[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit 03f3580752ae60ebfff10968c06d6513e096c629
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 12 17:47:43 2021 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+es.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 5f977960cd..aed08ed4ff 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -16955,6 +16955,8 @@ msgid ""
 "This means operators would still need to learn all the IP addresses for the "
 "destinations in question."
 msgstr ""
+"Esto significa que los operadores igualmente tendrían que aprender todas las"
+" direcciones IP de estos destinos."
 
 #: https//support.torproject.org/alternate-designs/block-websites/
 #: (content/alternate-designs/block-websites/contents+en.lrquestion.description)
@@ -16997,7 +16999,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/alternate-designs/make-every-user-a-relay/
 #: (content/alternate-designs/make-every-user-a-relay/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "You should make every Tor user be a relay."
-msgstr ""
+msgstr "Todos los usuarios de Tor deberían ser repetidores."
 
 #: https//support.torproject.org/alternate-designs/make-every-user-a-relay/
 #: (content/alternate-designs/make-every-user-a-relay/contents+en.lrquestion.description)