[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Oct 9 23:46:04 UTC 2021


commit 0f8b0614bb3439c0813f084976d3056d7b8ef807
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 9 23:46:02 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po    | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 contents+bn.po    | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 contents+ca.po    | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 contents+de.po    | 43 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+el.po    | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+es.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+fa.po    | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+fi.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+fr.po    | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+he.po    | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+hi.po    | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 contents+hr.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+hu.po    | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+id.po    | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+is.po    | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+it.po    | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 contents+ja.po    | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 contents+ka.po    | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 contents+ko.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+mk.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+mr.po    | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 contents+ms.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+my.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+nb-NO.po | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+nl.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+pa.po    | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+pl.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+pt-BR.po | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+pt-PT.po | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++---
 contents+ro.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+ru.po    | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+sq.po    | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++---
 contents+sw.po    | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 contents+tr.po    | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 contents+uk.po    | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents+zh-CN.po | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 contents+zh-TW.po | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 contents.pot      | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 38 files changed, 1374 insertions(+), 224 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 099075246b..4891846e11 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,32 +1,32 @@
 # 
 # Translators:
 # William Ward <will at industryarabic.com>, 2019
-# Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2019
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban at gmail.com>, 2020
 # Ramy Raoof <ramy.raoof at gmail.com>, 2020
 # Khaled Hosny, 2021
 # Gus, 2021
 # Rima Sghaier, 2021
-# Ahmed A., 2021
 # Transifex Bot <>, 2021
-# Layla Taha <layla at asl19.org>, 2021
 # ButterflyOfFire, 2021
 # Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
-# erinm, 2021
 # محيي الدين <tx99h4 at hotmail.com>, 2021
 # Isho Antar <IshoAntar at protonmail.com>, 2021
 # NASIâ‚¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2021
+# Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Ahmed A., 2021
+# Layla Taha <layla at asl19.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Layla Taha <layla at asl19.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "5. التواصل حول كيفية اتصال المشاركين بك 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -21369,6 +21369,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "القائمة"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "عن "
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "وثائق"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "الدعم"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "مناصب شاغرة "
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "للتواصل"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "صحافة"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index a8f802e3ff..31b50997a4 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>, 2021
 # Mohammad Shariful Islam <toha.aug29 at gmail.com>, 2021
 # lisa hayat, 2021
-# Tabiha Tanha <tabihatanha at yandex.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # code smite <codesmite at gmail.com>, 2021
-# Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Tabiha Tanha <tabihatanha at yandex.com>, 2021
+# Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18544,6 +18544,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "মেনু"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "বিস্তারিত"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "নির্দেশিকা"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "সমর্থন"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "চাকরি"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "যোগাযোগ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "গণমাধ্যম"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "খুজুন"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 20e5e0ee24..cc20287360 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -6,20 +6,20 @@
 # Miquel Bosch, 2021
 # Assumpta, 2021
 # Antonela D <antonela at torproject.org>, 2021
-# Joan Montané, 2021
-# erinm, 2021
-# Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2021
 # Bartges90, 2021
 # Benny Beat <bennybeat at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Joan Montané, 2021
+# erinm, 2021
+# Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18572,6 +18572,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentació"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Assistència"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Feina"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Premsa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index e9cbb8c3b3..6105cbb747 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -18,19 +18,22 @@
 # Philipp . <Kuschat at gmx.de>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2021
 # Steffen Rüting <steffen.rueting at gmail.com>, 2021
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Thomas Oberndörfer <thomas at mailvelope.com>, 2021
+# Lars Schimmer <echelon at i2pmail.org>, 2021
+# Marcel Haring <getting at autistici.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Marcel Haring <getting at autistici.org>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2412,7 +2415,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2475,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -22158,6 +22161,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Infos"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Hilfe"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeiten"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index f4f8c119ee..153e679daf 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -6,18 +6,20 @@
 # LaScapigliata <ditri2000 at hotmail.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # Christos Vidai <dizzy23designs at gmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # Adrian Pappas, 2021
-# george k <norhorn at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2021
+# Panagiotis Vasilopoulos <hello at alwayslivid.com>, 2021
+# george k <norhorn at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: george k <norhorn at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2129,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2191,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -19068,6 +19070,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Μενού"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Σχετικά"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Τεκμηρίωση"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Υποστήριξη"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Εργασία"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Επικοινωνία"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Τύπος"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 7998c67a45..7b67e7670f 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -7,23 +7,23 @@
 # Gus, 2021
 # Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva at internews.org>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2021
-# Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021
 # Burro Moro <burromoro at riseup.net>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # Ines Branco Lopez <ibranco at fibgar.org>, 2021
 # strel, 2021
-# erinm, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -22540,6 +22540,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentación"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Ayuda"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Trabajo"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Prensa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index a65493396f..1a496b204a 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # Mo <press.hosseini at gmail.com>, 2019
 # Hamid reza Zaefarani, 2019
 # Sina <sina at asl19.org>, 2020
-# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2021
 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2021
 # Gus, 2021
 # b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2021
@@ -13,17 +12,19 @@
 # Xashyar, 2021
 # AmirAli Dabouei <amirgm.info at gmail.com>, 2021
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2021
-# erinm, 2021
 # NoProfile, 2021
 # MYZJ, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
+# Mohsen Eghbal <Eghbalmohsen at gmail.com>, 2021
 # Reza Ghasemi, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Ghasemi, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -2024,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2083,7 +2084,7 @@ msgstr "5. درباره نحوه ارتباط با شما پس از آموزش 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -19841,6 +19842,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "منو"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "درباره‌ی Psiphon"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "مستندات"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "پشتیبانی"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "شغل‌ها"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "تماس"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "مطبوعات"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 414ba075b9..5bfaa29cf5 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -8,19 +8,19 @@
 # Mikko Ilmonen <mikko at 5x.fi>, 2021
 # Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma at gmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # Juha Nurmi <juha.nurmi at ahmia.fi>, 2021
 # Juho Räsänen, 2021
 # mine sheep <minesheep103 at gmail.com>, 2021
+# Jorma Karvonen <karvonen.jorma at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: mine sheep <minesheep103 at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18495,6 +18495,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Valikko"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Ohjelmasta"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentaatio"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Tuki"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Työpaikat"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Ota yhteyttä"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Paina"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 11598d9a86..dc4dcb2e29 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -12,18 +12,19 @@
 # Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2021
 # Emeric Vallespi <evallespi at protonmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Matburnx <matboury at gmail.com>, 2021
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2021
+# erinm, 2021
+# Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2021\n"
+"Last-Translator: Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2186,7 +2187,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -19400,6 +19401,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Assistance"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Emplois"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index cd9f6ab69c..c3ffab7e47 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2,18 +2,18 @@
 # Translators:
 # itaizand, 2019
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2020
-# Zeev Shilor <zshilor at gmail.com>, 2021
 # Omeritzics Games <omeritzicschwartz at gmail.com>, 2021
 # zxcsd <jenisjpl at gmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Zeev Shilor <zshilor at gmail.com>, 2021
 # ION, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: ION, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20268,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "תפריט"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "אודות"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "תיעוד"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "תמיכה"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "משרות"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "צרו קשר"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "עיתונות"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "חפש"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index e3e89e3417..f1bca842b0 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Translators:
 # Prachi Joshi <josprachi at yahoo.com>, 2020
 # Joydeep Sen Gupta <championquizzer at gmail.com>, 2020
-# erinm, 2021
 # Kalyan Dikshit <dikshitrocks93 at gmail.com>, 2021
 # Manav Garg <garg.manav8 at protonmail.com>, 2021
-# Mruga Shah <mruga30 at gmail.com>, 2021
 # Adarsh Bharat <aadarshbharat at pm.me>, 2021
-# James Bond <python07 at tuta.io>, 2021
-# Karan S, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Mruga Shah <mruga30 at gmail.com>, 2021
+# Karan S, 2021
+# James Bond <python07 at tuta.io>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: James Bond <python07 at tuta.io>, 2021\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18499,6 +18499,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "के बारे में"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "दस्तावेज़ीकरण"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "मदद के लिए "
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "नौकरी के लिए "
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "संपर्क करें"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "दबाएँ"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index b0c2234038..ef33cc6d96 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # Karlo Prikratki <karlo at karloprikratki.com>, 2019
 # Gus, 2021
 # Igor <lyricaltumor at gmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
-# milotype <mail at milotype.de>, 2021
 # aaa aaa <kovo5555 at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# milotype <mail at milotype.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: milotype <mail at milotype.de>, 2021\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18547,6 +18547,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Izbornik"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Informacije"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Podrška"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Zaposlenja"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Tisak"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraživanje"
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 4854b909ed..2c02c062b7 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # Gus, 2021
 # István Dávid <istvandavid at icloud.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
-# erinm, 2021
 # benewfy <benewfy at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Zsolt Repasy <repasy_zsolt at yahoo.com>, 2021
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18482,6 +18482,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Névjegy"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentáció"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Támogatás"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Állások"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Sajtó"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 4203ab5cae..ad1dc1a71b 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -5,27 +5,29 @@
 # Ibnu Daru Aji, 2020
 # Gus, 2021
 # cuna <cunaxc at gmail.com>, 2021
-# Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2021
 # kathleen azali <k.azali at perintis.or.id>, 2021
 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2021
 # Ridhwan Ikhwanto, 2021
 # Joshua P, 2021
 # Andersen Lim <andersenlim23 at gmail.com>, 2021
 # Evanna Audrey <evanna.n.audrey at gmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # Margaret Megan <megan_marg at yahoo.com>, 2021
 # ical, 2021
 # Sapto Hadi <saptohadi.1110 at gmail.com>, 2021
 # Debora 7 <ic.debora77 at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Andika Triwidada <andika at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
+# Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2021
+# raz <razmawardhana at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: raz <razmawardhana at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1934,7 +1936,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1985,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18524,6 +18526,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Tentang"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Dukungan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs "
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontak"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Untuk Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 8e938b158f..fa6ea02aa9 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# erinm, 2021
 # Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18473,6 +18473,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Valmynd"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Um hugbúnaðinn"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Hjálparskjöl"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Aðstoð"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Störf"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Hafa samband"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Fjölmiðlar"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 0a1da5ef43..594307db64 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -12,8 +12,6 @@
 # fbd, 2020
 # Random_R, 2021
 # Gus, 2021
-# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info at protonmail.ch>, 2021
-# Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2021
 # Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2021
 # Hiro 7 <hiro at torproject.org>, 2021
@@ -24,17 +22,19 @@
 # c6497ab8ee8a3906bb861267dec9a84b_bc40ce0 <0329ec65fa3a66db7a8a2a698d66d850_156421>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # P P, 2021
-# erinm, 2021
 # Giuseppe Pignataro <rogepix at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info at protonmail.ch>, 2021
+# Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -19030,6 +19030,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Informazioni"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentazione"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Supporto"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Lavori"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contatti"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Stampa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 5e63f51a4a..413db14626 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -7,25 +7,26 @@
 # Tokumei Nanashi, 2021
 # Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
 # c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021
-# h345u37g3 h345u37g3, 2021
 # Agent exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102 at gmail.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
-# ue zaeco, 2021
 # タカハシ, 2021
-# erinm, 2021
 # Naofumi <naofum at gmail.com>, 2021
 # Ito Takeshi, 2021
 # Kaede, 2021
 # D A <miramami0403 at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# ue zaeco, 2021
+# h345u37g3 h345u37g3, 2021
+# XMPPはいいぞ, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: XMPPはいいぞ, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1929,7 +1930,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1980,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18607,6 +18608,36 @@ msgstr "商標、著作権表示、第三者による使用に関する規定に
 msgid "Menu"
 msgstr "メニュー"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "私たちについて"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "文書"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "サポート"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "採用情報"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "連絡先"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "プレス"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index bf5a8dd79b..f26befa408 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2020
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
 # Georgianization, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -22428,6 +22428,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "მენიუ"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "შესახებ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "მასალები"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "მხარდაჭერა"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "დასაქმება"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "დაკავშირება"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "პრესა"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 7d808ea39c..860f8ecfd4 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # Jinseo Kim, 2021
 # park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2021
 # edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2021
-# Johnny Cho <popeye92 at gmail.com>, 2021
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2021
-# erinm, 2021
 # 장민준, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Johnny Cho <popeye92 at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "5. 교육 후 참가자들이 안전하게 연락할 수 있는 방법
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18544,6 +18544,36 @@ msgstr "상표, 저작권 고지 및 규칙의 제3자의 사용에 대한 정
 msgid "Menu"
 msgstr "메뉴"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "소개"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "문서"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "지원"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "일감"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "문의"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "보도자료"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "찾기"
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 13f0d11552..104d46f81a 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2021
 # Gus, 2021
 # Zarko Gjurov <zarkogjurov at gmail.com>, 2021
 # Aleksandra Blanusha <ablanusha at transparency.mk>, 2021
-# Liljana Ackovska <liljanagjurova at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Daniel Nikoloski <nikoloskid at protonmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
+# Liljana Ackovska <liljanagjurova at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Nikoloski <nikoloskid at protonmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18479,6 +18479,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Мени"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "За"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Документација"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Поддршка"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Работни места"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакт"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Печат"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Пребарај"
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index d8e6b96459..5e0bce1082 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2021
 # Prachi Joshi <josprachi at yahoo.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
 # vinay bichave <vinaybichave4 at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: vinay bichave <vinaybichave4 at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18531,6 +18531,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "मेनू "
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "आमच्या बद्दल "
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "कसे वापरायची माहिती"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "समर्थन"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "काम "
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "संपर्क"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "बातमी "
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "शोधा "
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index e1d18941dc..e7d6ffd3f1 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Gus, 2021
-# erinm, 2021
-# abuyop <abuyop at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# abuyop <abuyop at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18476,6 +18476,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Perihal"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Sokongan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Peluang Kerja"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Hubungan"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Berita"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Gelintar"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index edecc68de7..461fc66343 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -2,17 +2,17 @@
 # Translators:
 # erinm, 2021
 # Thet Htut <tissueball at protonmail.com>, 2021
-# Christine Ivy <christineivy19 at gmail.com>, 2021
-# Tun Tun Aung <tuntunaung at codingclassroom.org>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Tun Tun Aung <tuntunaung at codingclassroom.org>, 2021
+# Christine Ivy <christineivy19 at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Christine Ivy <christineivy19 at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18482,6 +18482,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "မီနူး"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "အကြောင်း"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "အသုံးပြုနည်း လက်စွဲ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "အထောက်အကူ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "အလုပ်အကိုင်များ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "ဆက်သွယ်ရန်"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "စာနယ်ဇင်း"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ရှာရန်"
diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po
index 1cf28d7137..228bf875dc 100644
--- a/contents+nb-NO.po
+++ b/contents+nb-NO.po
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Translators:
 # Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019
 # Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
-# erinm, 2021
 # LarsMagnusHerland <lars.magnus at herland.priv.no>, 2021
 # 4ea9f8151a43bd83aa50e2a598f30349, 2021
-# 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2021
+# erinm, 2021
+# 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1908,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1959,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18499,6 +18500,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meny"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasjon"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Støtte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeidsplasser"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index f06098ae12..dba3a397aa 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -9,22 +9,22 @@
 # Gus, 2021
 # Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2021
-# Meteor0id, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # SylvainFPU <mignot at freepressunlimited.org>, 2021
 # Heimen Stoffels <vistausss at fastmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # Tristan <tristan at thewoosh.me>, 2021
 # Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Meteor0id, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Meteor0id, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18493,6 +18493,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Over"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentatie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Ondersteuning"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vacatures"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Pers"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Zoek"
diff --git a/contents+pa.po b/contents+pa.po
index c46f58071c..bcd20f9b8b 100644
--- a/contents+pa.po
+++ b/contents+pa.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
+# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
 # Tanveer Singh <singh at tanveer.net>, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Tanveer Singh <singh at tanveer.net>, 2021\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18463,6 +18463,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "ਨੌਕਰੀਆਂ"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "ਸੰਪਰਕ "
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "ਖੋਜ"
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 906511346b..5a795c27af 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -8,24 +8,24 @@
 # Michał Nowak <nowak1michal at gmail.com>, 2021
 # Filip <filipiczesio at vp.pl>, 2021
 # Dawid Potocki, 2021
-# Bartosz Duszel <bartosz.duszel at protonmail.com>, 2021
 # Marcin Januchta <marcin.januchta at gmail.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # Metafrasi <biuro at setara.eu>, 2021
-# erinm, 2021
 # Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2021
 # ☆Verdulo, 2021
 # Kristian <geezet at riseup.net>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Waldemar Stoczkowski, 2021
+# erinm, 2021
+# Bartosz Duszel <bartosz.duszel at protonmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n"
+"Last-Translator: Bartosz Duszel <bartosz.duszel at protonmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18650,6 +18650,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "O projekcie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacja"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Wsparcie"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Praca"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Prasa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Wyszukaj"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index ac5062373f..5c61762d53 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -24,18 +24,19 @@
 # Daniel, 2021
 # Joeffison Silvério de Andrade <joeffison at gmail.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
-# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2021
-# erinm, 2021
 # Reurison Silva Rodrigues, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2021
+# erinm, 2021
+# Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2145,7 +2146,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2206,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -19789,6 +19790,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentação"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Suporte"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vagas de trabalho"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index fb57100953..61ba50ec7a 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18538,6 +18538,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentação"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Apoio"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Carreiras"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contactar"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 31ff91c4a9..52c56db06f 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -5,20 +5,20 @@
 # Gus, 2021
 # Vlad Stoica <vlad at vlads.me>, 2021
 # Veronica Costea <veronica at mcis.on.ca>, 2021
-# erinm, 2021
 # A C <ana at shiftout.net>, 2021
 # Cristina Lupu <cristina at cji.ro>, 2021
-# eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Legend Youtuber, 2021
+# erinm, 2021
+# eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Legend Youtuber, 2021\n"
+"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -20090,6 +20090,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentație"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Suport"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Locuri de muncă"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Apasă"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Caută"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index e25f50c535..5f3107d1c9 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,18 +14,20 @@
 # Legenden Rifk <rekytcsgo at gmail.com>, 2021
 # Иван Иванов <remove4kebab at protonmail.com>, 2021
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2021
-# erinm, 2021
-# Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2021
 # T9 T9, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2021
+# Виктор Ерухин <official159ru at mail.ru>, 2021
+# Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Đorđe Marušić <djordje at hzontal.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2009,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -2060,7 +2062,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18588,6 +18590,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Документации"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Поддержка"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Вакансии"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакты"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Пресса"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Искать"
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 4ccb855b22..9bb1c568e0 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18517,6 +18517,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Mbi"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentim"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Asistencë"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vende pune"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Për Shtypin"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Kërko"
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index fa20497606..dbb70c20ca 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # erinm, 2021
 # Winfrida Massawe <massawewin5 at gmail.com>, 2021
 # Louis Lloyd <louislloyd12 at gmail.com>, 2021
-# Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2021
 # Suzanne Ferguson, 2021
 # Rose Mmbaga, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18472,6 +18472,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Kuhusu"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "kuhifadhi kumbukumbu"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "saidia"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "ajira"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Mawasiliano"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "bonyeza"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Tafuta"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b3672ba25e..588d4f5689 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,18 +9,18 @@
 # dersteppenwolfx, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # T. E. Kalayci <tekrei at tutanota.com>, 2021
-# erinm, 2021
 # escher <escherichia2 at msn.com>, 2021
-# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2354,11 +2354,8 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
-"8. Ortama daha güvenli bir şekilde nasıl yön verebileceğinize karar verin. "
-"[Tor Davranış Kurallarını](../training/code-of-conduct/) kullanmanızı "
-"öneririz."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2418,12 +2415,9 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
-"6. Katılımcılara [community.torproject.org](/) ve "
-"[support.torproject.org](https://support.torproject.org) adreslerindeki "
-"kaynakları gösterin."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -22589,6 +22583,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Hakkında"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Belgeler"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Destek"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "İş Olanakları"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Bize ulaşın"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Basın"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 291572eca0..2f8efe61b5 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -6,20 +6,20 @@
 # nobik <nobikik9 at gmail.com>, 2021
 # Andrij Mizyk <andmizyk at gmail.com>, 2021
 # Michael Radchenko, 2021
-# Mister Tortik, 2021
 # Любомир <n.lyubomyr at gmail.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # Kostiantyn Maiboroda, 2021
-# erinm, 2021
 # CuAl40qp, 2021
+# erinm, 2021
+# Mister Tortik, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: CuAl40qp, 2021\n"
+"Last-Translator: Mister Tortik, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18466,6 +18466,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "Про"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Документація"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Допомога"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Вакансії"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакти"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Преса"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 24d77b8791..86ffe56894 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -7,23 +7,24 @@
 # Gus, 2021
 # Transifex Bot <>, 2021
 # d707e1333793d9d495cbd7aeaea06d36_f5d6d2f <1ec5486c03f4e02ee87dfba3df520787_706997>, 2021
-# Zhui Shen <12231252 at bjtu.edu.cn>, 2021
 # Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
 # Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2021
 # YFdyh000 <yfdyh000 at gmail.com>, 2021
-# erinm, 2021
-# Beta Ba <linsui at inbox.lv>, 2021
 # ff98sha, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Beta Ba <linsui at inbox.lv>, 2021
+# MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2021
+# Zhui Shen <12231252 at bjtu.edu.cn>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zhui Shen <12231252 at bjtu.edu.cn>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1968,7 +1969,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18498,6 +18499,36 @@ msgstr "商标保护、版权保护以及第三方使用规则可以在 %(link_t
 msgid "Menu"
 msgstr "菜单"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "文档"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "支持"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "工作"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "联系方式"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "新闻发布"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index e12c4f45f6..dd067cfb53 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -9,20 +9,21 @@
 # Lulu Ken <lulu at ocf.tw>, 2021
 # manjaro linux, 2021
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
-# erinm, 2021
-# 揚鈞 蘇 <tukishimaaoba at gmail.com>, 2021
 # Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2021
 # 孟邦 王, 2021
 # Chi-Hsun Tsai, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# ian chou <ertiach at hotmail.com>, 2021
+# 揚鈞 蘇 <tukishimaaoba at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: 揚鈞 蘇 <tukishimaaoba at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1909,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
 
@@ -18477,6 +18478,36 @@ msgstr "註冊商標,版權聲明,以及第三方使用規則可在 %(link_t
 msgid "Menu"
 msgstr "目錄"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "關於"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "文件"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "支援"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "任務"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "聯絡"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "新聞"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index a229c49853..d320ed0b24 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -2308,10 +2308,10 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 msgstr ""
 "8. Decide how you will facilitate a safer space. We recommend using the [Tor"
-" Code of Conduct](../training/code-of-conduct/)."
+" Code of Conduct](../code-of-conduct/)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2371,10 +2371,10 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 msgstr ""
-"6. Show the participants the retources at [community.torproject.org](/) and "
+"6. Show the participants the resources at [community.torproject.org](/) and "
 "[support.torproject.org](https://support.torproject.org)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
@@ -22194,6 +22194,36 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
+#: lego/templates/navbar.html:86 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:86
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: lego/templates/navbar.html:87 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:87
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: lego/templates/navbar.html:88 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:88
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: lego/templates/navbar.html:89 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:89
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: lego/templates/navbar.html:90 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:90
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: lego/templates/navbar.html:91 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:91
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
 msgstr "Search"



More information about the tor-commits mailing list