[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit 2d6ce7028456bc63f4800940bf900fae3ea77968
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 22 06:47:47 2021 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+id.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index c7aa20557f..76143a2557 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -11001,7 +11001,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/onionservices/client-auth/
 #: (content/onionservices/client-auth/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "What's a client or onion authentication?"
-msgstr ""
+msgstr "Apa itu auntentikasi klien atau onion?"
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/client-auth/
 #: (content/onionservices/client-auth/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11010,6 +11010,9 @@ msgid ""
 "provide an authentication token (in this case, a private key) before "
 "accessing the service."
 msgstr ""
+"Layanan onion yang terautentikasi adalah layanan onion yang mengharuskan "
+"Anda untuk memberikan token autentikasi (dalam hal ini, kunci pribadi) "
+"sebelum mengakses layanan."
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/client-auth/
 #: (content/onionservices/client-auth/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11024,6 +11027,8 @@ msgid ""
 "You can get the access credentials from the onion service operator. Reach "
 "out to the operator and request access."
 msgstr ""
+"Anda bisa mendapatkan akses kredensial dari operator layanan onion. Hubungi "
+"operator dan minta akses."
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/client-auth/
 #: (content/onionservices/client-auth/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11031,6 +11036,8 @@ msgid ""
 "Learn more about [how to use onion authentication](https://tb-"
 "manual.torproject.org/onion-services/) in Tor Browser."
 msgstr ""
+"Pelajari lebih lanjut [cara menggunakan autentikasi onion](https://tb-"
+"manual.torproject.org/onion-services/) di Tor Browser."
 
 #: https//support.torproject.org/onionservices/client-auth/
 #: (content/onionservices/client-auth/contents+en.lrquestion.description)