[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 553e84e229282c644d36056cdb201cc86651efdf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 9 09:47:39 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 el/network-settings.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index bd2b04e315..bdebf65b23 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -66,9 +66,9 @@
 <!ENTITY torPreferences.torSettings "Ρυθμίσεις Tor">
 <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Ο Tor Browser δρομολογεί την κίνηση δικτύου σας μέσα από το δίκτυο Tor, που λειτουργεί χάρη σε χιλιάδες εθελοντές σε όλο τον κόσμο." >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "Μάθετε περισσότερα">
-<!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Quickstart allows Tor Browser to connect automatically.">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Always connect automatically">
+<!ENTITY torPreferences.quickstart "Γρήγορη έναρξη">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Η γρήγορη έναρξη επιτρέπει στο Tor Browser να συνδεθεί αυτόματα.">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Πάντοτε αυτόματη σύνδεση">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Γέφυρες">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Οι γέφυρες σας βοηθούν στην πρόσβαση στο δίκτυο Tor σε τοποθεσίες που δεν επιτρέπεται. Εξαρτάται που βρίσκεστε, κάποια γέφυρα μπορεί να λειτουργεί από άλλες.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Χρήση γέφυρας">
@@ -92,5 +92,5 @@
 <!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Η σύνδεση του Tor Browser με το δίκτυο Tor απέτυχε.">
 <!ENTITY torConnect.connectingConcise "Γίνεται σύνδεση...">
 <!ENTITY torConnect.connectedConcise "Συνδεδεμένος/η">
-<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Not Connected">
+<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Αποσυνδεδεμένο">
 <!ENTITY torConnect.copyLog "Αντιγραφή αρχείων καταγραφής του Tor">