[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] new translations in snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit dfa63fc35b0c28257f45d982e09052d00b7b7183
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 20 23:15:48 2021 +0000

    new translations in snowflakeaddon-messages.json
---
 lt/messages.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lt/messages.json b/lt/messages.json
index b9566b9353..d85ea8e361 100644
--- a/lt/messages.json
+++ b/lt/messages.json
@@ -36,16 +36,16 @@
     "message": "Slapukai nėra įjungti."
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">documentation wiki</a>."
+    "message": "Snowflake - tai sistema kovai su interneto cenzūra. Su Snowflake pagalba, žmonės, kurie yra cenzūruojami, gali gauti prieigą prie interneto. Jų ryšys jungiasi per įgaliotuosius Snowflake serverius, kurie veikia savanorių dėka. Išsamesnės informacijos kaip veikia Snowflake ieškokite mūsų <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">dokumentacijoje</a>."
   },
   "browser": {
-    "message": "Use Snowflake"
+    "message": "Naudoti Snowflake"
   },
   "censoredUsers": {
     "message": "Jeigu jūsų interneto prieiga yra cenzūruojama, turėtumėte atsisiųsti </a>Tor Naršyklę</a>."
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "Paleisti tarpinį serverį"
   },
   "installExtension": {
     "message": "Jeigu jūsų interneto prieiga <strong>nėra</strong> cenzūruojama, turėtumėte apsvarstyti galimybę įsidiegti Snowflake plėtinį, kad padėtumėte naudotojams, kurių tinklai yra cenzūruojami. Nėra reikalo jaudintis dėl to, kokiose internetinėse svetainėje lankysis žmonės per jūsų įgaliotąjį serverį. Jų matomas naršymo IP adresas atitiks jų Tor išėjimo mazgą, o ne jūsų IP adresą."
@@ -84,7 +84,7 @@
     "message": "Kuris atrodo Å¡tai taip:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "DUK"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."