[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 4a524463cde2a7c8febfdf0d00fcb36dcc838402
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 7 17:15:07 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 lv/aboutTor.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lv/aboutTor.dtd b/lv/aboutTor.dtd
index 9b69ed0885..a8ca8d9d32 100644
--- a/lv/aboutTor.dtd
+++ b/lv/aboutTor.dtd
@@ -6,26 +6,26 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Par Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "View Changelog">
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Apskatīt Izmaiņu sarakstu">
 
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately.">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience.">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "Pārlūko. Privāti.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Jūs esat gatavs pasaulē drošākās interneta pārlūkošanas pieredzei. ">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Kaut kas nogājis greizi!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Šajā pārlūkā Tor nestrādā.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Meklējiet ar DuckDuckGo">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Jautājumi?">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Apskatiet mūsu Tor Pārlūka lietotāja rokasgrāmatu">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Pārlūka lietotāja rokasgrāmata">
 
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.">
-<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Iesaistieties »">
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor is free to use because of donations from people like you.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Saņemiet jaunākās ziņas no Tor pa tiešo jūsu pastkastītē.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Pierakstieties uz Tor jaunumu saņemšanu.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor ir lietošanai bezmaksas, pateicoties cilvēku ziedojumiem. ">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ziedojiet tagad!">