is no need to worry about which websites people are accessing through your Snowflake proxy. Their visible browsing IP address will match their Tor exit node, not yours."
+  },
+  "installOptions": {
+    "message": "There are different ways to run a Snowflake proxy (beginner to advanced):"
+  },
+  "installWebExtensionIntro": {
+    "message": "Install the web extension"
+  },
+  "installWebExtension":{
+    "message": "The web extension is the easiest way to run a Snowflake proxy. Simply install it on <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/torproject-snowflake/\">Firefox</a> or <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/snowflake/mafpmfcccpbjnhfhjnllmmalhifmlcie\">Chrome</a>, enable the extension, and watch it turn green when a user connects through your proxy!"
   },
   "installFirefox": {
     "message": "Install in Firefox"
@@ -56,17 +74,29 @@
   "installChrome": {
     "message": "Install in Chrome"
   },
+  "webBadgeTitle":{
+    "message": "Leave this browser tab open or embed a web badge on your website"
+  },
+  "webBadgeInstructions":{
+    "message": "If you switch on the Snowflake below and leave the browser tab open, a user can connect through your new proxy!"
+  },
+  "possible": {
+    "message": "Alternatively, you can embed a Snowflake proxy yourself inside a page in your own website (e.g., <a href=\"https://relay.love\">relay.love</a>). Visitors to your site can enter the page, enable the proxy, and leave it open to allow people to proxy through it (it behaves and looks exactly like the web extension)."
+  },
+  "StandaloneTitle":{ 
+    "message": "Run a standalone proxy"
+  },
   "installStandalone": {
-    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">documentation</a> for running a standalone proxy."
+    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">guide</a> for running a Snowflake standalone proxy."
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "Reporting Bugs"
   },
   "fileBug": {
-    "message": "If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy, please consider filing a bug report.  There are two ways to file a bug report:"
+    "message": "If you encounter problems with Snowflake - whether you're using it or running it -, please consider filing a bug report.  There are two ways to file a bug report:"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "File an <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\">anonymous ticket</a> by generating an identifier and logging in with it.  Then, find the Snowflake project in the <strong>List of all projects</strong> and create a new issue."
+    "message": "File an <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\">anonymous ticket</a> by generating an identifier and logging in with it. Then, find the Snowflake project in the <strong>List of all projects</strong> and create a new issue."
   },
   "bugTracker": {
     "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\">Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\">open a new issue</a> in the Snowflake project."
@@ -74,19 +104,22 @@
   "descriptive": {
     "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug."
   },
-  "embed": {
-    "message": "Embed"
+  "contactSnowflakeDevs": { 
+    "message": "If you're interested in making use of Snowflake inside your application, get in touch with <a href=\"https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/anti-censorship-team\">anti-censorship team."
   },
-  "possible": {
-    "message": "It is now possible to embed the Snowflake badge on any website:"
+  "howSnowflakeWorks": {
+    "message":"Learn more about how Snowflake works"
+  },
+  "snowflakeTechOverview": {
+    "message": "Snowflake is a new circumvention technology, part of the <a href=\"https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/pt-spec.txt\">Pluggable Transports</a> family, that is continuously being improved. Curious to learn more about its architecture? Feel free to check this <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview\">Technical overview</a> (in English)."
   },
-  "looksLike": {
-    "message": "Which looks like this:"
+  "embed": {
+    "message": "Embed"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Seeking support with using Snowflake"
   },
   "support": {
-    "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
+    "message": "If you encounter issues while trying to connect to Tor using Snowflake, the Tor support channel can be reached on <a href=\"https://t.me/TorProjectSupportBot\">Telegram</a>. You can also browse the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Tor Support Portal</a> and the <a href=\"https://forum.torproject.net/tag/snowflake\">Tor Forum</a> for answers."
   }
 }

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the tor-commits mailing list