[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 3fb349cde7fdd93672dea29a4eedc8a16003d740
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 29 20:45:22 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ro.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 1b88d33f1d..90483ef7ca 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -10247,6 +10247,11 @@ msgid ""
 "whom you're going to converse knows nothing about Tor. Assume this same "
 "person isn't going to trust anything you say."
 msgstr ""
+"* Citiți [Prezentare generală Tor] "
+"(https://2019.www.torproject.org/about/overview.html.en). Fiți pregătit să "
+"rezumați și să răspundeți la întrebări de bază. Să presupunem că persoana cu"
+" care urmează să conversați nu știe nimic despre Tor. Să presupunem că "
+"aceeași persoană nu va avea încredere în nimic din ceea ce spui."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -13238,6 +13243,8 @@ msgid ""
 "| [Tailored VPS](http://tailoredvps.com/) | - | Yes | Yes | Yes(?) | -  | - "
 "|"
 msgstr ""
+"| [VPS personalizat] (http://tailoredvps.com/) | - | Da | Da | Da (?) | - | "
+"- |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)