[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 99b118225a9e80612aab90bcbae4ad3d9200b489
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 28 13:46:13 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 fr.po | 8 ++++----
 pl.po | 9 +++++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index f2f54059a9..dcb870ed40 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 16:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-28 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Matburnx <matboury at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr "Langue, mot de passe d’administration et paramètres supplémentaires"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83
 msgid "Tor Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Pont Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Save the last bridge that you used to connect to Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer le dernier pont que vous avez utilisé pour vous connecter à Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "Browser Bookmarks"
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 389d0d2e15..b92ef138bd 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -20,6 +20,7 @@
 # Konrad W <360kon at gmail.com>, 2019
 # Marcin S <dzidek1003 at o2.pl>, 2018,2021
 # Marek Adamski, 2021
+# Marek Adamski, 2021
 # oirpos <kuba2707 at gmail.com>, 2015
 # phla47 <phla47 at gmail.com>, 2013
 # sebx, 2013-2015
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 16:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-28 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1177,11 +1178,11 @@ msgstr "Język, hasło administracyjne i dodatkowe ustawienia"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83
 msgid "Tor Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Mostek Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Save the last bridge that you used to connect to Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisz ostatni mostek, którego użyto do połączenia z siecią Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "Browser Bookmarks"