[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 5a71cc39d587ea162c3b8204fbd64acf7dade8d0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 12 00:46:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+pt-BR.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index fcf4ca08ea..e161f219dd 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -631,6 +631,8 @@ msgid ""
 "* From inside the Tor Browser directory, you can launch Tor Browser by "
 "running:"
 msgstr ""
+"* De dentro do diretório do Navegador Tor, você pode executá-lo com o "
+"comando:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -644,6 +646,9 @@ msgid ""
 "executable. From within this directory run: `chmod +x start-tor-"
 "browser.desktop`"
 msgstr ""
+"**Nota:** Se este comando falhar ao executar, você provavelmente precisa "
+"fazer o arquivo executável. De dentro do diretório, execute: 'chmod +x "
+"start-tor-browser.desktop'"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)