[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Sep 19 15:17:41 UTC 2021


commit 0b170f79ceaef11a6565d6df9c87ab6101817c29
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 19 15:17:41 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-PT.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 470fa78a93..75490d65b7 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 <0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2019
 # Rui <xymarior at yandex.com>, 2020
 # Antonela D <antonela at torproject.org>, 2020
-# Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2021
 # Hugo Costa <hugoncosta at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Resista a pandemia da vigilância."
 
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
+msgstr "O seu donativo será igualado pelos Amigos do Tor, até $100.000,00 "
 
 #: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"



More information about the tor-commits mailing list