[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Oct 31 09:17:47 UTC 2021


commit 5ff3f190224baf95442136a20ea5254b80d693a9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 31 09:17:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+bn.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 4baf64aa1e..10e5ad8be2 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "টর মোবাইল"
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Connecting To Tor"
-msgstr "টর-এ সংযুক্ত হচ্ছে"
+msgstr "টরে যুক্ত হওয়া"
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/
 #: (content/censorship/contents+en.lrtopic.title)
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Onion Services"
-msgstr "ওনিওন সেবা"
+msgstr "অনিওন সেবাসমূহ"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/
 #: (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "যোগাযোগ করুন"
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Debian Repository"
-msgstr "দেবিয়ান রিপোসিটোরি"
+msgstr "ডেবিয়ান রিপোজিটোরি"
 
 #: https//support.torproject.org/rpm/ (content/rpm/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Tor rpm packages"
@@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "টর পরিসংখ্যান"
 #: https//support.torproject.org/little-t-tor/
 #: (content/little-t-tor/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Little-t-tor"
-msgstr ""
+msgstr "ছোট হাতের t-ওয়ালা টর"
 
 #: https//support.torproject.org/alternate-designs/
 #: (content/alternate-designs/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Alternate Designs We Don't Do (Yet)"
-msgstr ""
+msgstr "যেসব বিকল্প আমরা (এখনও) ব্যবহার করি না"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/add-on-extension-or-plugin/
 #: (content/glossary/add-on-extension-or-plugin/contents+en.lrword.term)



More information about the tor-commits mailing list