[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit eebbd3091741c450094c6b67881edcfaa3461365
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 15 13:17:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index db375a1ea6..bf449b7071 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -561,7 +561,7 @@ msgid ""
 "browser.desktop` a text file might open up."
 msgstr ""
 "**Nota:** En Ubuntu y algunas otras distribuciones, si intentas lanzar "
-"start-tor-browser.desktop, es posible que se abra un archivo de texto."
+"`start-tor-browser.desktop`, es posible que se abra un archivo de texto."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid ""
 "browser.desktop` file."
 msgstr ""
 "* Si eliges este último, haz clic en \"Ejecutar\", después de hacer click en"
-" el archivo start-tor-browser.desktop."
+" el archivo `start-tor-browser.desktop`."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "`./start-tor-browser.desktop`"
-msgstr "./start-tor-browser.desktop"
+msgstr "`./start-tor-browser.desktop`"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)